Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

روزنامه الکترونیکی VietnamPlus برنده جایزه اطلاعات خارجی شد

Việt NamViệt Nam03/12/2024


در دهمین دوره جوایز ملی اطلاعات خارجی، روزنامه الکترونیکی ویتنام پلاس با مجموعه مقالات «۷۰ سال توافق ژنو: ارزش‌های معاصر از درس‌های استراتژیک در آموزش کادر» نوشته گروه نویسندگان تران لانگ، مین تو، مین آن، جایزه دوم را از آن خود کرد.

مراسم اهدای جوایز عصر روز ۳ دسامبر با شکوه تمام در خانه اپرای هانوی برگزار شد. در این مراسم دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس اداره تبلیغات مرکزی، نگوین ترونگ نگیا، رئیس کمیته راهبری امور اطلاعات خارجی؛ اعضای کمیته مرکزی حزب، اعضای علی‌البدل کمیته مرکزی حزب، روسای وزارتخانه‌ها، ادارات، شعب مرکزی و محلی، روسای مطبوعات و آژانس‌های انتشاراتی و نویسندگان برنده جایزه حضور داشتند.

در طول 10 سال گذشته، جایزه ملی اطلاعات خارجی بیش از 10،000 اثر به 18 زبان دریافت کرده است که همچنان جایگاه ویتنام را در عرصه بین‌المللی تثبیت می‌کند. مشارکت روزافزون نویسندگان بین‌المللی، ارزش و اعتبار رو به گسترش این کشور و همچنین این جایزه را نشان می‌دهد.

با نزدیک به ۱۳۰۰ اثر در ۱۰ دسته، دهمین جایزه ملی اطلاعات خارجی همچنان توجه و مشارکت نویسندگان داخلی و خارجی را به خود جلب می‌کند.

شورای دهمین دوره جوایز ملی اطلاعات خارجی، طی دو مرحله داوری مقدماتی و نهایی، تصمیم به اعطای جوایز به ۱۰۹ اثر و محصول برجسته گرفت که شامل: ۱۰ جایزه اول، ۲۰ جایزه دوم، ۳۰ جایزه سوم و ۴۹ جایزه تشویقی بود.

vnp1.jpg
آقای نگوین ترونگ نگییا، دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس کمیسیون مرکزی تبلیغات و آموزش، رئیس کمیته راهبری کار اطلاع‌رسانی خارجی، در مراسم اهدای جوایز سخنرانی کرد. (عکس: هوآی نام/ویتنام پلاس)

آقای نگوین ترونگ نگییا، دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس اداره تبلیغات مرکزی و رئیس کمیته راهبری کار اطلاع‌رسانی خارجی، در سخنرانی خود در مراسم اهدای جایزه، بر نقش مهم وظیفه اطلاع‌رسانی خارجی، به ویژه در دوره جدید - عصر رشد ملی - تأکید کرد.

دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس اداره تبلیغات مرکزی، سه مورد را برای ادامه موفقیت این جایزه در آینده توصیه کردند، از جمله: وظیفه اطلاعات خارجی باید جایگاه پیشرو خود را حفظ کند، به شیوه‌ای مؤثر، پاسخگو و نوآورانه با جهت‌گیری حزب و دولت ارتباط نزدیکی داشته باشد، نه تنها منعکس‌کننده، بلکه پیش‌بینی‌کننده نیز باشد، روابط با کشورها و شرکا را ارتقا دهد و مطلوب‌ترین شرایط را برای توسعه کشور ایجاد کند.

وظیفه مهم بعدی، ارتقای خلاقیت در معرفی ویتنام، درک قدرت ملت؛ ارتقای خلاقیت در معرفی ویتنام به جهان و نوشتن داستان ویتنام در عصر جدید است. مشارکت جوانان در معرفی کشور در سطح بین‌المللی و تأکید بر ارزش‌های زیبای ملت نیز به همان اندازه مهم است.

روزنامه الکترونیکی VietnamPlus جایزه دوم را از آن خود کرد

روزنامه الکترونیکی VietnamPlus با اثر «۷۰ سال از توافق ژنو: ارزش‌های معاصر از درس‌های استراتژیک در آموزش کادر» نوشته گروه نویسندگان تران لانگ، مین تو، مین آن، جایزه دوم را از آن خود کرد.

