«زوج» صنعتگر، سفال‌های سنتی را به آن سوی «حصار بامبوی روستا» می‌آورند

تبریک-۱-.png

tet-2025_title-phu-3-(1).png

در روستای سفالگری بت ترانگ (منطقه گیا لام، هانوی )، دو نام نگوین ون لوی و فام مین چائو نه تنها به خاطر استعداد هنری‌شان، بلکه به خاطر داستان عاشقانه و فداکاری خستگی‌ناپذیرشان برای گسترش هنر سرامیک ویتنامی به بازار بین‌المللی نیز برجسته هستند.

نگوین ون لوی با دستان با استعداد و تیزبینی هنری خود، از جوانی به سرعت در روستای سفالگری بات ترانگ مشهور شد. او به خاطر لعاب منحصر به فرد راکو، لعابی به سبک ژاپنی اما اصلاح شده و ساخته شده برای مطابقت با فرهنگ و زیبایی شناسی ویتنامی، مشهور است. محصولات سرامیکی نگوین ون لوی نه تنها اشیاء تزئینی هستند، بلکه روح و احساسات صنعتگر را نیز در خود جای داده‌اند.

ترکیب سنت و مدرنیته در آثار او توجه بسیاری از هنردوستان در داخل و خارج از کشور را به خود جلب کرده است. او نه تنها به خلق آثار هنری بسنده می‌کند، بلکه در آموزش و انتقال تجربیات به نسل‌های جوان‌تر نیز مشارکت دارد و به حفظ و توسعه دهکده صنایع دستی کمک می‌کند.

هنرمند فام تی مین چائو، با شخصیت به همان اندازه بااستعدادش، در روستای سفالگری بات ترانگ با همسرش زوجی بی‌نظیر را تشکیل داده‌اند. او نه تنها یک هنرمند، بلکه شریک زندگی، همراه و الهام‌بخش نگوین ون لوی نیز هست. فام تی مین چائو، فارغ‌التحصیل دانشگاه هنرهای زیبای صنعتی هانوی، با ترکیب هنر مدرن و سنتی، آثار بدیعی خلق می‌کند.

آثار او اغلب بسیار هنرمندانه هستند، به تک تک جزئیات با دقت توجه شده و مهارت هنرمند را نشان می‌دهد. او همچنین نقش مهمی در مدیریت و توسعه برند سرامیک خانوادگی ایفا می‌کند و به نزدیک‌تر کردن محصولات آنها به عموم و بازار بین‌المللی کمک می‌کند.

نگوین ون لوی و فام مین چائو نه تنها به صورت انفرادی با استعداد هستند، بلکه وقتی با هم ترکیب می‌شوند، یک "تیم قوی" را تشکیل می‌دهند. آنها با هم چالش‌ها و مشکلاتی را پشت سر گذاشته‌اند، اما همیشه عشق و علاقه خود را به هنر سرامیک حفظ کرده‌اند. به لطف اجماع و همکاری آنها، آثار سرامیکی منحصر به فردی خلق کرده‌اند که نشان شخصی و سبک متمایز خود را دارند.

در سال ۲۰۲۳، به زن و شوهر، هر دو عنوان «صنعتگر صنایع دستی سنتی روستا» اعطا شد، که تقدیری شایسته برای مشارکت‌ها و فداکاری‌هایشان در روستای صنایع دستی بت ترانگ است.

tet-2025_title-phu-2-(1).png

سفر نگوین ون لوی و همسرش نگوین تی مین چائو، داستانی از پشتکار، اشتیاق و شجاعت برای غلبه بر چالش‌ها است. او در نزدیک‌تر کردن سفالگری بت ترانگ به عموم و تأیید جایگاه این روستای صنایع دستی سنتی در عصر جدید نقش داشته است.

پس از سال ۱۹۸۶، زمانی که به روستای سفالگری بت ترانگ اجازه توسعه آزادانه داده شد، او و خانواده‌اش کارگاه سفالگری خود را افتتاح کردند. او در حالی که جوهره سفالگری سنتی را به ارث برده بود، دائماً در حال تحقیق و نوآوری برای خلق محصولات سفالی جدید و منحصر به فرد بود که نشان شخصی او را بر خود داشته باشند.

