«هرچه محلی‌تر، جهانی‌تر»

(GLO) - این دیدگاهی است که مدتی پیش توسط دانشیار، دکتر بویی هوای سون - عضو تمام وقت کمیته فرهنگ و آموزش مجلس ملی - هنگام صحبت در مورد ارزش هویت در زمینه جهانی شدن، به اشتراک گذاشته شد.

با تأمل در مسیر حفظ، حراست و ترویج هویت فرهنگی ارتفاعات مرکزی، بیش از پیش روشن می‌شود که این چیزی است که باید از ابتدای سال جدید به تلاش برای آن ادامه دهیم.

به گفته دکتر بویی هوای سان، دانشیار، ما در عصری بی‌سابقه زندگی می‌کنیم: جهانی مسطح‌تر و متصل‌تر، اما در عین حال جهانی که با سرعت بیشتری در حال تغییر است. انقلاب صنعتی چهارم، با هوش مصنوعی، کلان‌داده، پلتفرم‌های دیجیتال و غیره، در حال تغییر هر جنبه‌ای از زندگی، از جمله نحوه خلق، انتشار و درک ادبیات و هنر توسط ما است.

در عین حال، فرآیند جهانی شدن و ادغام بین‌المللی ما را در میان جریان قدرتمندی از تعامل فرهنگی قرار می‌دهد که در آن هویت و تمایز نه تنها مزیت، بلکه شرط بقا نیز هستند.

مخاطبان بین‌المللی زیادی مشتاقانه منتظر اجرای هیئت گیا لای در اکسپو ۲۰۲۵ بودند. عکس: ارائه شده توسط هیئت.

این مزیت به وضوح زمانی آشکار شد که هیئتی از صنعتگران و ورزشکاران استان گیا لای در برنامه روز ملی ویتنام در نمایشگاه جهانی (EXPO 2025) که در سپتامبر 2025 در ژاپن برگزار شد، شرکت کردند. تعداد زیادی از مردم ژاپن و گردشگران بین‌المللی زودتر از موعد مقرر رسیدند تا شاهد اجرای دیدنی گونگ و هنرهای رزمی سنتی باشند. بسیاری منتظر ماندند تا بار دوم اجراها را ببینند و به صورت خصوصی با صنعتگران و ورزشکاران ملاقات کنند تا سوالاتی بپرسند و درباره فرهنگ آنها بیشتر بدانند.

نگوین تی تان لیچ، نایب رئیس کمیته مردمی استان، که کل هیئت را همراهی می‌کرد، از فرصت استفاده کرد و تصاویری را برای روزنامه گیا لای ارسال کرد که نشان می‌داد فعالیت‌های هیئت در نمایشگاه چقدر مورد توجه، تحسین و توجه ویژه حضار قرار گرفته است.

نایب رئیس کمیته مردمی استان در ادامه گفت: «اجرای گیا لای بسیار منحصر به فرد و جالب بود، از آلات موسیقی ابتدایی که خودشان از نی‌های بامبو و حصیری ساخته بودند گرفته تا اجراهای چشمگیر هنرهای رزمی با اعتماد به نفس، برازنده و شجاعانه... در صحنه بیرونی، تیم گنگ و هنرهای رزمی با اجرا و رقص همزمان با گردشگران، جلوه‌ای عالی ایجاد کردند.» این رنگ فرهنگی بسیار منحصر به فرد و بسیار «محلی» گیا لای بود که مخاطبان بین‌المللی را کاملاً مجذوب خود کرد.

در بحث بیشتر با خبرنگاران در مورد بهره‌برداری از منابع ارزشمند در ارتفاعات مرکزی، دانشیار دکتر بویی هوای سون تأکید کرد: «هر محل باید داستان‌های خود را تعریف کند. برای مثال، گیا لای «ویژگی‌های» خاصی مانند گنگ، پارچه‌های زربفت، رسم خوردن گوشت گاومیش، خانه‌های طویل... دارد... وقتی این داستان‌ها را تعریف کنیم، به وضوح برای خارجی‌ها فوق‌العاده جذاب خواهند بود.»

