داستان با «استاد دو کشور» نگوین نگوک تان

تی پی - با لهجه غلیظ کوانگ بین (قدیمی)، همراه با روستایی بودن، صداقت، سادگی... اگر معرفی نشود، تشخیص او به عنوان یک دانشمند داده برجسته در جهان دشوار خواهد بود؛ اولین ویتنامی که عنوان استاد دولتی را هم در لهستان و هم در ویتنام دریافت کرده است.

اراده برای غلبه بر مشکلات

نگوین نگوک تان، پسری که در سال ۱۹۶۳ متولد شد، در خانواده‌ای بزرگ شد که هر دو والدینش در کمون کوانگ هونگ، منطقه کوانگ تراچ، استان کوانگ بین (قدیمی) و اکنون در کمون کوانگ تراچ، استان کوانگ تری معلم بودند. نگوین نگوک تان استعداد پدرش را در ریاضی به ارث برد. در سال ۱۹۷۶، نگوین نگوک تان در آزمون ورودی کلاس هشتم مدرسه تخصصی ریاضی کوانگ بین قبول شد و در دونگ هوی تحصیل کرد. پس از تقریباً ۱ سال، استان بین تری تین ادغام شد و کلاس تخصصی ریاضی کوانگ بین ۲۳ دانش‌آموز داشت که تنها ۷ دانش‌آموز انتخاب شدند و به تحصیل ریاضی در کواک هوک هوئه ادامه دادند، از جمله نگوین نگوک تان.

اگرچه او همیشه از نظر پیشرفت تحصیلی در کوانگ بین در صدر کلاس خود بود، اما وقتی وارد کوک هوک هو شد، نگوین نگوک تان متوجه شد که از همکلاسی‌هایش در آنجا ضعیف‌تر است. این دوران سختی برای نگوین نگوک تان، دانش‌آموز مدرسه روستایی بود که برای رسیدن به همکلاسی‌هایش و پیشی گرفتن از آنها تلاش می‌کرد. نگوین نگوک تان، طبق سنت خانواده‌اش، در آزمون ورودی دانشگاه تربیت معلم هانوی ۱ شرکت کرد، ۲۷ امتیاز کسب کرد و در سال ۱۹۸۰ توسط دولت برای تحصیل در رشته ریاضیات و فناوری اطلاعات در لهستان انتخاب شد.

«دوران تحصیلی من بار دیگر دشوار شد، زمانی که در آن زمان، مفهوم فناوری اطلاعات در ویتنام تقریباً هنوز پدیدار نشده بود، من هرگز یک کامپیوتر مربع یا گرد ندیده بودم. اما خوشبختانه، با طبیعت کنجکاوی که داشتم، بسیار هیجان‌زده شدم، به سرعت شاگرد اول کلاس شدم، یک سال زودتر فارغ‌التحصیل شدم و از دولت لهستان بورسیه تحصیلی برای انجام تحقیقات دکترا دریافت کردم.» - استاد، دکترای علوم (GS.TSKH) نگوین نگوک تان به طور محرمانه گفت.

پروفسور نگوین نگوک تان برای تبدیل شدن به یک دانشمند برجسته جهانی در زمینه علم داده، آنطور که امروز هست، مجبور بود سخت کار کند، نه تنها با عرق جبین، بلکه با اشک. او که از یک روستای فقیر می‌آمد و در سرزمینی بیگانه با انواع نگرانی‌ها زندگی می‌کرد، مواقعی وجود داشت که مجبور بود بین دنبال کردن اشتیاقش به تحقیقات علمی یا امرار معاش یکی را انتخاب کند.

