داماد تایلندی ارزش‌های فرهنگی چامپا را احیا می‌کند.

الهام‌بخشی بی‌زمان

دکتر پورنساوان نونتافا پس از ازدواج با خانواده‌ای در بین دین، منطقه‌ای که زمانی پایتخت پادشاهی چامپا بود، این فرصت را داشت که با سفالگری چامپا آشنا شود و مجذوب آن شود. او در سفر هنری خود، ارزش‌های فرهنگ چامپا را از طریق سفالگری باستانی بازآفرینی و احیا کرده و آن را با روح هنر معاصر تایلندی ترکیب کرده است. آثار او نه تنها احیای میراث، بلکه پیوند فرهنگی بین دو تمدن جنوب شرقی آسیا نیز هست.

مجموعه آثار دکتر پورنسوان با عنوان «خاک - آب - آتش - باد» در نمایشگاه تابستانی ۲۰۲۴ در تایلند به نمایش گذاشته خواهد شد.

سفالگری باستانی گو سان گواهی زنده بر هنر و تبادل فرهنگی جنوب شرقی آسیا در طول تاریخ است. دکتر پورنسوان از طریق تحقیقات خود، شباهت‌های جالبی بین سفالگری گو سان و لعاب سلادون از دوره سوخوتای تایلند، از مواد گرفته تا تکنیک‌های تولید، کشف کرد. این نه تنها گواهی بر تبادل فرهنگی قوی است، بلکه منبع الهامی برای او برای خلق آثاری است که روح هر دو فرهنگ را در خود جای داده است.

در آثار او، سفالگری گو سان با سفالگری باو تروک - میراثی منحصر به فرد از مردم چام در نین توآن - ترکیب شده است. سفالگری گو سان، با خاک رس کائولن صاف و لعاب سبز یشمی، هنگامی که با طبیعت بکر و تکنیک پخت در فضای باز سفالگری باو تروک ترکیب می‌شود، زبان هنری تازه‌ای خلق می‌کند. او نه تنها میراث را بازآفرینی می‌کند، بلکه آن را به شکلی خلاقانه و مدرن تبدیل می‌کند و در عین حال که جوهره سنتی را حفظ می‌کند، ردپایی قوی از شخصیت خود نیز بر جای می‌گذارد.

مجموعه آثار هنری "خاک - آب - آتش - باد" گواهی روشن بر فلسفه خلاقانه دکتر پورنسوان است. این چهار عنصر طبیعی نه تنها مواد هستند، بلکه نمادهای معنوی در زندگی و هنر نیز می‌باشند. خاک منبع و منشأ تمام حیات است. آب جریان تاریخ است که داستان‌های زمان را حمل می‌کند. آتش نمایانگر دگرگونی و مظهر قدرت خلاقیت است. باد آزادی است، نیروی حیاتی که فراتر از همه مرزها گسترش می‌یابد.

دکتر پورنساوان نونتافا (راست) در یک نمایشگاه هنری در تایلند.

این مجموعه در نمایشگاه تابستانی ۲۰۲۴ در تایلند به نمایش گذاشته شد و جایزه «هنرمند با آثار برجسته پیوند دهنده فرهنگ‌ها» را که توسط پرنسس ماها چاکری سیریندهورن تأسیس شده بود، دریافت کرد. الگوها و اشکال موجود در این آثار، سفالگری باستانی چامپا را تداعی می‌کنند، اما از دریچه‌ای معاصر ارائه شده‌اند و به طور ظریفی دو فرهنگ را با هم ترکیب می‌کنند. این نشان دهنده احیای میراث چامپا در قالبی جهانی است، جایی که سنت با مدرنیته تلاقی می‌کند.

شعله میراث در هنر معاصر

سفر هنری دکتر پورنسوان فراتر از مرزهای دو کشورش است و به شهرت بین‌المللی رسیده است. از نمایشگاه‌های بزرگ هنری در تایلند گرفته تا رویدادهای بین‌المللی مانند سمپوزیوم‌های هنری در هند و پروژه‌های هنری در ایالات متحده، او نقش خود را به عنوان یک چهره پیشرو در هنر جنوب شرقی آسیا تثبیت کرده است.

