![]() |
| رئیس هیئت ویتنامی، معاون وزیر امور خارجه نگوین مین هانگ (نفر اول، ردیف جلو، از راست) و سایر اعضای هیئت در زمانی که ویتنام به عنوان عضو جدید شورای حقوق بشر انتخاب شد (مجمع عمومی سازمان ملل، نیویورک، ۱۴ اکتبر). (منبع: هیئت ویتنامی در سازمان ملل) |
میتوانید احساس خود را در مورد خبر خوب انتخاب مجدد ویتنام به عنوان عضو شورای حقوق بشر سازمان ملل برای دو دوره متوالی به اشتراک بگذارید؟
من عمیقاً متأثر و مفتخرم. این نه تنها مایه شادی بزرگی برای بخش دیپلماتیک است، بلکه منبع دلگرمی برای کل کشور در مسیر صلح ، توسعه و شادی مردم است. این نتیجه، تلاشها، جایگاه و اعتبار بینالمللی ویتنام را در یکی از ارکان مهم سازمان ملل متحد - حقوق بشر - در کنار دو رکن دیگر صلح - امنیت و توسعه - تأیید میکند.
آنچه واقعاً چشمگیر است این است که ویتنام با بالاترین تعداد آرا در گروه منطقهای، با رسیدن به ۱۸۰ رأی موافق، دوباره انتخاب شد و تنها کشور آسیا و اقیانوسیه است که در دوره فعلی عضو شورای حقوق بشر است و به عنوان عضو شورای حقوق بشر - مهمترین سازوکار جهانی حقوق بشر با ۴۷ کشور عضو - به خدمت خود ادامه خواهد داد. این نتیجه نشان دهنده شناخت گسترده جامعه بینالمللی از تعهد، تلاشها، همکاری و مشارکتهای ویتنام است.
من همچنین عمیقاً از جهتگیری صحیح حزب و دولت، هماهنگی وزارتخانهها، شعب، ادارات محلی و فداکاری خاموش کارکنان دیپلماتیک در مجامع بینالمللی برای انتشار این خبر خوب معنادار سپاسگزارم.
در عین حال، من مسئولیت بزرگ ویتنام را در ادامه مشارکتهای اساسیتر در دوره جدید، اجرای سیاست حزب در ترویج و ارتقای دیپلماسی چندجانبه و همچنین برآورده کردن انتظارات جامعه بینالمللی از ویتنام، تصدیق میکنم.
این جانشینی چه چیزی را در مورد ثبات دیپلماسی ویتنام در سازمان ملل به طور خاص و دیپلماسی چندجانبه به طور کلی به سفیر نشان میدهد؟
انتخاب ویتنام برای دو دوره متوالی معانی عمیق بسیاری دارد و بلوغ، جسارت و اعتبار دیپلماسی ویتنام را در محیط چندجانبه جهانی نشان میدهد و از سه جنبه برجسته است.
اول، اعتماد جامعه بینالمللی. ویتنام نه تنها در دوره فعلی ۲۰۲۳-۲۰۲۵ و دوره قبلی ۲۰۱۴-۲۰۱۶ به مسئولیتهای خود به خوبی عمل کرده است، بلکه برای ادامه دوره ۲۰۲۶-۲۰۲۸ نیز مورد اعتماد است. این نتیجه فرآیند ایجاد مداوم تصویر ویتنام به عنوان یک کشور گفتگو محور، مسئول، صادق و مشارکتکننده است.
دوم، سازگاری و جسارت دیپلماسی چندجانبه ویتنام. در یک بستر پیچیده بینالمللی، که در آن مسائل حقوق بشر گاهی اوقات سیاسی میشوند، این واقعیت که ویتنام جایگاه خود را حفظ کرده و حمایت گستردهای دریافت کرده است، توانایی آن را در مدیریت ماهرانه و ایجاد تعادل بین منافع ملی با منافع مشترک جامعه بینالمللی نشان میدهد. ویتنام نه تنها «مشارکت میکند» بلکه «به طور فعال در بسیاری از مسائل مشارکت میکند، آنها را شکل میدهد و رهبری میکند»، که این امر مطابق با جهتگیری حزب در ترویج و ارتقای دیپلماسی چندجانبه است.
سوم، تداوم و حرفهایگری. هماهنگی هماهنگ بین وزارت امور خارجه، هیئتهای ویتنامی در نیویورک، ژنو و داخل کشور، نشاندهنده آمادگی دقیق، تداوم نسلی و اجرای سیستماتیک سیاست است. به لطف این، ویتنام نه تنها جایگاه خود را حفظ میکند، بلکه اعتبار خود را نیز ارتقا میدهد و مشارکتهای مؤثری انجام میدهد.
بنابراین، این «استمرار» گواهی بر پایداری و اعتماد بینالمللی به ویتنام است - کشوری پویا و انساندوست، با رویکرد توسعه پایدار و آماده برای به اشتراک گذاشتن تجربیات در حل مسائل حقوق بشر و همچنین مسائل فوری جهانی به طور کلی.