این اثر شامل ۴ مقاله است: مهاجرت تاریخی ۳۲۰۰۰ دانش‌آموز جنوبی به شمال؛ پرندگان جنوبی که در لانه گرم شمال پرورش می‌یابند؛ از «پرورشگاه» عمو هو، «دانه‌های سرخ» که برای خدمت به میهن دراز شده‌اند؛ درس‌هایی درباره آموزش کادر از منظر استراتژی آموزشی دوران هوشی مین.

همه در قالبی طولانی ارائه شده‌اند که غنی از اطلاعات، با ارائه‌ای واضح، ترکیبی از محتوای متنی، گرافیک و کلیپ‌های ویدیویی است.

vnp6
گروه نویسندگان جایزه دوم را از آن خود کردند، روزنامه‌نگار دو مین تو (چهارم از چپ) به نمایندگی از گروه نویسندگان روزنامه الکترونیکی ویتنام پلاس این جایزه را دریافت کرد. (عکس: هوآی نام/ویتنام پلاس)

نماینده گروه نویسندگان، روزنامه‌نگار مین تو، گفت که این مجموعه مقالات تحت هدایت رهبری هیئت تحریریه در خط اطلاع‌رسانی بزرگداشت هفتادمین سالگرد توافق ژنو (۲۱ ژوئیه ۱۹۵۴ - ۲۱ ژوئیه ۲۰۲۴) و ۷۰ سال مدارس دانش‌آموزان جنوبی در شمال انجام شده است.

در سال ۱۹۵۴، رئیس جمهور هوشی مین، حزب و دولت از اعزام دانش‌آموزانی که فرزندان کادرها، سربازان و هموطنان از جنوب بودند برای تحصیل در شمال با چشم‌انداز استراتژیک ایجاد نیرویی از کادرهای جانشین برای انقلاب حمایت کردند.

نگوین فو ترونگ، دبیرکل، زمانی اظهار داشت که فرستادن فرزندان کادرها، سربازان و مردم جنوب برای تحصیل در شمال نه تنها نشان‌دهنده‌ی یک چشم‌انداز روشن است، بلکه نشان‌دهنده‌ی علاقه‌ی عمیق کمیته مرکزی حزب، عمو هو و مردم شمال به مردم جنوب نیز می‌باشد. علاوه بر این، این اقدام یک معنی دارد: ویتنام یک موجودیت واحد است، در قلب شمال، فرزندان جنوب وجود دارند.

در طول ۲۱ سال (۱۹۵۴-۱۹۷۵)، بیش از ۳۲۰۰۰ دانش‌آموز از جنوب، وسایل نقلیه ارتش، کشتی‌ها، هواپیماها را دنبال کردند و با پای پیاده از رشته‌کوه ترونگ سون عبور کردند... تا به شمال بروند و درس بخوانند. به وزارت آموزش و پرورش و وزارتخانه‌های مرتبط، وظیفه ساخت مدارس شبانه‌روزی «با حمل و نقل مناسب، نزدیک به هانوی، نزدیک به رئیس جمهور هو، نزدیک به دولت» منحصراً برای تحصیل دانش‌آموزان جنوب محول شد.

Screenshot 2024-12-03 142144.png
مجموعه مقالاتی از گروهی از خبرنگاران روزنامه الکترونیکی ویتنام پلاس جایزه دوم را از آن خود کرد.

این مقالات نگاهی به پیشینه تاریخی و دیدگاه رئیس جمهور هوشی مین و کمیته مرکزی حزب در مورد ایجاد سیستم مدارس جنوبی در شمال؛ روند پرورش و مراقبت از دانش‌آموزان؛ احساسات و عواطف کودکان جنوبی که در آغوش معلمان و هموطنان شمالی بزرگ می‌شوند؛ و اینکه وقتی بزرگ شدند، بسیاری از دانش‌آموزان جنوبی برای مبارزه برای انقلاب به وطن خود بازگشتند، برخی برای کار در شمال ماندند یا برای ادامه تحصیل به خارج از کشور رفتند، می‌اندازند.

