داستان «عجیب» نگوین ون تونگ، مقام عالی‌رتبه

نگوین ون تونگ در ۲۲ آگوست ۱۸۲۴ (سال میمون)، در ساعت توات (۱۴ اکتبر ۱۸۲۴) متولد شد و در ساعت ۴:۳۰ صبح ۳۰ جولای ۱۸۸۶ (۲۹ ژوئن، سال سگ) در پاپیته، پایتخت تاهیتی، بخشی از مجمع‌الجزایر پولینزی فرانسه در اقیانوس آرام، درگذشت.

طبق شجره‌نامه خانوادگی، نام پدرش نگوین وان دائو و مادرش دونگ تی لیِن بود. آقای دائو سه همسر (به نام‌های لیِن، کان و وِه) داشت؛ آنها برای او ۱۲ فرزند (۶ پسر و ۶ دختر) به دنیا آوردند. نگوین وان تونگ پسر ارشد بود. خانواده آنها به دلیل تعداد زیاد نان‌آوران، "فقیر" بودند، نه به این دلیل که خانه یا زمین نداشتند. شاید به همین دلیل است که از شش پسر، تنها نگوین وان تونگ تحصیلات مناسب را دریافت کرد و در امتحانات امپراتوری قبول شد. تونگ در کودکی باهوش و عاشق مطالعه بود و بعدها به خاطر استعداد ادبی‌اش مشهور شد. در دومین سال سلطنت تیو تری (۱۸۴۲)، نگوین وان تونگ در آزمون استانی توا تین شرکت کرد و قبول شد. پادشاه هنگام بررسی فهرست دانش‌آموختگان تازه فارغ‌التحصیل، نامزدی با نام خانوادگی سلطنتی نگوین فوک توئونگ را کشف کرد و با عصبانیت دستور داد نام او را از فهرست نامزدهای موفق حذف کنند و آن را به نگوین ون توئونگ تغییر دهند.

شهر امپراتوری هوئه در دوران سلطنت امپراتور تو دوک (طرحی از یک افسر سپاه اعزامی)

منبع: کتابخانه دیجیتال HATHITRUST - عکس: آرشیو Nguyen Quang Dieu

با بررسی شجره‌نامه، می‌دانیم که از نسل اول تا ششم (آقای نگوین ون دائو، پدر نگوین ون توئونگ)، هیچ‌کس نام خانوادگی نگوین فوک را نداشت. نسل‌های اول، دوم، سوم و چهارم همگی نام میانی «نگین دِ ترانگ»، «نگین دِ توآن»، «نگین دِ تا»، «نگین دِ ترانگ» را داشتند. نسل‌های پنجم و ششم نام میانی «وان» را داشتند. سوالی پیش می‌آید: چرا آقای توئونگ برای شرکت در امتحان، نام نگوین فوک توئونگ را برگزید؟ حکم سانسور در دای نام توک لوک ثبت نشده است؛ نظرات مقامات دربار دلیل کاهش حکم توسط امپراتور تو دوک را آشکار نمی‌کند، و همچنین اینکه امپراتور چه چیزی را در رابطه با پیشینه نگوین ون توئونگ «عجیب» یا «بی‌عدالتی در جوانی نگوین ون توئونگ» می‌دانست - اینها حقایقی هستند که به ما در پاسخ به سوال فوق کمک می‌کنند - که همه آنها ناشناخته مانده‌اند. خود آن شخص چیزی از خود به جا نگذاشته که به ما اجازه دهد حدس خاصی بزنیم. هیچ یک از نوادگان او رسماً دلیل آن را بیان نکرده‌اند. شاید گفتنش سخت باشد؟ تنها چیزی که می‌دانیم این است که در مکالمات خانوادگی، مردم پیشنهاد می‌کردند که او نام خانوادگی نگوین فوک را برای شرکت در امتحان انتخاب کرده است زیرا او پسر نامشروع شاهزاده مین تونگ (بعدها پادشاه تیو تری) بود.

شاه تیو تری پنج سال بعد (۱۸۴۷) در سن ۴۱ سالگی درگذشت. شاه تو دوک سپس حکم نگوین وان تونگ را کاهش داد و به او اجازه داد در آزمون استانی شرکت کند و او در سن ۲۶ سالگی در آن قبول شد. بدین ترتیب، «مداخله بزرگ الهی» سرنوشت نگوین وان تونگ را تغییر داد. از این نقطه به بعد، «بادها و ابرها به هم رسیدند».

هشت سال سختی (۱۸۴۲-۱۸۵۰) زمان کافی برای نگوین وان تونگ بود تا بالغ و رشد کند، به طوری که با لطف تقدیر، توانست حرفه‌ی روشنی را آغاز کند و از مقام فروتنانه‌ی رئیس ناحیه‌ی تان هوا در زادگاهش کوانگ تری شروع کند. اما مهم‌تر از همه، این ملاقاتی بین پادشاه و رعیتش بود. رابطه‌ی بین تو دوک و نگوین وان تونگ، در واقع، بسیار فراتر از رابطه‌ی یک پادشاه و رعیتش بود. پادشاه تو دوک به نگوین وان تونگ اعتماد زیادی داشت و می‌توانست تمام نگرانی‌ها و افکار خود را با او در میان بگذارد. در مقابل، نگوین وان تونگ می‌توانست بدون ترس از اینکه پادشاه او را به بی‌احترامی یا نافرمانی متهم کند، رک و پوست‌کنده با پادشاه در مورد افکارش در مورد مسائل و افراد مرتبط با سرنوشت کشور صحبت کند. پادشاه این ملاقات را «دیدار افکار» نامید. طبق شجره‌نامه‌ی قبیله‌ی ترونگ دانگ ، ترونگ دانگ کو بود که استعداد نگوین وان تونگ را کشف کرد و پیشنهاد عفو او را داد. (ادامه دارد)

(گزیده ای از کتاب «گردآوری بینش هایی در مورد تاریخ ویتنام» نوشته محقق تران ویت نگاک، منتشر شده توسط انتشارات عمومی شهر هوشی مین)

منبع: https://thanhnien.vn/chuyen-oai-oam-cua-dai-than-nguyen-van-tuong-18526031821560443.htm