![]() |
| سفیر لی تی تویت مای و کارکنان هیئت نمایندگی در اولین سال تصدی ویتنام به عنوان عضو شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد از سال 2023 تا 2025. (عکس: NVCC) |
به گفته سفیر، چه چیزی باعث شهرت بینالمللی فعلی ویتنام، به ویژه در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد، شده است؟
اعتبار بینالمللی ویتنام نتیجه ترکیبی از توسعه داخلی، گفتگو و همکاری و مشارکتهای اساسی است. من معتقدم پنج عامل کلیدی وجود دارد.
اول، توسعه پایدار برای مردم. ویتنام پیوسته مسیر توسعهای را دنبال میکند که مردم را در مرکز، به عنوان هدف و نیروی محرکه توسعه، از کاهش فقر، مراقبتهای بهداشتی، آموزش، برابری جنسیتی گرفته تا حمایت از کودکان و گروههای آسیبپذیر قرار میدهد. دستاوردهای خاص در این زمینهها، گواه زندهای از اجرای سیاستها و قوانین حقوق بشر مرتبط با توسعه پایدار است، نه فقط محدود به اسناد قانونی، سیاستها یا بیانیهها در مجامع.
دوم، شعار ما گفتگو، همکاری و احترام به تفاوتهاست. ویتنام همیشه در گفتگو پافشاری میکند، به جای رویارویی، به دنبال زمینههای مشترک است، روحیه سازنده و حسن نیت خود را نشان میدهد و در نتیجه، حتی در صورت وجود اختلاف نظر، به شریکی قابل اعتماد تبدیل میشود.
سوم، ابتکارات پیشگیرانه و ظرفیت اتصال. ویتنام ابتکارات مهم بسیاری را در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد پیشنهاد و از آنها حمایت کرده است، مانند قطعنامه بزرگداشت هفتاد و پنجمین سالگرد اعلامیه جهانی حقوق بشر، موضوع تغییرات اقلیمی و حقوق بشر، حقوق سلامت، حقوق کودکان در فضای دیجیتال و غیره. این ابتکارات «نشان ویتنامی» را در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد تأیید میکند و محتوای حقوق بشر مرتبط با اهداف توسعه پایدار را مشخص میسازد.
چهارم، شفافیت و پاسخگویی. ویتنام تعهدات داوطلبانهای را که هنگام نامزدی برای تصدی این سمت پذیرفته بود، مانند ارتقای آموزش حقوق بشر، تضمین حقوق گروههای آسیبپذیر و تقویت همکاریهای بینالمللی، اعلام و با جدیت اجرا میکند، ضمن اینکه نتایج اجرا را به طور گسترده منتشر میکند و روحیه «عمل با حرف یکی است» را نشان میدهد.
پنجم، دیپلماسی صادقانه، قابل اعتماد و مسئولانه. ویتنام همواره عضو فعال سازمان ملل، آسهآن، اپک و بسیاری دیگر از سازوکارهای بینالمللی بوده و سمتهایی مانند عضو غیر دائم شورای امنیت، عضو شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل (ECOSOC) و شورای حقوق بشر را بر عهده داشته است. ویتنام در هر دوره، خود را به عنوان کشوری با صدایی مستقل، سازنده و مسئولانه ثابت کرده و با اقدامات ملموس، اعتماد جامعه بینالمللی را جلب کرده است.
انتظارات شما از مشارکت ویتنام در دوره 2026-2028 شورای حقوق بشر سازمان ملل چیست؟
دوره جدید فرصتی برای ویتنام است تا همچنان هویت انسانی دیپلماسی ویتنام را به وضوح نشان دهد، به اجرای ۱۲ تعهد داوطلبانه و ۸ حوزه اولویتدار اعلام شده در طول نامزدی خود ادامه دهد و به طور فعال در کار شورای حقوق بشر برای منافع مشترک ملتها مشارکت کند.
هر کشوری مسئولیت ترویج و حمایت از حقوق بشر شهروندان خود را بر عهده دارد. ویتنام به عنوان عضوی از شورای حقوق بشر، نه تنها موظف است بر اساس اجرای قوانین، سیاستها و برنامهها در تمام سطوح، مطابق با معاهدات بینالمللی مربوطه که ویتنام عضو آنهاست، اجرای حفاظت از حقوق بشر در کشور را ترویج و گزارش دهد، بلکه موظف است در بررسی، بحث، توصیه و توسعه سیاستهای جهانی حقوق بشر، بر اساس اصول برابری، گفتگوی سازنده و همکاری، مشارکت کند.
![]() |
| اعضای هیئت نمایندگی دائم ویتنام در ژنو، رئیس و سه معاون رئیس شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد و سفیران چندین کشور عضو شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد در جلسه اختتامیه پنجاه و چهارمین دوره شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد، ژنو در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۳. (عکس: NVCC) |
مسئولیت اعضای شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد به دلیل وجود چالشهای جهانی متعدد در حوزه حقوق بشر - مانند درگیریهای مسلحانه، بیثباتی سیاسی، نابرابری اقتصادی، تغییرات اقلیمی، شکاف دیجیتالی، به ویژه چندجانبهگرایی - حتی بیشتر است. نقش سازمان ملل متحد و شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد به دلیل تفرقه و درگیری بین کشورها، ارزشها، فرهنگها و برخی نیروهایی که مسائل حقوق بشر را سیاسی میکنند، به چالش کشیده شده است.
