فرصتی نادر برای بازگشت به هوئه و بازدید از مقبرههای اجدادی.
طبق سوابق تاریخی، پادشاه تان تای 19 شاهزاده داشت که در میان آنها انگویان Phước Vĩnh Giu هفتمین شاهزاده بود که در Can Thơ زندگی می کرد. این شاهزاده 7 فرزند از جمله 6 پسر و 1 دختر داشت. نگویان Phước Bảo Tài (1964-2020) کوچکترین پسر بود.
در میان هفت فرزند شاهزاده نگوین فوک وین گیو، کوچکترین پسر، نگوین فوک بائو تای، با سختترین شرایط روبرو شد. پس از ازدواج با نگوین بیچ توی، این زوج صاحب دختری به نام نگوین فوک تان توین شدند، اما متأسفانه او از فلج مغزی مادرزادی رنج میبرد.

نگوین فوک تان توین، که حاضر نبود تسلیم سرنوشت شود، از مادرش خواست تا برای امرار معاش به فروش بلیط بختآزمایی کمک کند.
عکس: تان دی
خانم توی تعریف کرد که وقتی جوان بودند، او به عنوان پیشخدمت در یک رستوران برنج کار میکرد، در حالی که آقای تای راننده تاکسی موتوری بود. در زمان استراحت ناهار، او اغلب به رستوران سر میزد و اینگونه بود که آنها با هم آشنا شدند. طبیعت سختکوش و مقاوم مشترک آنها باعث شد که به یکدیگر علاقه پیدا کنند و تصمیم گرفتند بدون مراسم عروسی مجلل، با هم ازدواج کنند.
خانم توئی به یاد میآورد: «آقای تای این حقیقت را که نوه پادشاه تان تای است، مخفی نگه داشته بود. تا زمانی که من به خانه خانواده همسرم نرفتم، متوجه نشدم که خانواده او با پادشاه نسبت خونی دارند.»

این زوج میدانستند که احتمال بهبود تواناییهای ذهنی دخترشان بسیار کم است، اما همیشه به این امید بودند که توئین قویتر شود و بتواند روی پاهای خودش راه برود.
عکس: تان دی
حدود سال ۲۰۰۵، زمانی که شاهزاده وین گیو خانواده خود را تشکیل داد، ۲۰ میلیون دونگ به آقای تای داد تا کسب و کارش را شروع کند. با این حال، این پول به سرعت با تولد دخترش، نگوین فوک تان توین، تمام شد. روزهای مراجعه به درمانگران سنتی و بردن دخترشان به پزشک، آقای تای و همسرش را در سختی فرو برد. خانم توی گفت: «من و همسرم هنوز معتقد بودیم که دخترمان قابل درمان است، بنابراین مصمم بودیم که تسلیم نشویم. من بلیط بخت آزمایی میفروختم و شوهرم به عنوان راننده تاکسی موتورسیکلت کار میکرد تا برای پرداخت هزینه درمان دخترمان پول دربیاورد...»
خانم توی و همسرش که دیدند درمان در کان تو مؤثر نیست، دخترشان را به شهر هوشی مین بردند تا تویین بتواند همزمان به مدرسه برود و فیزیوتراپی هم انجام دهد. در همین حال، آقای تای به عنوان کارگر ساختمانی (گاهی اوقات به عنوان راننده تاکسی موتوری) و خانم توی به عنوان نظافتچی کار میکردند. درآمد آنها زیاد نبود، اما برای تأمین هزینه غذا و هزینههای پزشکی تویین کافی بود.

توین همیشه سعی میکند موتورسواری (که توسط یک نیکوکار به او داده شده) را یاد بگیرد.
عکس: تان دی
خانم توی گفت که گذشته باشکوه خانوادهاش تمام شده است و فکر کردن به آن باعث افتخار میشود. او و همسرش با درک اینکه «اوضاع تغییر میکند»، برای دخترشان، برای حال و برای آینده زندگی میکنند، بنابراین انتظار هیچ نعمتی جز سختکوشی و عزم راسخ خودشان را ندارند.
با این حال، در سال ۲۰۱۶ اتفاق بسیار مهمی رخ داد. با حمایت مرکز حفاظت از آثار باستانی شهر امپراتوری هوئه، تمام خانواده این فرصت را داشتند که برای شرکت در مراسم یادبود مشترک پدربزرگشان (شاه تان تای) و چند تن دیگر از پادشاهان سلسله نگوین به شهر امپراتوری بازگردند. این یک اتفاق نادر برای آقای تای بود تا از مزار اجدادش بازدید کند، بر مزار پدربزرگ و پدرش (شاهزاده وین گیو) عود پخش کند و با اقوام خانواده نگوین فوک ملاقات کند.
«حتی اگر توین مثل بقیه نباشد، به او یاد میدهم که ریشههایش را به خاطر داشته باشد و بابت داشتههایش سپاسگزار باشد.»
در نام نگوین فوک بائو تای، نام میانی «بائو» از «شعر شجرهنامه امپراتوری» که توسط امپراتور مین مانگ گردآوری شده است، گرفته شده است که شامل ۲۰ کاراکتر است و از امپراتور مین مانگ به بعد به عنوان نام میانی برای هر نسل استفاده میشد.
با وجود اینکه نام سلطنتی با انتظارات بالا به آقای تای داده شده بود، او نسبتاً بدشانس بود. در سال ۲۰۲۰، او به شدت بیمار شد و سه ماه آخر عمرش را با بیماریهای متعدد دست و پنجه نرم کرد. در آن زمان، خانم توئی با سختیهای بیسابقهای روبرو شد، زیرا بار مالی مراقبت از فرزند و همسرش بسیار زیاد بود. او مجبور بود کار کند، برای مراقبت از شوهرش به بیمارستان برود و سپس برای مراقبت از فرزندش به خانه برگردد.

