از نظر من، زمین صاف است.

مجموعه شعر کودکانه «در چشمان من زمینی صاف است» اثر لی تانگ لونگ (انتشارات کیم دونگ) که در اوایل سال ۲۰۲۶ منتشر شد، دیدگاه‌هایی معصومانه و در عین حال عمیق از زندگی ارائه می‌دهد. لی تانگ لونگ نویسنده‌ای جوان از بخش ادبیات انجمن ادبیات و هنر دونگ نای است. او پیش از این با مجموعه داستان کوتاه «بلوغ چقدر عجیب است» (۲۰۲۳) و آثار متعدد منتشر شده در روزنامه‌ها و مجلات ادبی و هنری در داخل و خارج از استان، خوانندگان را تحت تأثیر قرار داده بود.

این مجموعه شامل ۲۶ شعر (با تصویرگری وو ناگی) توسط لی تانگ لونگ در دوران خدمت سربازی‌اش در فرماندهی نظامی استان دونگ نای سروده شده است. این نسخه خطی در سال ۲۰۲۵ برنده جایزه آرمان کریکت شد.

در سراسر این مجموعه شعر، مضمون « جهانی مسطح» از نگاه یک کودک جریان دارد، جایی که فناوری، فواصل جغرافیایی را محو می‌کند، اما همچنین پرسش‌هایی را در مورد ارتباط انسانی مطرح می‌کند. اگرچه این کتاب برای کودکان نوشته شده است، نویسنده از پرداختن به مسائل معاصر مانند میهن‌پرستی، آرمان‌های زندگی، تغییرات اقلیمی و جنگ طفره نمی‌رود... از طریق این موارد، این اثر تأمل زیادی را در مورد مسئولیت هر فرد در قبال جامعه برمی‌انگیزد.

بسیاری از اشعار با تصاویر برانگیزاننده و زبان واضح خود تأثیرگذار هستند، اما در عین حال حاوی عمق فلسفی عمیقی نیز می‌باشند. در شعر «وقتی پرواز می‌کنی»، آرزوی آینده از طریق این سطرها بیان می‌شود: «وقتی پرواز می‌کنی / آسمان از آن توست / مرغان دریایی و ستارگان از آن تو هستند / امشب از آن توست / و فردا نیز از آن توست / کشور در میان بال‌های گشوده‌ات نهفته است / از باند باریک می‌گریزی / افق را فتح می‌کنی.»

در «وقتی بزرگ شدم»، نویسنده لی تانگ لانگ به گذشته می‌پردازد و از فداکاری‌های نسل‌های گذشته ابراز قدردانی می‌کند: «وقتی بزرگ شدم، کشور دیگر در جنگ نبود / فقط گورها و سنگ قبرهای بی‌نام / پنهان در نور ایستگاه قطار گذشته...». در کنار این، عشق به طبیعت و ایمان به خوبی‌ها به وضوح در شعر «جایی که قدم گذاشته‌ای» بیان شده است: «جایی که رد پای توست / از این پس، میوه‌های شیرین و معطر جوانه خواهند زد / روی شاخه‌های بلند / جوانه‌های گل چشمان خود را باز می‌کنند / پشت انبوهی از علف‌ها / جیرجیرک‌ها و زنبورها سازهای خود را تمرین می‌کنند / صداهای شاد، قدم بعدی تو را جشن می‌گیرند.»

در شعری که عنوان آن با اثر اصلی یکسان است، لی تانگ لانگ پرسش‌های خوداندیشانه‌ای درباره جهان و بشریت مطرح می‌کند: «من مدام از خودم می‌پرسم / کدام آسمان دورترین است / جایی که جهان در اعماق چشمان تو مسطح است؟» این نه تنها نگاهی به محدودیت همه چیز است، بلکه یادآوری برای حفظ ارتباط، عشق و مسئولیت محافظت از سیاره زمین نیز هست.

مجموعه شعر «در چشمان من زمینی صاف است» ناب و عمیق، صدایی تازه و از نظر احساسی غنی به ادبیات معاصر کودکان بخشیده و همچنان نیز به این کار ادامه می‌دهد.

من نیویورک

منبع: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202603/co-mot-trai-dat-phang-trong-mat-em-82b1dbf/