خلبانان سابق در روز رونمایی از کتاب عکس نیروی هوایی ویتنام گرد هم آمدند

«ما اینجا هستیم، با کتاب «۱۰۸ خلبان جنگنده ویتنامی» در دست، ماموریت اصلی ما فروش کتاب نیست، بلکه یادآوری به نسل جوان است که فداکاری‌های اجداد و تاریخ خود را بیاموزند و قدردان آن باشند.»

این مطلبی بود که خلبان نگوین نام لین، کاپیتان و بازرس بوئینگ ۷۸۷ دریم‌لاینر (DPE) در مراسم رونمایی از کتاب عکس پانوراما درباره ۱۰۸ خلبان جنگنده ویتنامی نیروی هوایی ویتنام (منتشر شده توسط انتشارات جیوی ) نوشته نویسنده - طراح تو فونگ تائو، عکاس نگو نات هوانگ، به مناسبت اولین چاپ مجدد، در کتابفروشی کا چپ، شهر هوشی مین به اشتراک گذاشت.

گردهمایی خلبانان سابق

«۱۰۸ خلبان جنگنده ویتنامی» مجموعه‌ای از ۱۰۸ پرتره از قهرمانان - خلبانانی است که در جنگ علیه ایالات متحده (در دوره ۱۹۶۰-۱۹۷۰) جنگیدند. علاوه بر نویسنده تو پونگ تائو و عکاس نگو نات هوانگ، این برنامه گفتگو محور با حضور بسیاری از خلبانان سابق و خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ و نیروی هوایی ویتنام برگزار شد.

رونمایی از نسخه جدید کتاب «۱۰۸ خلبان جنگنده ویتنامی» با حضور بسیاری از خلبانان سابق و خوانندگان علاقه‌مند به نیروی هوایی برگزار شد. در این مراسم، نویسنده تو پونگ تائو، خلبان نگوین نام لین، سرهنگ قهرمان نیروهای مسلح خلق تو دِ و عکاس نگو نات هوانگ (از چپ به راست) حضور داشتند.

عکس: سانگ

این افراد عبارتند از سرهنگ نگوین وان تو، کاپیتان اسکادران ۴ میگ-۱۷، هنگ ۹۲۳، که در نبرد سال ۱۹۷۲ شرکت داشت؛ کاپیتان نگوین نام لیِن؛ سرهنگ قهرمان نیروهای مسلح خلق، تو دِ، یکی از چهار خلبان اسکادران کوئیت تانگ از هنگ ۹۲۳ که در آوریل ۱۹۷۵ به فرودگاه تان سون نهات حمله کرد؛ خلبان اطلاعاتی هو دوی هونگ، ملقب به چین چین؛ سرهنگ خلبان نگوین شوان ترونگ، فرمانده سابق نیروی هوایی هلیکوپتر ۹۱۷، لشکر ۳۷۰، پدافند هوایی - نیروی هوایی؛ سرهنگ نگوین خاچ نهو (معروف به نگوین وان نهو)، یکی از سربازانی که رئیس جمهور دونگ وان مین را تا ایستگاه رادیویی همراهی کرد تا تسلیم شدنش را اعلام کند...

خلبان نگوین نام لین گفت که چاپ مجدد کتاب ۱۰۸ خلبان جنگنده ویتنامی به همراه ضمائم انگلیسی (دوزبانه) فرصتی برای بسیاری از دوستان و نسل‌های پدران و برادران است تا خاطرات دوران جنگ را به یاد بیاورند، و همچنین راهی برای رسیدن کتاب به خوانندگان بین‌المللی است. آقای لین گفت: «بسیاری از آنها کشاورز بودند، اما تاریخ را نه روی زمین، بلکه در آسمان نوشتند - جایی که قدرت ما نیست.»

داستان «چین چین» هو دوی هونگ به وضوح در کتابش به تصویر کشیده شده است، اما وقتی او آن را در رویدادی با هم‌تیمی‌هایش به اشتراک گذاشت، به همان اندازه جالب شد. خلبان جوان هو دوی هونگ در آن زمان به عنوان جاسوس در اداره اطلاعات نظامی منطقه نظامی سایگون - گیا دین تحت پوشش یک افسر - خلبان نیروی هوایی جمهوری ویتنام کار می‌کرد. پس از اینکه به پیشینه او مشکوک، دستگیر و سپس از ارتش اخراج شد، به هو دوی هونگ دستور داده شد تا به خاک دشمن بازگردد و با موفقیت یک هلیکوپتر بزرگ UH-1 را بدزدد و از تعقیب ایالات متحده و جمهوری ویتنام فرار کند. روزنامه‌های سایگون در نوامبر ۱۹۷۳ به طور گسترده پرونده یک جاسوس را که یک هواپیمای آمریکایی را دزدیده بود، گزارش کردند، این «پرونده از دست دادن تجهیزات نظامی» بود که زمانی بسیار محبوب بود...

۱۰۸ پرتره و موارد دیگر...

کتاب «۱۰۸ خلبان جنگنده ویتنامی» در اولین چاپ خود رنگ و بوی جدیدی به خود گرفته است. نسخه قبلی آن در سال ۲۰۲۲، به مناسبت پنجاهمین سالگرد پیروزی هوایی دین بین فو (۱۹۷۲-۲۰۲۲) منتشر شده بود.

عکس: کمیته سازماندهی

پرتره‌هایی از قهرمانان - خلبانان در کتاب. علاوه بر عکس‌های تاریخی، عکس‌هایی نیز توسط عکاس نگو نات هوانگ گرفته شده است.

عکس: کمیته سازماندهی

«ما - کسانی که زمانی به دنیا آمدیم که جنگ تقریباً تمام شده بود، از طریق صفحات کتاب‌های قدیمی، داستان‌هایی که از کودکی شنیده‌ایم، برداشت‌های سربازان نسل پدرانمان، شادی‌ها و غم‌های آنها همیشه ما را به یاد می‌آورد، نگران می‌کند، متأثر می‌کند و به ما افتخار می‌کند»، اینها گفته‌های نویسنده تو پونگ تائو - عکاس نگو نات هوانگ است که هنگام فیلتر کردن مطالب، برای کتاب عکس ۱۰۸ خلبان جنگنده ویتنامی می‌نویسد.

این کتاب اثری دقیق است که اسناد را به شکل اسناد، کتاب‌ها، از طریق داستان‌های خلبانان سابق، هم‌تیمی‌ها و دوستانشان جمع‌آوری می‌کند. عکس‌های این کتاب به صورت رنگی چاپ شده‌اند و توسط عکاس نگو نات هوآنگ در خانه‌های شخصی شخصیت‌ها گرفته شده‌اند. در میان آنها، تعداد زیادی عکس مستند از دوران جوانی آنها وجود دارد که به صورت سیاه و سفید چاپ شده‌اند تا خاطرات و دقت و وضوح تاریخ را برجسته کنند.

نویسنده، تو فونگ تائو، گفت که عدد ۱۰۸ عدد زیبایی است، بنابراین تصمیم گرفت تعداد قهرمانان - خلبانانی که در کتاب به تصویر کشیده شده‌اند - را محدود کند. او گفت: «با این حال، همه چیز هنوز کافی نیست، شاید لازم باشد داستان‌های بیشتری را در کتاب‌های دیگر، پروژه‌های دیگر روایت کنیم زیرا تعداد نیروهای هوایی بسیار زیاد است.»

منبع: https://thanhnien.vn/cac-cuu-phi-cong-te-tuu-trong-ngay-ra-mat-sach-anh-khong-quan-viet-nam-185250426145026242.htm