در نهایت، این مجموعه مقالات، ارزش و اهمیت استراتژیک مکتب جنوب در شمال، دیدگاه دوراندیشانه عمو هو و کمیته مرکزی حزب را به رسمیت می‌شناسد و از این طریق، بر کار آموزش کادرها در امروز تأمل می‌کند.

«درس‌های استراتژی آموزش و پرورش سال ۱۹۵۴ هنوز در شرایط ادغام فعلی بسیار کاربردی هستند: طبق آیین‌نامه شماره ۱۴۴ دفتر سیاسی در مورد معیارهای اخلاقی انقلابی کادرها و اعضای حزب در دوره جدید، اخلاق انقلابی سلاحی تیز خواهد بود که به کادرها کمک می‌کند تا بر همه چالش‌ها و وسوسه‌ها غلبه کنند و همه خطرات انحطاط در ایدئولوژی سیاسی، اخلاق و سبک زندگی را دفع کنند.» این را روزنامه‌نگار مین تو به اشتراک گذاشت.

نشان VNA در جوایز امور خارجه

خبرگزاری ویتنام با ۱۷ جایزه در تمام بخش‌ها، شامل ۲ جایزه اول، ۴ جایزه دوم، ۵ جایزه سوم و ۶ جایزه تشویقی، همچنان جایگاه خود را به عنوان خبرگزاری مطبوعاتی خارجی پیشرو در کشور تثبیت می‌کند.

در بخش روزنامه الکترونیکی به زبان خارجی، اثر «ویتنام به سمت یک چارچوب همکاری اقتصادی جدید در منطقه هند و اقیانوسیه برای رفاه و منافع مردم حرکت می‌کند» نوشته گروه نویسندگان ترین لین ها - فان هونگ نونگ، از هیئت تحریریه اخبار امور خارجه، جایزه اول را از آن خود کرد.

ترین لین ها، روزنامه‌نگار، با به اشتراک گذاشتن ایده این اثر گفت که این مجموعه مقالات، فرصت‌ها و چالش‌های ویتنام را هنگام شرکت در فرآیند بحث «چارچوب اقتصادی هند و اقیانوسیه برای رفاه» (IPEF) تجزیه و تحلیل می‌کند. IPEF یک سازوکار همکاری چندجانبه کاملاً جدید است که توسط ایالات متحده در ماه مه 2022 آغاز شد و بر چهار رکن اصلی همکاری تمرکز دارد: تجارت، زنجیره تأمین، اقتصاد پاک و اقتصاد عادلانه.

vnp_tapthegiainhat.jpg
گروه نویسندگان جایزه اول را از آن خود کردند که از این میان، خبرگزاری ویتنام مفتخر به دریافت دو جایزه شد. (عکس: هوآی نام/ویتنام پلاس)

این مجموعه مقالات، مطالب فوق را از طریق سخنرانی نخست وزیر فام مین چین در مراسم افتتاحیه بحث در مورد چارچوب اقتصادی هند و اقیانوسیه برای رفاه (IPEF) که در ماه مه 2022 در توکیو (ژاپن) برگزار شد و همچنین مصاحبه با بسیاری از کارشناسان و محققان داخلی و بین المللی، روشن می‌کند.

لین ها، روزنامه‌نگار، گفت: «بلافاصله پس از انتشار در روزنامه الکترونیکی ویتنام‌پلاس و به اشتراک‌گذاری در وب‌سایت سازمان خبرگزاری‌های آسیا و اقیانوسیه (OANA)، این اثر در بسیاری از روزنامه‌ها، وب‌سایت‌ها و شبکه‌های اجتماعی بازنشر شد و به گسترش ویتنام به جامعه بین‌المللی به عنوان کشوری صلح‌طلب، دوستانه، مشارکت‌جو، در حال توسعه، دوست، شریکی قابل اعتماد، عضوی فعال و مسئول در ارتقای همکاری‌های اقتصادی منطقه‌ای و جهانی برای ایجاد منافع عملی برای مردم کمک کرد.»

