به اشتراک گذاشتن همان نفرین

در استان‌های ویت باک، ساکنان تای نگوین و باک کان از موهبت طبیعت برخوردارند و می‌توانند از آب رودخانه کائو به طور مشترک استفاده کنند. این رودخانه ماهی و میگوی فراوان، خاک آبرفتی حاصلخیز و زیبایی فرهنگی مشترکی را فراهم می‌کند. ترانه‌های مردم تای و نونگ به عنوان نمادهایی از زندگی فرهنگی و معنوی مردم منطقه ویت باک در نظر گرفته می‌شوند.

از جشنواره‌ی «آن» لذت ببرید.

هر دو منطقه تای نگوین و باک کان، مناطقی با گروه‌های قومی متنوع، از جمله کین، تای، نونگ، سان دیو، مونگ، دائو، سان چای و هوآ هستند. این گروه‌های قومی با هماهنگی در کنار هم زندگی می‌کنند و "باغی" پر جنب و جوش از پارچه‌های زربافت رنگارنگ ایجاد کرده‌اند. این "باغ" از پو مو در منطقه بانگ وان-انگان سون در مرز استان کائو بانگ تا فو لوی در منطقه توآن تان-فو ین در مرز هانوی امتداد دارد. هر گروه قومی زبان، آداب و رسوم و لباس سنتی خود را دارد، اما همه آنها روحیه وحدت ملی را به اشتراک می‌گذارند.

صحبت از «تمدن رودخانه‌ای» که به میان می‌آید، استان باک کان در امتداد رودخانه کائو، سرچشمه رودخانه است، در حالی که تای نگوین بخشی از آن سرچشمه است. مرزهای اداری این دو منطقه کمرنگ شده و مردم را به هم نزدیک‌تر کرده است. در آغاز بهار، مردم از گروه‌های قومی مختلف، جشنواره‌هایی را با هم برگزار می‌کنند و برای برداشت خوب محصول و صلح و رفاه ملی دعا می‌کنند. ادغام این دو منطقه و تشکیل استان جدید تای نگوین به یک «اتحاد فرهنگی» تشبیه شده است، جایی که ارزش‌های مشترکی که مدت‌ها در زندگی ساکنان منطقه وجود داشته‌اند، اکنون تقویت شده و به طور گسترده‌تری گسترش یافته‌اند.

برای مثال، جشنواره گائو تائو مردم همونگ و مراسم بلوغ گروه‌های قومی تای، نونگ، دائو، سان چای و سان دیو با اتحاد مردم هر دو منطقه شادتر و دلگرم‌کننده‌تر می‌شود. از آنجایی که آنها «یک خانواده» هستند، فاصله جغرافیایی مانع سفر، دیدار با اقوام و مشارکت در فعالیت‌های مشترک اجتماعی نمی‌شود.

مقامات استانی و هنرمندان در حال بررسی و تحقیق در مورد زیبایی‌های فرهنگی جوامع اقلیت‌های قومی در حومه Chợ Đồn هستند.

مشارکت اجتماعی، به ویژه در میان صنعتگران گروه‌های اقلیت قومی، یک «گنجینه زنده» است. این صنعتگران نگهبانان و انتقال‌دهندگان زیبایی فرهنگی منحصر به فرد گروه‌های قومی مربوطه خود هستند.

از اول جولای، ادغام این دو منطقه، هم‌افزایی فرهنگی قابل توجهی ایجاد کرده است. استان تای نگوین اکنون رسماً دارای بیش از ۷۵۰ مکان میراث فرهنگی ناملموس، نزدیک به ۲۰۰ جشنواره در سطوح مختلف؛ ۳ صنعتگر مردمی و ۱۹ صنعتگر ممتاز در حوزه میراث فرهنگی ناملموس است.

با وجود تفاوت‌ها در توپوگرافی و ظرافت‌های فرهنگی محلی، تای نگوین و باک کان شباهت‌های زیادی دارند. تعامل بین جوامع قومی، فضای فرهنگی متنوع اما هماهنگی را ایجاد کرده است که در عین تنوع، یکپارچه است.

با وجود مشکلات مداوم در زندگی مشترکشان، به ویژه مهاجرت‌ها و سبک زندگی کوچ‌نشینی گذشته، این گروه‌های قومی زبان‌ها، آداب و رسوم و سنت‌های اجداد خود را حفظ و به نسل‌های بعدی منتقل کرده‌اند. این گروه‌های قومی برای تقویت خود، به طور مستقل به دنبال زبان‌های مشترک برای ارتباط، تبادل، تجارت و وحدت بخشیدن به امور جامعه بوده‌اند.

در حال حاضر، این دو منطقه هزاران باشگاه فرهنگی و هنری در تمام سطوح، از جمله باشگاه‌های آواز فولکلور «Then» دارند. آنها به این دلیل باشگاه‌های آواز فولکلور «Then» نامیده می‌شوند که در سال‌های اخیر، صدای عود «تین» و آهنگ‌های «Then» به انتخاب محبوب بسیاری از علاقه‌مندان به آواز تبدیل شده است.