جوایز معتبری مانند جایزه اول نمایشگاه ملی هنر سرامیک ۲۰۱۶ (تایلند)، نه تنها استعداد او را نشان می‌دهد، بلکه نشان‌دهنده‌ی به رسمیت شناختن توانایی او در تبدیل میراث به یک زبان هنری جهانی نیز هست. او از طریق آثارش نه تنها میراث چامپا را احیا می‌کند، بلکه الهام‌بخش نسلی از هنرمندان جوان نیز هست و مسیر جدیدی را برای هنر جنوب شرقی آسیا در بستر جهانی شدن می‌گشاید.

نقوش و اشکال موجود در آثار دکتر پورنسوان یادآور سفالگری باستانی چمپا هستند.

برای دکتر پورنسوان، هنر فقط در مورد خلق کردن نیست، بلکه در مورد چگونگی درک و ایجاد تعادل در زندگی نیز هست. او زمانی گفته بود: «من فقط با زمین کار نمی‌کنم، من با زمین زندگی می‌کنم. هر اثر بخشی از سفری است که گذشته، حال و آینده را به هم متصل می‌کند.»

هر توده گِل، هر لعابی که لمس می‌کند، حاوی نفسی از خاطره، شور و نشاط حال و آرزوهایی برای آینده است. او میراث را نه به عنوان یک شیء ایستا، بلکه به عنوان یک موجود زنده می‌بیند که نیاز به تولد دوباره و سازگاری با زمان دارد. آثار او این پیام را منتقل می‌کنند که ما از خاک آمده‌ایم، به خاک باز خواهیم گشت و بین این دو نقطه، سفری معنادار از زندگی نهفته است. هنر او ترکیبی از انسانیت و طبیعت، سنت و نوآوری، گذشته و میل به خلاقیت است.

شعله‌ای که دکتر پورنسوان از میراث چامپا برافروخت، به شدت شعله‌ور نشد، بلکه با سماجت فرو نشست و گسترش یافت. از کوره‌های گو سان تا نمایشگاه‌های بین‌المللی، او سفری هنری خلق کرد که در آن میراث نه تنها احیا شد، بلکه در خلاقیت معاصر نیز زنده ماند.

مجموعه‌ای از مجسمه‌های دکتر پورنسوان نونتافا در مجموعه "خاک - آب - آتش - باد"

از طریق آثار او، میراث چامپا دیگر فقط خاطره‌ای از یک تمدن گذشته نیست، بلکه به بخشی از زمان حال، بخشی از ارتباطات فرهنگی جهانی تبدیل شده است. دکتر پورنسوان از طریق آثارش نه تنها داستان چامپا را روایت می‌کند، بلکه فصلی جدید برای هنر جنوب شرقی آسیا، فصلی از احیا، خلاقیت و ماندگاری، رقم می‌زند.

دکتر پورنساوان نونتافا، مدرس هنر در دانشگاه راجابات ماهاساراخام (تایلند) و هنرمندی مشهور است که به خاطر آثار سرامیکی‌اش که عمیقاً تحت تأثیر فرهنگ‌های چامپا و تایلندی است، شناخته می‌شود. او که در سال ۲۰۱۶ داماد استان بین دین شده است، این استان را خانه دوم خود و منبع الهام سفر هنری خود می‌داند.

او جوایز معتبر متعددی در تایلند کسب کرده است، مانند جایزه اول در نمایشگاه ملی هنر سرامیک (۲۰۱۶) و توسط پرنسس ماها چاکری سیریندهورن به عنوان «هنرمندی با آثار برجسته که فرهنگ‌ها را به هم پیوند می‌دهد» مورد تقدیر قرار گرفت.

دکتر پورنسوان در بسیاری از رویدادهای هنری بین‌المللی شرکت می‌کند و به شناساندن میراث چامپا به جهانیان کمک می‌کند.

منبع: https://thanhnien.vn/chang-re-thai-lan-lam-song-lai-gia-tri-van-hoa-champa-185250104093222085.htm