خانم توی پس از فوت همسرش، به تنهایی بار بزرگ کردن فرزندانش را به دوش کشید.
عکس: تان دی
خانم توی به یاد میآورد که وقتی آقای وین گیو در بیمارستان بود، نام نوهاش را نگوین فوک تان توین گذاشت. اگرچه توین مثل بقیه بچهها نبود، اما پدرش او را خیلی دوست داشت و با هر کاری که میتوانست این کمبود را جبران میکرد. خانم توی با کمی غم به یاد میآورد: «در دورانی که در منطقه بین تان (سابق) اجارهنشین بودیم، برای صرفهجویی در هزینه، اتاقی در طبقه سوم اجاره کردیم. هر روز، آقای تای توین را از پلهها بالا و پایین میبرد، که بسیار دشوار بود. اما برای اینکه به دخترش فضای بازی بدهد، مهم نبود چقدر خسته باشد، همیشه برای آن وقت میگذاشت.»
آقای تای با وجود مراجعه به بیمارستانهای متعدد، زنده نماند (او در سن ۵۷ سالگی درگذشت). خانم توئی پس از بازگرداندن شوهرش به زادگاه مادریاش برای خاکسپاری، چند بار دیگر به شهر هوشی مین بازگشت و سرانجام تویون را برای مراقبت از او به خانه آورد. او به طور محرمانه گفت: «در شهر، فقط ما دو نفر، مادر و دختر، هستیم. پس از مراقبت از تویون، در اتاق اجارهایمان را قفل میکنم و او را داخل نگه میدارم. در حومه شهر، عمهها و پسرعموهای تویون در همان نزدیکی زندگی میکنند. وقتی سر کار میروم، احساس راحتی بیشتری میکنم.»

خانم توی برای گذران زندگی به صورت پاره وقت در یک دکه مواد غذایی کار میکند.
عکس: تان دی
در حال حاضر، خانم توی به صورت پاره وقت در یک رستوران برنج کار میکند و ماهانه بیش از ۴ میلیون دونگ ویتنام درآمد دارد. تویین همچنین از مزایای رفاه اجتماعی بهرهمند میشود. با این حال، برای کمک به مادرش، تویین بیش از یک ماه است که اصرار دارد به مادرش در فروش بلیط بختآزمایی در رستوران کمک کند و هر روز حدود ۱۰۰ بلیط میفروشد. صبح زود، هر دو با تاکسی موتوری به محل کار میروند و پس از فروش تمام بلیطهای بختآزمایی، به خانه برمیگردند.
خانم توئی گفت: «قبلاً با آقای تای ازدواج کردم چون عاشق طبیعت مهربان، صادق و سختکوش او بودم. اگرچه ما از بخت خوب برخوردار نبودیم، اما به هیچ وجه نمیتوانستم به اجداد و تبار خانوادگیام خیانت کنم. بعد از فوت همسرم، تمام تلاشم را کردم تا از دخترمان به جای او مراقبت کنم. اگرچه تویون ممکن است مانند دیگران نباشد، اما به او یاد خواهم داد که ریشههایش را به خاطر بسپارد.»
خانم توی به طور محرمانه گفت: «آقای تای کوچکترین پسر خانواده است، بنابراین مسئولیت پرستش والدینش را بر عهده گرفت. وقتی او درگذشت، من و فرزندانم آن پرستش اجدادی را ادامه دادیم. در سالگرد مرگ پدرزنم، چندین سینی غذا برای نذری آماده میکنم، اما نه طبق سنتهای مردم جنوب. در عوض، معمولاً غذاهای غربی مورد علاقه پدرزنم را در آن میگنجانم، مانند سیبزمینی سرخکرده با شیر غلیظ، کتلت گوشت گاو، گوشت خوک ریشریش شده و پنیر. محراب اجدادی همیشه جایی است که من ایمانم را در آن قرار میدهم و برای تحقق رویاهایم دعا میکنم...» او در مورد پدرزنش گفت که در طول زندگیاش، با وجود سختیها، آقای وین گیو رفتار یک شاهزاده با سبک زندگی فرهیخته، به ویژه عادات غذایی به سبک غربی خود را حفظ کرد و ترجیح میداد در وعدههای غذایی روزانه از چاقو و چنگال استفاده کند.
خانم توی نه تنها در سالگردهای مرگ، بلکه در روزهای عادی نیز اغلب داستانهایی درباره اصل و نسب پدریاش برای تویین تعریف میکند. به لطف این، این دختر، با وجود فلج مغزی، هنوز چیزهای زیادی درباره ریشههای خود میداند. خانم توی میگوید: «من قبلاً خیلی نگران بودم که نمیتوانم برای همیشه با تویین زندگی کنم. او چگونه میتواند از پس این کار برآید، آیا هنوز میتواند عود پخش کند و به اجدادش ادای احترام کند... اما خوشبختانه، تویین هنوز پدربزرگ، مادربزرگ و پدرش را میشناسد و به یاد میآورد. هر بار که سالگرد مرگ آنها نزدیک میشود، او همیشه به من یادآوری میکند که آماده شوم.»
منبع: https://thanhnien.vn/chau-vua-thanh-thai-bi-bai-nao-con-cua-vi-hoang-ton-van-so-185250803113031168.htm







نظر (0)