«در دهه ۹۰ قرن گذشته، سیاست لهستان ناپایدار بود، اقتصاد بسیار دشوار بود، حقوق اساتید دانشگاه بسیار پایین بود، بنابراین برای داشتن درآمدی که حداقل شرایط زندگی را پوشش دهد، آنها مجبور بودند پاره وقت کار کنند. در آن زمان، من تدریس و پاره وقت کار می‌کردم و روی یک شغل تمرکز نمی‌کردم، بنابراین احساس می‌کردم نمی‌توانم هیچ کاری را به خوبی انجام دهم و واقعاً گیر افتاده بودم. پس از شب‌های متمادی فکر کردن، تصمیم گرفتم علم را رها کنم تا امرار معاش کنم، اما خوشبختانه، به لطف گفته‌ای از همسرم، تصمیمم را تغییر دادم. او گفت بهترین کاری که می‌توانم انجام دهم تحقیقات علمی است، اگر بر مشکلات غلبه کنم و آن را تا انتها دنبال کنم، قطعاً موفق خواهم شد.» - پروفسور دکتر نگوین نگوک تان به یاد می‌آورد.

پروفسور نگوین نگوک تان با همکارانش صحبت می‌کند

به لطف درک و تشویق شریک زندگی‌اش، او همه چیز را کنار گذاشت تا بر تحقیقات علمی تمرکز کند و به دانشمند برجسته جهان در علم داده تبدیل شد. پروفسور دکتر نگوین نگوک تان اولین فرد ویتنامی است که در سال ۲۰۰۹ عنوان استاد دولتی را از رئیس جمهور لهستان دریافت کرد و همچنین در سال ۲۰۱۱ به طور ویژه عنوان استاد را از ویتنام دریافت کرد. او در حال حاضر در دانشگاه علوم و فناوری وروتسواف (لهستان) و بسیاری از دانشگاه‌های معروف در سراسر جهان تدریس می‌کند و همچنین سردبیر ۴ مجله علمی است.

به گفته پروفسور دکتر نگوین نگوک تان، علم داده حوزه‌ای از تجزیه و تحلیل داده‌ها از شبکه‌های اجتماعی، استخراج دانش داده و هوش گروهی است.

با نزدیک به ۵۰۰ اثر تحقیقاتی برجسته، عنوان «دانشمند برجسته» توسط انجمن ACM (ایالات متحده آمریکا) به او اعطا شد. اخیراً، پروفسور دکتر نگوین نگوک تان، مدال درجه یک لیاقت را از رئیس جمهور لهستان، آندری دودا، دریافت کرد.

دردناک برای میهن

این بار، پروفسور دکتر نگوین نگوک تان در سفر بازگشت خود به ویتنام برای حمایت مالی از چهار کنفرانس بین‌المللی برای چهار دانشگاه داخلی، از زادگاه خود بازدید کرد. او گفت دانشگاه‌هایی که می‌خواهند اعتبار خود را تثبیت کنند یا در سطح بین‌المللی همکاری کنند، باید کنفرانس‌های بین‌المللی داشته باشند. با این حال، برای برگزاری یک کنفرانس بین‌المللی، عوامل زیادی لازم است که از جمله آنها می‌توان به اعتبار علمی حامی مالی اشاره کرد تا بتوان از دانشمندان برجسته جهان برای شرکت در آن دعوت کرد.

پروفسور دکتر نگوین نگوک تان گفت: «فلسفه من در زندگی و آنچه به فرزندانم می‌آموزم این است که همیشه آماده باشند بدون انتظار چیزی در عوض، از خود گذشتگی کنند. به خصوص در علم، من آماده‌ام تمام دانشی را که دارم، ارائه دهم. به همین دلیل است که بسیاری از مکان‌ها از من می‌خواهند که از کنفرانس‌ها حمایت مالی کنم، اما من واقعاً نمی‌توانم همه آنها را بپذیرم زیرا وقت کافی ندارم. اولویت اصلی من هنوز هم وطن و کشورم است.»

پدر و مادرش نزدیک به ۵۰ سال از خانه دور بوده‌اند، اما برای پروفسور دکتر نگوین نگوک تان، وطنش همیشه در قلبش است. هر بار که برای کار به ویتنام برمی‌گردد، همیشه سعی می‌کند از وطنش دیدن کند. نه تنها این، بلکه هر ۳ سال یکبار، او ترتیبی می‌دهد که تمام خانواده‌اش از وطنش دیدن کنند و در خانه طبقه ۴ که والدینش به جا گذاشته‌اند، اقامت کنند. او گفت که در کنار والدینش، سبزیجات، دانه‌های برنج، منبع آب و باد وطنش بود که به او شکل، اخلاق، عزم و هوش داد تا در تحقیقات علمی و همچنین در زندگی پیشرفت کند.