برخی از هنرمندان و صنعتگران استان، با الهام از هویت فرهنگی خود، در فعالیت‌های فرهنگی و هنری، با گردشگرانی از کشورهای مختلف، برخوردهای ارزشمند و از نظر احساسی غنی‌کننده‌ای داشته‌اند.

چندی پیش، گالری هنرمند زن هو تی شوان تو (بخش پلیکو) پذیرای دو گروه از بازدیدکنندگان از ایالات متحده و فرانسه بود. آنها نه تنها از خلاقیت این هنرمند که بیش از ۶۰ سال سن دارد شگفت‌زده شدند، بلکه بازدیدکنندگان بین‌المللی نیز مجذوب تصاویر زنده فرهنگ ارتفاعات مرکزی در نقاشی‌ها شدند. تنها یک بار تماشای نقاشی‌ها به آنها اجازه می‌داد تا داستان‌های روستاها را به طور کامل "بشنوند". شاید آنها هنگام برنامه‌ریزی سفر به ارتفاعات مرکزی، چیزی بیش از این ارتباط نمی‌خواستند.

هنرمند هو تی شوان تو (وسط) در گالری با گردشگران فرانسوی عکس یادگاری می‌گیرد. عکس: ارائه شده توسط هنرمند.

به همین ترتیب، کارگاه ساخت آلات موسیقی هنرمند برجسته رو چام تی (Ia Hrung kommune) دیگر برای بازدیدکنندگانی از ژاپن، ایتالیا، فرانسه، چین و سایر کشورها ناآشنا نیست. آنها به روستا، به خانه هنرمند، می‌آیند تا درباره ساخت سنتی آلات موسیقی از بامبو توسط مردم جرای و نحوه نواختن آنها بیاموزند و فیلم مستند بگیرند. و هیچ یک از آنها دست خالی برنمی‌گردند و همیشه محصولات اضافی مانند زنگوله‌های بادی و آلات موسیقی کوچک را به عنوان هدیه می‌خرند. این نشان دهنده جذابیت مقاومت‌ناپذیر فرهنگ ارتفاعات مرکزی در بکرترین و طبیعی‌ترین شکل آن است.

با نگاهی به تصویر وسیع‌تر، این عامل در حوزه گردشگری اجتماعی نیز به خوبی مورد بهره‌برداری قرار می‌گیرد. به عنوان مثال، آژانس‌های مسافرتی و مردم محلی یاد گرفته‌اند که چگونه با سازماندهی تورهای فرهنگی در روستاها مانند: خوابیدن در خانه‌های چوبی، لذت بردن از غذاهای محلی همراه با پیاده‌روی، آشنایی با زندگی، فعالیت‌ها و کار مردم... گردشگران بین‌المللی را تحت تأثیر قرار دهند. از این طریق، مردم محلی معیشت اضافی و انگیزه بیشتری برای حفظ میراث خود دارند.

گردشگران خارجی مجذوب هویت فرهنگی منحصر به فرد جوامع قومی در گیا لای می‌شوند. عکس: فوونگ دوین

واضح است که گیا لای از «منابع» فرهنگی فراوانی برخوردار است و نفوذ آنها قابل توجه است. حفظ این ویژگی‌های منحصر به فرد و جوهره محلی، هم مسئولیتی و هم هدفی برای توسعه پایدار است. همانطور که دانشیار دکتر بویی هوای سون اظهار داشت، «فرهنگ و هنر نه تنها مکان‌هایی برای حفظ خاطرات ملی هستند، بلکه مکان‌هایی برای شکل دادن به تصویر ملت در آینده نیز می‌باشند.»

منبع: https://baogialai.com.vn/cang-dia-phuong-cang-the-gioi-post580051.html