پس از سال‌ها آزمایش طاقت‌فرسا، نگوین ون لوی فرمول مناسبی را برای کمک به سفال‌های راکو در مقاومت در برابر شوک حرارتی و در عین حال حفظ زیبایی جادویی آنها پیدا کرده است. او می‌گوید: «در اولین روز تحقیق، محصولات اغلب هنگام پخت در دماهای بالا می‌شکستند. اما من تسلیم نشدم، زیرا می‌دانم که در شکست، همیشه فرصتی وجود دارد.»

لعاب راکو در قرن شانزدهم در ژاپن سرچشمه گرفت و به دلیل زیبایی وحشی و منحصر به فرد هر اثر مشهور است. با این حال، تولید لعاب راکو در ویتنام به دلیل تفاوت در آب و هوا، مواد اولیه و تکنیک‌های پخت با چالش‌های زیادی روبرو است.

لعاب راکو در دمایی پایین‌تر از سرامیک‌های سنتی، حدود ۸۵۰ تا ۱۰۰۰ درجه سانتیگراد، پخته می‌شود. پس از پخت، محصول در حالی که هنوز به رنگ قرمز درخشان است از کوره خارج شده و با فرو بردن در آب یا پاشیدن رنگ‌هایی مانند خاکستر یا خاک اره به سرعت خنک می‌شود. این فرآیند باعث ایجاد ترک و رنگ ناهموار می‌شود و زیبایی طبیعی و غیرمنتظره‌ای به محصول می‌بخشد.

لعاب‌های راکو اغلب ترک‌های کوچکی به نام ترک‌خوردگی (craquelure) روی سطح خود دارند. ترک‌خوردگی به ترک‌های کوچکی روی سطح یک نقاشی اشاره دارد که معمولاً در اثر گذشت زمان، خشکی یا سایر عوامل فیزیکی ایجاد می‌شوند. این ترک‌ها می‌توانند در رنگ یا لایه نگهدارنده سطح ظاهر شوند و جلوه زیبایی خاصی ایجاد کنند و گاهی اوقات به عنوان مدرکی از "کهنگی" اثر هنری در نظر گرفته شوند و زیبایی منحصر به فرد و قدیمی ایجاد کنند. این ترک‌ها نتیجه تغییرات ناگهانی دما هنگام غوطه‌ور شدن محصول در آب یا سایر عوامل خنک‌کننده هستند. هر محصول راکو منحصر به فرد است، هیچ دو محصولی دقیقاً یکسان نیستند.

«

لعاب‌های راکو طیف وسیعی از رنگ‌ها را ارائه می‌دهند، از قرمزهای پر جنب و جوش، آبی‌ها و سبزها گرفته تا رنگ‌های ملایمی مانند مشکی، قهوه‌ای و خاکستری. ترکیب رنگ‌های طبیعی و واکنش‌های شیمیایی، جلوه‌های رنگی زیبا و غیرقابل پیش‌بینی ایجاد می‌کند.

راکو فقط یک تکنیک سفالگری نیست، بلکه حاوی یک روح عمیق فلسفی و زیبایی‌شناختی است. راکو اصالتاً ژاپنی است و در مراسم چای استفاده می‌شود، جایی که سادگی، طبیعی بودن و آرامش مورد تأکید قرار می‌گیرد. هر محصول راکو در درون خود روحیه پذیرش و احساس زیبایی در نقص را به همراه دارد.

ویژگی‌های فوق، جذابیت و منحصر به فرد بودن لعاب سرامیکی راکو را ایجاد کرده و قلب دوستداران هنر و کسانی را که به زیبایی طبیعی و روستایی اهمیت می‌دهند، مجذوب خود کرده است. زوج هنرمند نگوین ون لوی و فام مین چائو موفق شده‌اند ضمن حفظ و توسعه ارزش‌های سنتی روستای سرامیکی بت ترانگ، این لعاب را به عموم مردم نزدیک‌تر کنند.

به همین دلیل، ترکیب ارزش‌های اصلی سنتی با نسیمی نو، بازارهای پرتقاضا مانند هلند، انگلستان و کانادا را فتح کرده است.

روستای سفالگری بت ترانگ، با مشارکت صنعتگرانی مانند نگوین ون لوی و فام مین چائو، به توسعه و حفظ جایگاه خود در صحنه هنر سنتی ویتنام ادامه خواهد داد. آنها نمونه‌های درخشانی هستند، نه تنها از استعداد، بلکه از عشق، فداکاری و خلاقیت نیز برخوردارند.