بنابراین، برای برآورده کردن آرمانهای مشترک بسیاری از کشورها، لازم است نقش مهم شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد از طریق گفتگو، بحث، تبادل تجربه و همکاری بینالمللی برای حل مسائل حقوق بشر به جای رویارویی یا تحمیل، ارتقا یابد.
در چارچوب چالشهای ذکر شده در بالا، انتظار میرود ویتنام در هشت حوزه اولویتدار اعلام شده مشارکت کند که از میان آنها میتوان به چهار جهت کلیدی زیر اشاره کرد:
اول، ارتقای نقش «پل» بین مناطق و گروههایی از کشورها در مباحث حقوق بشر. ویتنام با یک سیاست خارجی مستقل، همراه با دستاوردها و تجربیات گذشته، میتواند به کاهش اختلاف نظرها، ارتقای تفاهم و همکاری کمک کند.
| «انتخاب مجدد شورای امنیت سازمان ملل متحد حقیقتاً نتیجه اجماع در درون نظام سیاسی، کل بخش دیپلماتیک، با حمایت مردم است. این یک مقصد نیست، بلکه یک آغاز جدید است، با انتظارات بالاتر از ویتنام در نشان دادن مسئولیتپذیری، نقشی فعال و پیشگیرانه، و ارائه کمکهای قابل توجه به شورای امنیت سازمان ملل متحد.» |
دوم، شکلدهی و هدایت موضوعات با «اثر ویتنامی». ویتنام میتواند همچنان پیشگام مسائل فوری جهانی با دغدغههای مشترک بینالمللی مانند حقوق بشر در زمینه تغییرات اقلیمی، حقوق در تحول دیجیتال، حفاظت از دادههای شخصی، دسترسی عادلانه به فناوری، حق سلامت و بهبودی پس از همهگیری باشد. همه اینها حوزههایی هستند که با ظرفیت، تجربه و اولویتهای ویتنام برای توسعه پایدار و همچنین همکاری بینالمللی بین ویتنام و بسیاری از شرکای بینالمللی در زمینهها و سازوکارهای مرتبط سازگار هستند.
سوم، ارتقای شفافیت و پاسخگویی در انجام تعهدات بینالمللی. ویتنام میتواند به اشتراکگذاری تجربیات، ارائه گزارشهای داوطلبانه میاندورهای در مورد بررسی دورهای جهانی (UPR) و پاسخ به توصیهها، همانطور که در سال ۲۰۲۲ انجام داد و مورد استقبال جامعه بینالمللی قرار گرفت، ادامه دهد. این امر همچنان تأیید میکند که ویتنام واقعاً در گفتگوی سازنده، شفاف و پاسخگو، بدون سیاسی کردن حقوق بشر، مشارکت میکند.
چهارم، به اصلاح و بهبود کارایی عملیاتی شورای حقوق بشر کمک کند. ویتنام میتواند ابتکاراتی را برای کاهش رویارویی سیاسی، به اشتراک گذاشتن ارزشهای مشترک، درک و احترام به یکدیگر، افزایش همکاری فنی، اتصال شورای حقوق بشر با سازوکارهای کنوانسیون و بررسی دورهای جهانی (UPR) و تقویت نقش شورای حقوق بشر برای فعالیت به شیوهای اساسی، عادلانه و فراگیر، ترویج دهد.
انتخاب مجدد شورای حقوق بشر حقیقتاً نتیجه اجماع درون نظام سیاسی، کل بخش دیپلماتیک و حمایت مردم است. این یک مقصد نیست، بلکه یک آغاز جدید است، با انتظارات بالاتر از ویتنام در نشان دادن مسئولیتپذیری، نقشی فعال و پیشگیرانه و ارائه کمکهای قابل توجه به شورای حقوق بشر.
من معتقدم که با رهبری حزب، تلاشهای بخش امور خارجه، هماهنگی نزدیک بین وزارتخانهها، بخشها، مناطق و حمایت مردم در اجرای قوانین، سیاستها و برنامههای حقوق بشر، ویتنام در دوره آینده با موفقیت مسئولیتهای خود را به عنوان عضوی از شورای حقوق بشر انجام خواهد داد. بدین ترتیب، ویتنام به ارائه کمکهای عملی در ترویج و حفاظت از حقوق بشر ادامه خواهد داد، در حالی که مطابق با روح منشور سازمان ملل متحد و اسناد بینالمللی مربوطه، در ایجاد جهانی سرشار از صلح، ثبات، انسانیت و توسعه پایدار مشارکت خواهد کرد.
خیلی ممنون، جناب سفیر!
منبع: https://baoquocte.vn/viet-nam-tai-dac-cu-hoi-dong-nhan-quyen-lien-hop-quoc-tich-luy-niem-tin-ky-vong-cao-hon-333185.html









نظر (0)