پروفسور نگوین نگوک تان با نویسنده گفتگو می‌کند

همسر پروفسور نگوین نگوک تان اهل هونگ ین است، روانشناسی خوانده و در حال حاضر در یک شرکت حسابرسی در لهستان کار می‌کند. او و همسرش دو پسر دارند که در سال‌های ۱۹۹۰ و ۱۹۹۵ متولد شده‌اند. پروفسور نگوین نگوک تان می‌گوید: «خانواده من یک قانون نانوشته دارند که وقتی به خانه می‌آییم، با یکدیگر به زبان ویتنامی ارتباط برقرار می‌کنیم. به لطف این قانون، اگرچه این دو فرزند در لهستان متولد و تحصیل کرده‌اند، ویتنامی بودن آنها از گویش مردم محلی بدتر نیست. آنها حتی لهجه شهر خود، کوانگ بین، را نیز می‌دانند. پسر بزرگتر مهندس فناوری اطلاعات است، همسرش نیز ویتنامی است، اهل تای بین (قدیمی) و دو فرزند دارد؛ پسر دوم دوست دختری دارد که او نیز ویتنامی است. برای من، سنت خانوادگی و سنت شهر زادگاهم پایه و اساس ما برای پیشرفت محکم است، بنابراین نمی‌توانیم آنها را بشکنیم، نمی‌توانیم آنها را فراموش کنیم.»

«من همیشه به دانشجویانم می‌گویم که وقتی دکترا می‌گیرید، راضی نشوید، این تازه آغاز سفر تحقیقات علمی است. در این سفر، اراده، عزم و توانایی کافی نیست، بلکه پشتکار نیز لازم است. در مواجهه با مشکلات تسلیم نشوید.» پروفسور دکتر نگوین نگوک تان

پروفسور دکتر نگوین نگوک تان، برای ادای دین به سرزمین مادری‌اش، نه تنها به دنبال بورسیه تحصیلی برای دانشجویان ممتاز بود، بلکه وقتی سرزمین مادری‌اش در اثر بلایای طبیعی ویران شد، جامعه را بسیج کرد، بلکه دو بار در سال‌های ۲۰۰۹ و ۲۰۱۸، کنفرانس آسیایی سیستم‌های اطلاعات و پایگاه داده هوشمند (ACIIDS) را که خود تأسیس کرده بود، به طور فعال به دانشگاه کوانگ بین آورد. پروفسور دکتر نگوین نگوک تان گفت: «فکر می‌کنم این فرصت بسیار خوبی برای تبلیغ تنها دانشگاه این استان است. در طول دو کنفرانس در کوانگ بین، من برای دانشمندان سراسر جهان برنامه‌ای ترتیب دادم تا از مقاصد گردشگری معروف در زادگاهم بازدید کنند. امیدوارم از طریق آنها، کوانگ بین و گردشگری کوانگ بین بیشتر شناخته و گسترش یابد.»

به گفته پروفسور دکتر نگوین نگوک تان، گردشگری کوانگ بین (قدیمی) و اکنون کوانگ تری به یک پایگاه داده مشترک نیاز دارد تا دسترسی و استفاده از محصولات را برای گردشگران راحت‌تر کند. در عین حال، سرمایه‌گذاری در تحول دیجیتال برای توسعه اقتصاد اجتماعی مهم است. او ابراز کرد که اگر استان به آن نیاز داشته باشد، با تجربه و تخصص خود در این زمینه، آماده است تا از آن با تمام وجود حمایت کند.

منبع: https://tienphong.vn/chuyen-cung-luong-quoc-giao-su-nguyen-ngoc-thanh-post1773387.tpo