بویی فونگ، روزنامه‌نگار، به نمایندگی از گروه نویسندگان روزنامه Le Courrier du Vietnam که جایزه اول را برای اثر «دین بین فو: ۷۰ سال تاریخ قهرمانانه و یک دین بین قهرمانانه و نوآورانه» دریافت کرده بود، ابراز احساسات و افتخار کرد.

vnp_lecourrier.jpg
نمایندگان گروه نویسندگان Le Courrier du Vietnam (آژانس خبری ویتنام) جایزه را دریافت کردند. (عکس: Hoai Nam/Vietnam+)

بویی فونگ، روزنامه‌نگار، به اشتراک گذاشت: «این شماره ویژه شامل ۱۰ مقاله از ژانرهای مختلف، از تفسیر، تأمل، گزارش، مصاحبه، گزارش تصویری، داستان بزرگ گرفته تا اینفوگرافیک است... با اطلاعات ارزشمندی که از حجم عظیمی از اسناد، جلسات، مصاحبه‌ها با کارشناسان فرانسوی و ویتنامی و به ویژه از دو سفر کاری گروه نویسندگان در دو استان باک گیانگ و دین بین استخراج شده است.»

این اثر، اهمیت، جایگاه و ارزش تاریخی عظیم پیروزی دین بین فو را برجسته می‌کند، رهبری صحیح و خردمندانه حزب کمونیست ویتنام، رئیس جمهور هوشی مین و روحیه وحدت ملی عظیم را به عنوان عامل تعیین‌کننده در پیروزی جنگ مقاومت علیه استعمارگران فرانسوی تأیید می‌کند و در عین حال، دستاوردهای اجتماعی-اقتصادی استان دین بین را مورد توجه و تحلیل قرار می‌دهد.

یکی دیگر از روزنامه‌های خارجی خبرگزاری ویتنام، ویتنام نیوز، نیز با ۴ اثر برنده، نتایج بالایی در جوایز امسال کسب کرد که از میان آنها، مجموعه ویدیویی «جوهر روستاهای صنایع دستی ویتنام» جایزه دوم را از آن خود کرد.

vnp_bantindoingoai.jpg
نماینده گروه نویسندگان از هیئت تحریریه اخبار خارجی (آژانس خبری ویتنام) جایزه اول را دریافت کرد. (عکس: هوآی نام/ویتنام پلاس)

این آثار نه تنها هنر نفیس صنایع دستی را ثبت می‌کنند، بلکه داستان‌هایی از پشتکار، تلاش برای غلبه بر مشکلات، شور و عشق سوزان صنعتگران را نیز روایت می‌کنند. هر محصول صنایع دستی بخشی از میراث فرهنگی ویتنام است که حاوی جوهره و خرد نسل‌های متمادی است.

نماینده گروه نویسندگان - روزنامه‌نگار کیو ترین - گفت: «این اثر به ارائه تصویری از ویتنامی غنی از سنت با روستاهای صنایع دستی و صنعتگران با استعداد و خلاق به جهانیان کمک می‌کند؛ به توسعه گردشگری، افزایش تبادل فرهنگی، ترویج و ارتقای وجهه کشور نزد دوستان بین‌المللی، مطابق با سیاست‌های حزب و دولت، کمک می‌کند.»

آقای نگوین کو لام، معاون رئیس کمیته مرکزی راهبری امور اطلاعات خارجی، با ارزیابی نقش خبرگزاری ویتنام در این جایزه، تأیید کرد: «در میان آثار شرکت‌کننده در جایزه در بخش‌های روزنامه‌های چاپی و الکترونیکی خارجی، خبرگزاری ویتنام همچنان آژانسی است که بیشترین آثار ارسالی را دارد. این امر جایگاه پیشرو خبرگزاری ویتنام را در نقش خود به عنوان یک آژانس مطبوعاتی خارجی کلیدی تأیید می‌کند.»

آقای نگوین کو لام گفت: «به زبان‌هایی مانند انگلیسی و فرانسوی، خبرگزاری ویتنام تعداد قابل توجهی مقاله، به ویژه با کیفیت بالا، دارد. دو جایزه برتر در بخش‌های روزنامه‌های چاپی و الکترونیکی به زبان‌های خارجی امسال که به خبرگزاری ویتنام تعلق دارد، به پاس قدردانی از تلاش‌های متعهدانه و خلاقانه خبرنگاران خبرگزاری ویتنام در انجام کار اطلاع‌رسانی خارجی در سال گذشته است.»

z6090562660000_21e7c56cb7eb8233234a09b6a76ae53f.jpg
اثر «کوبا حاضر است برای ویتنام خون خود را فدا کند - رابطه وفادارانه و خالص بین ویتنام و کوبا در گذشته، حال و آینده» اثر هیئت تحریریه عکس.

