تکمیل ۴ پیش‌نویس قانون مهم برای ارائه به مجلس ملی جهت تصویب

در ادامه برنامه دهمین اجلاسیه پانزدهم مجلس ملی، صبح روز ۲۷ اکتبر، مجلس ملی خلاصه گزارش‌های مربوط به توضیح، دریافت، بازنگری و بحث در سالن درباره ۴ طرح را استماع کرد: قانون استرداد مجرمان؛ قانون انتقال محکومان به حبس؛ قانون معاضدت قضایی متقابل در امور کیفری؛ قانون معاضدت قضایی متقابل در امور مدنی.

رئیس مجلس ملی، تران تان من، و هیئت رئیسه. عکس: quochoi.vn

طبق گزارش خلاصه در مورد برخی مسائل عمده در توضیح، پذیرش و بازنگری ۴ پیش‌نویس قانون، این پیش‌نویس‌ها از قانون فعلی معاضدت قضایی جدا شده‌اند و در نهمین جلسه مجلس ملی مورد بحث و بررسی قرار گرفتند.

محتوای توضیحات، پذیرش و تجدیدنظر توسط کمیته دائمی مجلس ملی در جلسه آگوست 2025 مورد بررسی قرار گرفت و برای اظهار نظر به هیئت‌های مجلس ملی، شورای ملیت‌ها و کمیته‌های مجلس ملی ارسال شد. 4 پیش‌نویس قانون، پس از پذیرش و تجدیدنظر، از نزدیک اهداف و دیدگاه‌های تعیین‌شده هنگام تهیه پیش‌نویس قوانین را دنبال کردند و به سرعت سیاست حزب در مورد تقویت همکاری بین‌المللی در زمینه قانون و ادغام بین‌المللی را در شرایط ... نهادینه کردند.

نماینده تاچ فوک بین (هیئت نمایندگی وین لونگ) در این بحث صحبت می‌کند. عکس: media.quochoi.vn

به گفته نماینده تاچ فوک بین (هیئت وین لونگ)، در جلسه، در مورد اصل معاضدت قضایی، پیش‌نویس اصول اساسی را به ارث برده است، اما هنوز به طور واضح حفاظت از داده‌های شخصی، حقوق حریم خصوصی، حقوق شخصی، زنان و کودکان را طبق قانون اساسی ۲۰۱۳ و فرمان ۱۳ دولت تصریح نکرده است...

از آنجا، نماینده پیشنهاد داد که ماده‌ای با این محتوا اضافه شود: «فعالیت‌های معاضدت قضایی در امور مدنی باید متضمن احترام و حمایت از حقوق بشر، حقوق مدنی، حقوق حریم خصوصی، حفاظت از داده‌های شخصی، با توجه ویژه به حفاظت از زنان، کودکان، افراد دارای معلولیت و سایر گروه‌های آسیب‌پذیر باشد».

نماینده وو هوی خان (هیئت شهر هوشی مین) مورد بحث قرار گرفت. عکس: media.quochoi.vn

در مورد اختیار بازداشت افراد در موارد اضطراری، نماینده وو هوی خان (هیئت شهر هوشی مین) گفت که این موضوعی مربوط به حقوق بشر است. به منظور رعایت الزام عدم فرار سوژه و نشان دادن تعهد مسئولانه ویتنام در معاهدات بین‌المللی و در جامعه بین‌المللی، نماینده یک آیین‌نامه کلی و اصولی پیشنهاد کرد که بر اساس آن سازمان‌ها و گروه‌هایی از سازمان‌ها اختیار بازداشت افراد در موارد اضطراری را دارند.

در مورد اصل معاضدت قضایی متقابل در امور کیفری، نماینده تران تی تو هانگ (هیئت لام دونگ) گفت که ماده ۵ پیش‌نویس هنوز اصل حمایت از حقوق بشر، حق عدم شکنجه شدن، حق عدم رفتار غیرانسانی را به رسمیت نشناخته است. ویتنام عضو کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه شکنجه است. در واقع، بسیاری از درخواست‌ها برای معاضدت قضایی متقابل بین‌المللی ممکن است مربوط به دستگیری افراد، استرداد افراد، اخذ اظهارات، اعمال اقدامات قهری در خارج از کشور باشد، یعنی دخالت مستقیم در بدن، آزادی جسمی و اظهارات شهروندان یا افراد ساکن ویتنام.

بنابراین، نماینده تران تی تو هانگ پیشنهاد داد که اصولی به ماده ۵ اضافه شود تا در جهت موارد زیر تصریح شود: تضمین حقوق بشر، به ویژه حق عدم شکنجه و تضمین رفتار انسانی و احترام به کرامت انسانی.

