دفتر سیاسی قطعنامه‌ای مبنی بر ادامه شعار «محکم بجنگ، محکم پیش برو» صادر کرد.

در این قطعنامه تأکید شده است: «تمام مردم، تمام حزب و دولت مصمم هستند که تمام توان خود را برای حمایت از کمپین دین بین فو به کار گیرند و مصمم هستند هر کاری را که لازم است برای دستیابی به پیروزی کامل برای این کمپین انجام دهند.»

همچنان شعار «محکم بجنگ، محکم پیش برو» را به طور کامل درک کنید تا در کمپین «دین بین فو» کاملاً پیروز شوید.

در این قطعنامه آمده بود: «حملات اول و دوم ارتش ما در جبهه دین بین فو هر دو پیروزمندانه بود، دو پنجم قدرت دشمن را نابود کرد، نقاط مرتفع در شمال و بیشتر نقاط مرتفع در شرق منطقه مونگ تان را اشغال کرد، فرودگاه را کنترل کرد و عملاً تدارکات دشمن را محدود کرد و شرایط اساسی را برای ارتش ما جهت تکمیل مأموریت ایجاد نمود.»

با این حال، قطعنامه همچنین به کاستی‌هایی که بسیاری از کادرهای ما داشتند اشاره کرد، که عبارت بودند از «دست کم گرفتن ذهنی دشمن، احساس ناکافی مسئولیت و سبک مبهم بوروکراتیک که باعث تلفات غیرضروری شد و تا حدی پیروزی ما را محدود کرد».

در عین حال، قطعنامه به وضوح بیان کرد: «لشکرکشی دین بین فو برای وضعیت نظامی و سیاسی در هندوچین، برای بلوغ ارتش ما و همچنین برای آرمان حفاظت از صلح جهانی معنای بسیار مهمی دارد. بنابراین، ما باید قاطعانه پیروزی کامل را در این لشکرکشی به دست آوریم.»

بر این اساس، قطعنامه از فرماندهان در تمام سطوح و همه کادرها می‌خواهد که: «برای حفظ حس مسئولیت در برابر مردم، ارتش و حزب تلاش کنند، کاستی‌های گذشته را قاطعانه اصلاح کنند، به درک کامل شعار «محکم بجنگ، محکم پیش برو» ادامه دهند، برای غلبه بر مشکلات برای تکمیل وظیفه آماده‌سازی و دستیابی به پیروزی کامل در این کارزار تلاش کنند.»

تمام نیروها را برای حمایت از کمپین دین بین فو به کار بگیرید

برای دستیابی به پیروزی کامل در این کارزار، این قطعنامه همچنین ایجاب می‌کرد که «تمام مردم، تمام حزب و دولت قطعاً تمام توان خود را برای حمایت از کارزار دین بین فو به کار گیرند و قطعاً هر کاری را که برای دستیابی به پیروزی کامل در این کارزار لازم است، انجام دهند. همه کادرها و اعضای حزب در واحدها و آژانس‌های جبهه دین بین فو باید به وضوح افتخار و مسئولیت سنگین این کارزار تاریخی را تشخیص دهند، در عین حال همه سربازان را کاملاً از عزم کمیته مرکزی آگاه کنند، به ترویج روحیه قهرمانانه مبارزه ادامه دهند و سختی‌ها را برای دستیابی به پیروزی کامل در این کارزار تحمل کنند.»

برای اجرای این قطعنامه، کمیته‌های حزبی منطقه‌ای، کمیته‌های حزبی استانی و کمیته‌های مقاومت تمام تلاش خود را برای بسیج منابع انسانی و مادی در مناطق خود به کار گرفتند. در مجموعه عمومی «حمله استراتژیک زمستان-بهار ۱۹۵۳-۱۹۵۴» نوشته ژنرال هوانگ وان تای، به وضوح آمده است: «مردم شمال غربی، ویت باک، منطقه بین منطقه‌ای ۳، تان-نگه-تین، با میهن‌پرستی پرشور و نفرت شدید از دشمن، و با تشویق اصلاحات ارضی، با شور و شوق به ارتش پیوستند، به عنوان کارگر کار کردند، برنج، گاومیش، گاو، مرغ، خوک... به خط مقدم اهدا کردند. مردم در پشت جبهه دشمن نیز فرزندان و برنج خود را به جبهه دین بین فو فرستادند.»

برای تضمین امنیت جاده از پشت (در مجموع حدود ۳۳۰۰ کیلومتر)، ما از ۲۵ تیم اصلی پل و جاده متشکل از ۵۰۰۰ نفر، ۱۲۰۰ ملوان در ۶۰ پایانه کشتی و ده‌ها هزار کارگر استفاده کردیم. ستاد کل از یک گردان توپخانه ضدهوایی ۳۷ و تعداد زیادی گروهان مسلسل ضدهوایی ۱۲.۷ برای محافظت از نقاط کلیدی استفاده کرد. برای انجام وظیفه حمل و نقل، علاوه بر ۶۲۸ ماشین، صدها هزار کارگر، ده‌ها هزار دوچرخه، هزاران قایق و صدها اسب باربر نیز وجود داشت. در جبهه حمل و نقل، سربازان، کارگران، داوطلبان جوان و بخش حمل و نقل تلاش‌های زیادی کردند و مصمم بودند که توطئه دشمن برای قطع تدارکات ما را شکست دهند. با شعار: «حتی یک بمب منفجر شونده ساعتی جا نمانده، حتی یک جاده تعمیر نشده باقی نمانده، حتی یک شب هم از برنامه حمل و نقل عقب نمانده»، آنها شبانه روز کار کردند تا از باز بودن جاده اطمینان حاصل کنند.

باربرها سعی می‌کردند دو برابر بار را حمل کنند، برخی صدها کیلوگرم بار حمل می‌کردند، برخی دوچرخه‌ها بیش از ۳۰۰ کیلوگرم بار، ماشین‌ها سرعت بارگیری و تخلیه بار را افزایش می‌دادند و مسافت حمل و نقل را طولانی‌تر می‌کردند. در مسیر نام نا، قایق‌ها از صدها آبشار عبور می‌کردند تا برنج را به لای چائو بیاورند. نیروهای ضد هوایی هواپیماهای زیادی را سرنگون کردند. ملوانان شب به شب به طور مداوم با کشتی‌ها وسایل نقلیه را از رودخانه عبور می‌دادند. این نبردی بود که صدها هزار نفر در آن شرکت داشتند.

در کنار تلاش‌های عقبه و جبهه حمل و نقل، ارتش ما در جبهه نیز تلاش‌های فوق‌العاده‌ای انجام داد. نیروها به سرعت سازماندهی مجدد شدند، با نیروها و تجهیزات تکمیل شدند و تجربیات آموزشی درست در میدان نبرد خلاصه شد.

[منبع: VNA؛ اسناد حزب، کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام، هانوی، ۱۹۸۰، جلد چهارم، فصل دوم، صفحات ۴۶۶-۴۶۷؛ ژنرال هوانگ وان تای: مجموعه آثار، انتشارات ارتش خلق، هانوی، ۲۰۰۷]

منبع