نه تنها مردم تای و نونگ، بلکه مونگ، کین و بسیاری از گروه‌های قومی دیگر در جامعه نیز از نواختن سیم‌های سازهای خود برای خواندن آهنگ‌های «تِن» لذت می‌برند.

به طور خاص، از سال ۲۰۱۹، «آیین‌های مذهبی قوم تای، نونگ و تای در ویتنام» رسماً توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت شده است. این نه تنها مایه افتخار است، بلکه گواهی بر ارزش‌های مشترک بین دو منطقه تای نگوین و باک کان است که این میراث را به اشتراک می‌گذارند.

سپس آواز خواندن، مایه افتخار گروه‌های قومی تای و نونگ در ویتنام شمالی.

هر گروه قومی در حفظ، انتقال و ترویج جوهره فرهنگ خود، نقاط قوت خاص خود را دارد. با این حال، یک نکته مشترک در جشنواره‌ها، آیین‌ها و اجراهای آواز آنها این است که فراتر از معنای نمادین معاشقه، آنها به عنوان راهی برای مردم عمل می‌کنند تا جهان اطراف خود را درک کنند؛ افکار، احساسات و آرزوهای خود را به قلمرو نامرئی بیان کنند و در نهایت به صلح امیدوار باشند.

در کنار صداهایی که با روح کوه‌ها و جنگل‌های ویت باک عجین شده‌اند، این غذاها همچنین منعکس کننده زندگی مشترک مردم تای نگوین و باک کان هستند. غذاهای ساده‌ای مانند برنج چسبناک پخته شده در لوله‌های بامبو، نمک کنجد، برنج چسبناک پنج رنگ، گوشت خوک دودی، کیک‌های ماگورت، ماهی کبابی رودخانه‌ای، سالاد موز وحشی و جوانه‌های بامبوی پر شده، غذاهای ویژه‌ای هستند که هنگام دعوت از مهمانان گرامی روی میز حاضر می‌شوند. این غذاها نه تنها مهارت و ظرافت زنان را منعکس می‌کنند، بلکه اهمیت تشریفاتی مرتبط با جشنواره‌های بهاری، جشن‌های برداشت محصول و مناسبت‌های شاد خانوادگی را نیز به همراه دارند.

جالب اینجاست که هر دو استان تای نگوین و باک کان دارای چای‌های مخصوصی هستند که پتانسیل تولید میلیاردها دلار ارزش را دارند و این چای‌ها به طور مؤثر مورد بهره‌برداری قرار می‌گیرند. تای نگوین به چای برگ ریز تان کونگ در منطقه میانی افتخار می‌کند، در حالی که باک کان چای شان تویئت بانگ فوک را ارائه می‌دهد. چای‌های هر دو منطقه از نظر دانشمندان دارای محتوای تانن بالایی هستند. متخصصان چای که این چای‌ها را چشیده‌اند، به سمت آنها جذب می‌شوند و به دنبال دیدن مستقیم هدایای نفیس طبیعت و خرید چای تای نگوین به عنوان هدیه برای عزیزان خود هستند.

شباهت‌های فرهنگی بین باک کان و تای نگوین نه تنها بیانگر هویت است، بلکه پتانسیلی برای توسعه پایدار نیز محسوب می‌شود. بنابراین، ادغام این دو استان تحت نام مشترک استان تای نگوین مانند گرد هم آوردن برادران به عنوان یک خانواده است و فاصله نامرئی بین آنها را از بین می‌برد.

مردم از همه گروه‌های قومی برای ساختن میهنی متمدن، آباد و زیبا متحد می‌شوند.

مردم همه گروه‌های قومی، به ویژه اقلیت‌های قومی، فرصت‌های بهتری برای حفظ، انتقال و گسترش هویت فرهنگی قومی خود دارند. این همچنین فرصتی برای گروه‌های قومی است تا آگاهی خود را در مورد همکاری برای ساخت، توسعه و تکثیر ویژگی‌های فرهنگی مشترک زیبا در جامعه افزایش دهند، وحدت و ارتباط را در جامعه ایجاد کنند، قدرت جامع کل جمعیت را در توسعه اجتماعی-اقتصادی و فرهنگی ایجاد کنند و امنیت و نظم استان را به طور کامل تثبیت کنند.

در عصر فناوری و شهرنشینی، ادغام دو استان نه تنها ماهیت اداری دارد، بلکه یک اتحاد فرهنگی تاریخی نیز محسوب می‌شود. این امر فرصت‌های بیشتری را برای مردم استان تای نگوین فراهم می‌کند تا ارزش‌های فرهنگی و معنوی خود را ارتقا دهند و به تقویت تای نگوین کمک کنند و در جریان اصلی فرهنگ ویتنامی عمیق‌تر ادغام شوند.

منبع: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/