آثار برنده جایزه اول در دهمین جایزه ملی اطلاعات خارجی شدند

«موفقیت درخشان دیپلماسی ویتنام در سال ۲۰۲۳» نوشته نگوین دانگ خوآ؛ روزنامه نهان دان

«رمزگشایی فرهنگ دونگ سون» نوشته پروفسور-دکتر ترین سینه، مهندس نگوین ون کین؛ انتشارات گیوی

موزیک ویدیوی "Kenny G-Going Home" از روزنامه Nhan Dan، گروه IB ویتنام

معرفی برخی از کتاب‌های حزب کمونیست ویتنام و دبیرکل نگوین فو ترونگ به زبان‌های خارجی؛ کمیته مرکزی روابط خارجی حزب کمونیست ویتنام؛ انتشارات ملی سیاسی حقیقت

«ماموریت صلح به نام ویتنام» نوشته‌ی گروهی از نویسندگان به نام‌های تران تی لوآن و نگوین نگوک ترونگ؛ وزارت فرانسه، وزارت امور خارجه، ایستگاه رادیویی صدای ویتنام

«دین بین فو - از فرانسه» نوشته‌ی گروهی از نویسندگان بخش تلویزیون خارجی (VTV4)، ایستگاه تلویزیونی ویتنام

مجموعه مقالات "قرار ملاقات ویتنام" توسط گروه نویسندگان نگوین های دوونگ، لو توان آنه، نگو هوونگ سن (خان لام)، نگوین تی تو (آن تو)، هو کوک فونگ (هوین نگا)؛ روزنامه نهان دان

«ردپای فناوری ویتنامی که به دریا می رود» توسط گروهی از نویسندگان Le Thi Hong Van (Thao Le)، Truong Thi Bich Ngoc (Thien Lam)، Nguyen Thi Uyen (Thi Uyen); روزنامه نهان دان

"دین بین فو: 70 سال تاریخ قهرمانانه و یک داین بین قهرمانانه و نوآور" توسط گروهی از نویسندگان Bui Phuong (Bui Phuong)، Cao Thi Hoang Hoa (Hoang Hoa، Hoang Lan، Xuan Loc)، Phan Thi Van Anh (Van Anh). روزنامه Le Courrier du Vietnam، خبرگزاری ویتنام

«ویتنام به سمت یک چارچوب همکاری اقتصادی جدید در منطقه هند و اقیانوسیه برای رفاه و منافع مردم حرکت می‌کند» نوشته گروهی از نویسندگان ترین لین ها و فان هونگ نونگ؛ هیئت تحریریه اخبار امور خارجه، خبرگزاری ویتنام

آثار برنده جایزه خبرگزاری ویتنام:

جایزه اول

"دین بین فو: 70 سال تاریخ قهرمانانه و یک داین بین قهرمانانه و نوآور" توسط گروهی از نویسندگان Bui Phuong (Bui Phuong)، Cao Thi Hoang Hoa (Hoang Hoa، Hoang Lan، Xuan Loc)، Phan Thi Van Anh (Van Anh). روزنامه لو کوریر دو ویتنام

«ویتنام به سمت یک چارچوب همکاری اقتصادی جدید در منطقه هند و اقیانوسیه برای رفاه و منافع مردم حرکت می‌کند» نوشته نویسندگان ترین لین ها و فان هونگ نونگ؛ هیئت تحریریه اخبار امور خارجه

جایزه دوم

«۷۰ سال از توافق ژنو: ارزش‌های معاصر از درس‌های آموخته‌شده از استراتژی‌های آموزش کادر» نوشته‌ی گروهی از نویسندگان، تران نگوک لانگ، دو مین تو، دوان مین آن؛ روزنامه الکترونیکی ویتنام‌پلاس

"پژواک حماسه" توسط گروه نویسندگان Tran Phuong Ha (Phuong Ha)، Dao Dieu Huong (Dieu Huong)، Truong Phi Hung (Phi Hung); هیئت تحریریه اخبار خارجی

