قابلیت هوش مصنوعی گلکسی که در جدیدترین خطوط تلفن سامسونگ ادغام شده است، تا حدودی نتیجه تلاشهای مهندسان ویتنامی است که در مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ ویتنام کار میکنند.

در اوایل سال ۲۰۲۴، سامسونگ سری گلکسی S24 را با ویژگیهای هوش مصنوعی مولد (GenAI) که در گلکسی AI تعبیه شده بود، در رویداد ایالات متحده معرفی کرد.
در میان ۱۳ زبان پشتیبانیشده، ویتنامی نیز وجود دارد. از طریق Galaxy AI، کاربران ویتنامی میتوانند مانند سایر زبانهای رایج در جهان ، با جدیدترین فناوری به زبان مادری خود تعامل داشته باشند. کمتر کسی میداند که این دستاورد افتخارآمیز تیمی از مهندسان ویتنامی است که در مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ ویتنام (SRV) کار میکنند.
زبان ویتنامی برای اولین بار در Galaxy AI ظاهر میشود
۲۳۰۰ مهندس در مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ ویتنام (SRV) مشغول به کار هستند. یکی از پروژههای افتخارآمیز بلافاصله پس از افتتاح این مرکز، توسعه زبان ویتنامی در Galaxy AI بود.
در سال ۲۰۲۳، با معرفی اولین کاربرد هوش مصنوعی مولد توسط سامسونگ در برنامههای ویرایش عکس، تیم مهندسی SRV نیز نقش مهمی در توسعه و تکمیل بسیاری از ویژگیهای هوشمند در نرمافزارهای ویرایش عکس روی خطوط تلفن سامسونگ ایفا کرد.
آقای دو دوک دانگ، مدیر بخش راهکارهای نرمافزاری مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ، در مورد توسعه سیزدهمین زبان ویتنامی در Galaxy AI گفت: «ما فقط ۴ ماه و چند ده نفر فرصت داشتیم تا از صفر توسعه دهیم. در همین حال، معمولاً توسعه هوش مصنوعی با زبانهای بزرگ حداقل ۶ ماه تا یک سال طول میکشد. از پایان اکتبر ۲۰۲۳ تا ۱۸ ژانویه ۲۰۲۴، ما ویژگی هوش مصنوعی ویتنامی را برای سری تازه عرضه شده سامسونگ گلکسی S24 توسعه، آزمایش و رسماً ادغام کردیم.»
بلافاصله پس از دریافت این ماموریت، SRV به سرعت پرسنل باتجربه در زمینه یادگیری ماشین، یادگیری عمیق و پردازش زبان طبیعی را از بخشهای مختلف گرد هم آورد تا گروه تحقیقاتی هوش مصنوعی زبان را تأسیس کند.
آقای تران توان مین - مهندس دپارتمان هوش مصنوعی زبان (مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ) گفت که به مهندسان تمام شرایط برای انتقال فناوری از گروه داده شده است. «ما میتوانیم به کره و هند برویم تا انتقال فناوری در معماری هوش مصنوعی، الگوریتمها و دادههای هوش مصنوعی و دستورالعملهایی در مورد نحوه آموزش هوش مصنوعی برای توسعه ویژگیهایی مانند تشخیص صدا، ترجمه و تبدیل متن به گفتار را دریافت کنیم.»
آموزش هوش مصنوعی برای فهمیدن زبان ویتنامی آسان نیست، آقای مین و تیمش به مدت ۴ ماه به طور مداوم برای ایجاد این محصول کار کردند.

به گفته مین، بزرگترین مشکل هنگام توسعه زبان ویتنامی در Galaxy AI، دادهها هستند. «در ویتنام، شرکتهای زیادی وجود ندارند که بتوانند حجم زیادی از دادهها را برای تیم توسعه فراهم کنند. کمیت و کیفیت دادهها تأثیر زیادی بر کیفیت هوش مصنوعی دارد. مقایسه دادههای ویتنامی با دادههای انگلیسی یا کرهای بسیار کم است. زمانی بود که ما صدها مهندس را بسیج میکردیم تا میلیونها فایل ضبط شده برای آزمایش ایجاد کنیم.»
دشوارترین نکته در زبان ویتنامی، گویش منطقهای آن است. در هر گویش، هر استان گویش کوچکتری دارد. «سه مشکل بزرگ وجود دارد: تلفظ، واژگان و دستور زبان. برای حل آنها، باید هر جمله، هر کلمه را تجزیه و تحلیل کنیم، به دستور زبان نگاه کنیم، ببینیم معنی چیست و مقدار زیادی داده مرتبط برای آموزش هوش مصنوعی ایجاد کنیم.»
برای اطمینان از ترجمه دقیق و تشخیص صدا در محیطهای نویزی مختلف، مهندسان SRV نه تنها آزمایشها را در محیط آزمایشگاهی انجام میدهند، بلکه به بسیاری از مکانهای عمومی مانند دریاچه هوان کیم، ایستگاههای اتوبوس و مراکز خرید نیز میروند تا از عملکرد خوب ویژگی هوش مصنوعی در محیطهای کاربری واقعی اطمینان حاصل کنند.
به لطف تلاشهای خستگیناپذیرشان، تنها در عرض ۴ ماه، مهندسان ویتنامی بر این فناوری تسلط یافتند و زبان ویتنامی را برای ادغام در Galaxy AI تکمیل کردند.
اطلاعات ویتنامی «جای پای خود را در خطوط تولید سامسونگ باز میکند»
آقای دانگ در مورد نقش ویتنام در زمانی که سامسونگ زبان ویتنامی را در آخرین خط تلفن سامسونگ قرار داد، گفت که سامسونگ مدت زیادی در ویتنام سرمایهگذاری کرده است. با این حال، تشکیل یک مرکز تحقیق و توسعه برای رقابت با سایر مراکز در جهان زمان زیادی خواهد برد. آقای دانگ گفت که پیش از آن، مهندسان ویتنامی زمان زیادی برای اثبات ظرفیت خود با راهحلهای کوچک، همراه با سایر مراکز تحقیقاتی یا ارائه راهحلهای مستقل برای پشتیبانی از کارخانهها در ویتنام داشتند.
پس از 10 سال توسعه، مرکز ویتنام اکنون ظرفیت و فرآیند لازم برای ورود به راهحلهای اصلی از جمله: چندرسانهای، امنیتی و هوش مصنوعی را به دست آورده است.

«در مقایسه با زبانهایی که قبلاً بر اساس تعداد کاربران و محبوبیت در جهان انتخاب شده بودند، زبان ویتنامی کاربران کمتری دارد. این نشان میدهد که ویتنام یک بازار مهم است و جایگاه استراتژیکی در طرح توسعه سامسونگ دارد. و مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ ویتنام (SRV) مفتخر است که مورد اعتماد این گروه قرار گرفته و وظیفه تحقیق و توسعه زبان ویتنامی در Galaxy AI به آن واگذار شده است.»
این اولین باری نیست که دستاوردهای مهندسان ویتنامی، محصولات سامسونگ را «برجسته» میکند. آقای دو دوک دانگ فاش کرد که Galaxy AI اولین پروژه جهانی نیست که مهندسان ویتنامی در مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ در آن شرکت کردهاند.
آقای دانگ گفت که قلم S Pen - ابزاری که به خط تولید گلکسی نوت سامسونگ متصل است - به طور قابل توجهی به خلاقیت و هوش مردم ویتنام کمک کرده است. برنامه PENUP یا برنامههای چندرسانهای، نرمافزارهای جهانی، همگی در اینجا طراحی و ساخته میشوند.
دستاوردهای تیم تحقیق و توسعه هوش مصنوعی SRV گواهی بر بلوغ مهندسان ویتنامی است. زبان ویتنامی ادغام شده در Galaxy AI نتیجه تحقیقات مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ است.
سامسونگ با انتقال هوش مصنوعی - پیشرفتهترین و مهمترین فناوری این گروه - به ویتنام، به وعده خود به دولت ویتنام عمل کرده است، زمانی که مصمم بود ویتنام را فراتر از نقش خود به عنوان یک پایگاه تولیدی به پایگاه تحقیق و توسعه استراتژیک سامسونگ در سطح جهانی تبدیل کند.
سامسونگ از طریق ساخت یک مرکز تحقیق و توسعه مدرن، میخواهد ظرفیت تحقیقاتی مهندسان ویتنامی را نه تنها در زمینه توسعه محصول، بلکه در زمینههای تحقیقاتی پرطرفدار مانند هوش مصنوعی (AI)، اینترنت اشیا (IoT)، کلان داده، شبکه 5G و ... نیز بهبود بخشد. این امر میتواند زمینهای را برای ویتنام فراهم کند تا در تغییرات انقلاب صنعتی چهارم پیشگام باشد.
نظر (0)