نماینده نگوین تام هونگ (هیئت شهر هوشی مین) در این بحث سخنرانی کرد. عکس: PV

در همین حال، به گفته نماینده نگوین تام هونگ (هیئت شهر هوشی مین)، در مورد اصل استرداد (بند ۲، ماده ۴)، پیش‌نویس قانون اصول اساسی مانند احترام به استقلال، حاکمیت، عدم دخالت در امور داخلی، رعایت قوانین و معاهدات بین‌المللی را تصریح کرده است. با این حال، نماینده پیشنهاد کرد که کمیته پیش‌نویس اصل «تضمین حقوق بشر و حقوق مدنی» را در نظر گرفته و تکمیل کند. این نه تنها یک الزام سیاسی و قانونی است، بلکه یک استاندارد بین‌المللی است که ویتنام طبق قانون اساسی ۲۰۱۳ و کنوانسیون مبارزه با شکنجه در حال اجرای آن است...

هوانگ تان تونگ، رئیس کمیته قانون و عدالت مجلس ملی، به نمایندگی از آژانس بررسی کننده و آژانس‌های تدوین کننده چهار قانون اطلاعاتی، گفت که بررسی مجلس ملی برای انتشار این چهار قانون از اهمیت بالایی برخوردار است و اکنون زمان مناسبی برای انتشار آنها توسط مجلس ملی است.

آقای هوانگ تان تونگ در خصوص پیش‌نویس قانون معاضدت حقوقی متقابل در امور مدنی گفت که مفهوم «پرونده مدنی» به معنای وسیع در قانون آیین دادرسی مدنی تصریح شده است. این پیش‌نویس به طور خاص مسائل مربوط به رقابت، کار یا خانواده را فهرست نمی‌کند، زیرا مفهوم «پرونده مدنی» به معنای وسیع شامل تمام مسائل مرتبط ذکر شده در بالا می‌شود، بنابراین این پیش‌نویس به طور کلی نشان می‌دهد...

هوانگ تان تونگ، رئیس کمیته قانون و عدالت مجلس ملی، گزارشی از پذیرش و توضیح چهار پیش‌نویس قانون در این جلسه ارائه داد. عکس: media.quochoi.vn

در مورد اصول معاضدت قضایی در امور مدنی، نمایندگان پیشنهاد اضافه کردن اصول حمایت از حقوق بشر، حقوق زنان و کودکان و حمایت از اطلاعات شخصی را دادند. در حال حاضر، هر چهار پیش‌نویس قانون، اصول معاضدت قضایی را در هر زمینه مطالعه، جذب و به طور کلی تنظیم کرده‌اند که عبارتند از تضمین اصول استقلال، حاکمیت، وحدت، تمامیت ارضی، اصول حمایت از حقوق بشر و حقوق مدنی، و همچنین تضمین رعایت مفاد قانون اساسی و معاهدات بین‌المللی مربوطه که ویتنام عضو آنهاست.

آقای تونگ گفت که قانون اساسی مفاد بسیار مشخصی در مورد تضمین و حمایت از حقوق بشر و حقوق شهروندان دارد. بنابراین، رعایت قانون اساسی شامل تمام مسائل مربوط به حمایت از حقوق، همانطور که توسط نمایندگان مجلس ملی پیشنهاد شده است، می‌شود.

به ویژه در حوزه کیفری، این اصل با مفاد قانون آیین دادرسی کیفری نیز مرتبط است. نحوه بیان آن در پیش‌نویس قانون، یک حکم کلی است که با هدف نوآوری در تفکر قانونگذاری تدوین شده است و در صورت لزوم، این موضوع برای پذیرش ادامه خواهد یافت.

در پایان جلسه بحث، نگوین خاچ دین، نایب رئیس مجلس ملی، گفت که کمیته دائمی مجلس ملی با هماهنگی نزدیک با سازمان‌های مربوطه، تحقیقات مداوم را هدایت خواهد کرد، نظرات نمایندگان مجلس ملی را جذب و به طور کامل توضیح خواهد داد تا هر چهار پیش‌نویس قانون را با بالاترین کیفیت تکمیل کند و آنها را برای بررسی و رأی‌گیری در پایان این جلسه به مجلس ملی ارائه دهد.

منبع: https://hanoimoi.vn/hoan-chinh-4-du-thao-luat-quan-trong-de-trinh-quoc-hoi-thong-qua-721130.html