چگونه خانواده نگوین فوک از سلسله نگوین را نامگذاری کنیم

پس از آن، او تاج و تخت را به پسرش، هی تونگ نگوین فوک نگوین، واگذار کرد. از آن به بعد، نوادگان خانواده نگوین (که از گیا میو - تونگ سون، که اکنون کمون هالونگ، ها ترونگ، تان هوآ نامیده می‌شود) کلمه فوک را برای تمایز نسل و رسم نامگذاری نام‌های خود اضافه کردند که به تدریج به یک الگوی اجباری تبدیل شد. با این حال، برای مدت طولانی از ۱۵۵۸ تا ۱۷۸۹، خانواده نگوین فوک همچنان از سلسله له پیروی می‌کردند، بنابراین رسم نامگذاری هنوز ساده بود.

نگوین هوانگ کسی بود که مهمترین و فعال‌ترین نقش را در گسترش و بهره‌برداری از منطقه جنوبی ایفا کرد - عکس: اینترنت

از زمانی که نگوین تان تو (پادشاه مین مانگ) به تخت سلطنت نشست (۱۸۱۹-۱۸۴۰)، پادشاه به تبار خانوادگی توجه کرد، کاخ خانواده سلطنتی را برای مراقبت از اعضای خانواده تأسیس کرد و شجره‌نامه سلطنتی را برای ثبت بستگان تأسیس کرد. پادشاه تبار را به خانواده امپراتوری و خانواده فین، خانواده پیش از سلطنت و خانواده چین تقسیم کرد تا بین بستگان و دوستان تمایز قائل شود. خانواده پیش از سلطنت به نوادگان نسل نهم اربابان در جنوب اشاره دارد و خانواده چین به دوران سلطنت پادشاه گیا لونگ (۱۸۰۲) به بعد اشاره دارد. خانواده چین به دو دسته تقسیم می‌شود: خانواده امپراتوری از نوادگان پادشاه مین مانگ هستند و خانواده فین (فین به معنی حصار است) حصار خانواده سلطنتی هستند که به نوادگان برادران پادشاه اشاره دارند.

شعر "شعر سلسله امپراتوری" شامل 4 بیت با 20 کلمه با معانی خوب و ماندگار است: Mien Hong Ung Buu Vinh / Bao Quy Dinh Long Truong / Hien Nang Kham Ke Thuat / The Thuy Quoc Gia Xuong . بر این اساس ، فرزندان پادشاه مین مانگ با کلمه mien شروع به کار کردند و مانند آن به نسل های بعدی ادامه یافتند (نگوین Phuc Mien Tong - King Thieu Tri ؛ Nguyen Phuc Hong Nham - King Tu Duc ؛ Nguyen Phuc Ung Lich - King Ham Nghi ؛ Nguyen Phuc Buu Dao - Kinghy Dinh ؛ Nguy Vinghen Vinghen Vinghen Dinh ؛ افراد هم‌نسل همگی نام میانی سوم یکسانی دارند، مانند نگوین فوک اونگ چان - پادشاه دوک دوک، نگوین فوک اونگ دانگ - پادشاه کین فوک، نگوین فوک اونگ لیچ - پادشاه هام نگی... متأسفانه، ایده طول عمر سلسله نگوین فوک، که توسط پادشاه مین مانگ تعیین شده بود، در کلمه پنجم "وین" متوقف شد.

در «شجره‌نامه خاندان نگوین فوک»، صفحه ۴۲۱ به طور خاص در مورد فین هه ثبت شده است: «برادران دوک تان تو (پادشاه مین مانگ) شامل ۱۲ نفر بودند، پسر سوم هوانگ زود درگذشت، دوک ثوان آن قبل از گردآوری فین هه سلطنتی درگذشت، بنابراین فقط ۱۰ شعر فین هه به ۱۰ فونگ داده شد تا اولین هه را تشکیل دهند. مشابه امپراتور هه، اشعار فین هه به تعیین ترتیب نسل کمک می‌کنند.» به عنوان مثال، یک شعر فین هه متعلق به فونگ آنه دوئه: مای له آنه کونگ ترانگ/ لیِن هوی فات بوی هونگ/ لن نگی هام تون ثوان/ وی وانگ بیو خون کوانگ .

از زمان سلطنت پادشاه مین مانگ، دختر پادشاه شاهزاده خانم نامیده می‌شد. وقتی عنوان شاهزاده خانم به او اعطا می‌شد، نام جداگانه‌ای داشت. به عنوان مثال، به پرنسس لونگ دوک عنوان شاهزاده خانم اعطا شد و آن تونگ نامیده شد. به پرنسس کوانگ تین عنوان شاهزاده خانم اعطا شد و هونگ لا نامیده شد. اگر شاهزاده خانم برادری داشت که پادشاه بود، او را شاهزاده خانم بزرگتر می‌نامیدند. اگر پادشاه او را عمه خطاب می‌کرد، او را شاهزاده خانم بزرگتر می‌نامیدند. مطابق با "اونگ" در سیستم امپراتوری، دختر مستقیم شاهزاده خانم نامیده می‌شد و پس از آن کونگ تون نو، کونگ تانگ تون نو، کونگ هوین تون نو، کونگ لای تون نو قرار می‌گرفت. با این حال، به دلیل مفهوم "دختران خارجی"، بعداً در نسل سوم سیستم امپراتوری، مردم کلمه کونگ را حذف کردند و فقط نگوین تون نو، نگوین هوین تون نو، نگوین لای تون نو نامیده می‌شدند.

پس از 30 آگوست 1945، نگوین فوک وین توی - پادشاه بائو دای - از سلطنت کناره‌گیری کرد و به سلسله نگوین پایان داد، نامگذاری تبار مستقیم دودمان امپراتوری ادامه یافت؛ در مورد زنان، مردم فقط از نگوین تون نو یا تون نو برای حفظ تبار سلطنتی سلسله باستانی نگوین استفاده می‌کردند. همچنین باید اضافه کرد که به دلیل تابو بودن از زمان نگوین فوک مین تونگ (نام پادشاه تیو تری)، از آن به بعد، از کلمه "تونگ" اجتناب شد، به عنوان مثال، له تان تونگ باید له تان تون نامیده می‌شد...

وو هو لوک

منبع: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202503/cach-dat-ten-trong-dong-ho-nguyen-phuc-thuoc-vuong-trieu-nguyen-a3b09a5/