مجموعه ویدیویی "کوینتسنس دهکده های صنایع دستی ویتنامی" توسط گروه نویسنده نگوین تی کیو ترینه، نگوین تی مین فونگ، کائو تی لی لی، نگو ها های آنه، تران خان آن، پل کندی، نگوین تی تان نگا، نگو دوک منه، ترینه تران هوین ترنگ. روزنامه خبری ویتنام

«کوبا حاضر است برای ویتنام خون خود را فدا کند - رابطه وفادارانه و خالص ویتنام و کوبا در گذشته، حال و آینده» نوشته گروهی از نویسندگان بویی کونگ کوئیت، فان نات آن، لی تان تونگ؛ هیئت تحریریه عکس

جایزه سوم

«چشم‌اندازها و انگیزه‌های توسعه صنعت نیمه‌رسانا در ویتنام» نوشته‌ی گروهی از نویسندگان، ترین لین ها، نگوین تی نگوک توی؛ هیئت تحریریه اخبار امور خارجه

"آزادی مذهبی در ویتنام - حقیقت غیرقابل انکار" توسط گروهی از نویسندگان نگوین تی لی هونگ، نگوین تی مین فونگ، دین وو نهات هونگ، نگوین ویت دانگ، نگوین ژوان دانگ، پل کندی، نگوین مین دونگ. روزنامه خبری ویتنام

«آهنگ Bonjour Vietnam در میان تپه A1 طنین‌انداز می‌شود - Dien Bien Phu» نوشته‌ی نویسنده: Bui Lam Khanh، هیئت تحریریه عکس

«به دنبال ردپای رئیس جمهور هوشی مین در بریتانیا» نوشته گروهی از نویسندگان نگوین تی مین هوپ، ها توان فونگ، نگوین های وان، هوانگ لان آن؛ دفتر دائمی خبرگزاری ویتنام در بریتانیا

"ویتنام - آرزوی صلح" توسط گروهی از نویسندگان Le Thi Bao Ngoc، Amiad Horowitz، Nguyen Van Binh، Pham Phuong Anh، Tran Vu Quang، Dao Kien Trung. تلویزیون خبری

جایزه تشویقی

«صنایع دستی سنتی ویتنام» نوشته‌ی نویسنده تران دِ فونگ؛ انتشارات نیوز

«روابط ویتنام و آمریکا: بستن گذشته، نگاه به آینده» نوشته‌ی نویسندگان تران ترونگ کین و وو خان ​​لین؛ ویتنام نیوز

«ESG: تبدیل تعهد به عمل» توسط نویسندگان Le Thi Mai Huong، Cao Thi Ly Ly، Dinh Thi Mai Linh، Do Le Ngoc Bich. روزنامه خبری ویتنام

«نشانه‌هایی از توسعه اقتصادی دریایی مرتبط با حفاظت از حاکمیت ویتنام» نوشته گروهی از نویسندگان تران هونگ هان، نگوین تی توئی، ترینه تونگ تین، تران کونگ دات، نگوین با لوآن؛ ویتنام پیکچریال

"Hue - میراث سرمایه باستانی در جریان مدرن" توسط گروهی از نویسندگان: کیو ها فونگ تائو، وو تی دانگ، نگوین تی مین نگویت، دانگ تان هوآ، نگوین دانگ تین؛ تصویری ویتنام

«دیپلماسی بامبو موقعیت ویتنام را ارتقا می دهد» توسط گروهی از نویسندگان دائو دیو هونگ، لی هونگ هوآ، کو بائو ترونگ، ها تی تان ها، لونگ مای فونگ. هیئت تحریریه اخبار خارجی

(ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/bao-dien-tu-vietnamplus-duoc-xuong-ten-tai-giai-thuong-ve-thong-tin-doi-ngoai-post998744.vnp


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

زیبایی مسحورکننده سا پا در فصل «شکار ابرها»
هر رودخانه - یک سفر
شهر هوشی مین در فرصت‌های جدید، سرمایه‌گذاری شرکت‌های FDI را جذب می‌کند
سیل تاریخی در هوی آن، از دید یک هواپیمای نظامی وزارت دفاع ملی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

پاگودای تک ستونی هوا لو

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول