نحوه انتخاب نام استان و شهرستان پس از ادغام چگونه است؟

پروفسور دائو ترونگ تی، رئیس سابق کمیته فرهنگ، آموزش ، جوانان، نوجوانان و کودکان مجلس ملی

روند بازآرایی واحدهای اداری در سطح استان وارد مرحله نهایی می‌شود، زمانی که کمیته حزب دولت باید پروژه بازآرایی واحدهای اداری در تمام سطوح را قبل از اول آوریل به کمیته اجرایی مرکزی گزارش دهد. انتظار می‌رود ادغام واحدهای اداری در سطح استان در سراسر کشور قبل از اول ژوئیه تکمیل شود.

طبق پیش‌نویس قطعنامه کمیته دائمی مجلس ملی به ریاست وزارت امور داخلی ، این کشور ۱۱ واحد اداری در سطح استانی خواهد داشت که در وضعیت فعلی خود باقی خواهند ماند، از جمله: هانوی، هوئه، لای چائو، دین بین، سون لا، کائو بانگ، لانگ سون، کوانگ نین، تان هوآ، نگ آن و ها تین. ۵۲ منطقه باقی‌مانده، از جمله ۴ شهر تحت مدیریت مرکزی: شهر هوشی مین، های فونگ، دانانگ و کان تو، در معرض تغییر و تحول هستند.

نامگذاری استان‌ها و شهرها پس از ادغام نه تنها یک تصمیم اداری است، بلکه به معنای حفظ فرهنگ، تاریخ و شکل‌دهی به مسیر توسعه پایدار کشور نیز می‌باشد. در جلسه کمیته دائمی حزب دولت در 11 مارس، نخست وزیر فام مین چین تأیید کرد که نام واحدهای اداری در سطح استان باید تداوم را تضمین کند و به وضوح منعکس کننده سنت تاریخی، فرهنگ و هویت محلی باشد.

در همین حال، وزارت کشور - نهاد اصلی مشاوره این پروژه - پیشنهاد داد که قبل از ادغام، حفظ یکی از نام‌های قدیمی واحدهای اداری در اولویت قرار گیرد. این کار برای به حداقل رساندن تأثیر تغییرات در اسناد یا نشانه‌های جغرافیایی بر افراد و مشاغل انجام می‌شود.

سه روش برای نامگذاری استان‌های جدید

پروفسور دائو ترونگ تی، رئیس سابق کمیته فرهنگ، آموزش، جوانان، نوجوانان و کودکان مجلس ملی، خاطرنشان کرد که تعیین نام استان‌ها پس از سازماندهی مجدد اداری به همان اندازه تحقیق در مورد برنامه‌های ادغام واحدها اهمیت دارد.

در طول تاریخ، فرآیند ادغام یا جداسازی استان‌ها اغلب با سه روش نامگذاری جدید همراه بوده است. یعنی انتخاب نام یک منطقه‌ی برجسته‌تر به عنوان نام رایج؛ ترکیب نام دو منطقه به طوری که هم معنای اصلی خود را حفظ کنند و هم حس نزدیکی ایجاد کنند؛ یا ایجاد جسورانه‌ی یک نام کاملاً جدید.

با این حال، پروفسور تی تأکید کرد که این یک مشکل پیچیده است و به جای اعمال یک فرمول سختگیرانه برای همه محل‌ها، نیاز به بررسی دقیق برای هر مورد خاص دارد. دلیل این امر این است که مکان‌هایی وجود دارند که نام یک سرزمین معمولی می‌تواند به انتخاب بدیهی تبدیل شود، اما در برخی مناطق دیگر، یافتن راه حلی که بالاترین اجماع جامعه را تضمین کند، بسیار مهم است.

نام‌های محلی را با ویژگی‌های فرهنگی قوی‌تر حفظ کنید

نگوین کوانگ تیو، رئیس انجمن نویسندگان ویتنام، نیز گفت که تغییر نام استان‌ها و شهرها پس از ادغام، یک تحول اجتناب‌ناپذیر است. در جهان، نام‌های تاریخی وجود دارند که صدها یا حتی هزاران سال قدمت دارند، اما هنوز هم برای پاسخگویی به تغییرات زمانه، جایگزین می‌شوند. آقای تیو گفت: «تغییر نام محلات در این دوره تعجب‌آور و غیرقابل قبول نیست. با این حال، برنامه‌ریزان و کارشناسان سیاست باید جغرافیا، فرهنگ، تاریخ و روندهای توسعه را به دقت مطالعه کنند تا بهترین نام‌ها را برای استان‌ها و شهرها پس از ادغام انتخاب کنند.»

نگوین کوانگ تیو، رئیس انجمن نویسندگان ویتنام

به گفته رئیس انجمن نویسندگان، نام یک استان باید تأثیرگذار باشد، تاریخ و ویژگی‌های فرهنگی آن را حفظ کند و فرصت‌های جدیدی را برای توسعه آن سرزمین ایجاد کند. هنگام ادغام دو استان، اولویت باید به استفاده از نام محلی با سابقه فرهنگی برجسته‌تر به عنوان نام مشترک داده شود.

آقای تیو برای دو منطقه با ارزش‌های فرهنگی و تاریخی برابر، پیشنهاد ترکیب نام‌های موجود یا انتخاب نام جدیدی که با هویت ویتنامی عجین شده و ویژگی‌های معمول کل منطقه را در بر بگیرد، داد. او بر پیچیدگی فرآیند نامگذاری تأکید کرد و توصیه کرد که برنامه‌ریزان برای رسیدن به نام بهینه با مورخان، محققان و کارشناسان فرهنگی مشورت کنند.

معاون سابق وزیر کشور، نگوین تین دین، نیز از انتخاب یک نام محلی معمول برای استان جدید پس از ادغام حمایت کرد. این امر باید بر اساس در نظر گرفتن میزان جمعیت، شرایط اجتماعی-اقتصادی و سنت‌های غنی فرهنگی و تاریخی باشد. برای مناطقی با سطوح توسعه مشابه، دولت باید عوامل مشترک را برای یافتن مناسب‌ترین نام ارزیابی کند که منعکس کننده انسجام فرهنگی پس از ادغام باشد.

ایجاد یک بانک نام را در نظر بگیرید

پروفسور دائو ترونگ تی تأکید کرد که حفظ نام یک استان می‌تواند مزایای عملی در کاهش رویه‌های اداری و تغییر اسناد برای بخشی از جمعیت داشته باشد. با این حال، او خاطرنشان کرد که «راحتی و صرفه‌جویی» تنها یکی از عوامل بسیاری است که باید در نظر گرفته شود و نباید به عامل تعیین‌کننده تبدیل شود. زیرا نام یک سرزمین در تاریخ ثبت خواهد شد و برای مدت طولانی با مردم و جامعه آنجا ارتباط نزدیکی خواهد داشت.

به گفته او، لازم نیست برای جلوگیری از تغییر اسناد، بیش از حد بر حفظ نام تمرکز شود. دلیل این امر این است که همزمان با فرآیند ادغام استان‌ها، دولت سطح ولسوالی را لغو و واحدهای اداری در سطح کمون را از نو تنظیم خواهد کرد. مردم پس از اتمام فرآیند تنظیم اداری، همچنان نیاز به تنظیم اسناد شخصی خود خواهند داشت.

پروفسور دائو ترونگ تی با توجه به تحلیل فوق توصیه می‌کند که تحقیق و نامگذاری استان‌ها و شهرها پس از بازآرایی، نیازمند مشارکت چندجانبه کارشناسان، سیاست‌گذاران و متخصصان در زمینه‌های تاریخ، فرهنگ، اقتصاد اجتماعی و افکار عمومی است.

او گفت: «کارشناسان و دانشمندان باید پس از هماهنگی، یک بانک نام، حدود ۳ تا ۴ گزینه برای هر محل، ایجاد کنند تا مردم فرصت داشته باشند نظرات خود را در مورد هر گزینه بیان کنند.»

نماینده بویی هوای سون

نام جدید استان باید غرورآفرین باشد.

نماینده بویی هوای سان، مسئول کمیته فرهنگ و جامعه، گفت که نامگذاری یک استان جدید فقط یک تصمیم اداری نیست، بلکه داستانی درباره هویت، سنت و آرمان‌های آینده است. یک نام نه تنها برای شناسایی روی نقشه است، بلکه باید غرور، ارتباط و جهت‌گیری توسعه بلندمدت را برای کل سرزمین تداعی کند.

نام جدید باید میراثی تاریخی و ادامه‌ای از ارزش‌های فرهنگی باشد که در طول نسل‌های متمادی پرورش یافته‌اند. با توجه به اینکه نام مکان‌ها عمیقاً در ذهن مردم حک شده‌اند و با نقاط عطف تاریخی یا چهره‌های برجسته مرتبط هستند، تغییر کامل می‌تواند باعث احساس فقدان، از دست دادن بخشی از خاطره شود. بنابراین، به گفته آقای سون، حفظ یا ترکیب هوشمندانه عناصر آشنا از نام قدیمی، باعث ایجاد اجماع و نزدیکی به نام جدید خواهد شد.

علاوه بر این، نام جدید باید منعکس کننده ویژگی‌های جغرافیایی، فرهنگی یا اقتصادی بالقوه استان نیز باشد. در زمینه ادغام بین‌المللی، این نام همچنین باید در اسناد دیپلماتیک انعطاف‌پذیر باشد، در عین حال هویت ویتنامی را حفظ کند. آقای سون تأکید کرد: «نام استان پس از ادغام باید به راحتی به خاطر سپرده شود، به راحتی خوانده شود، برای ویتنامی‌ها مناسب باشد و از نام‌های خیلی طولانی و پیچیده که باعث ایجاد مشکل در ارتباط و شناسایی می‌شوند، اجتناب شود.»

VN (طبق VnExpress)

منبع: https://baohaiduong.vn/chon-ten-tinh-thanh-pho-sau-sap-nhap-the-nao-408139.html