آخرین غواصی «پری‌های دریایی» ججو

زنان دریانورد در حال غواصی در جزیره ججو، کره جنوبی.

به گزارش روزنامه نیشن تایلند، سنت هانیئو (زنان دریا)، غواصان زن در جزیره ججو در کره جنوبی، به مرز بقا رسیده است.

با وجود توجه رسانه‌های بین‌المللی به دنبال سریال «وقتی زندگی به تو پرتقال می‌دهد » از نتفلیکس و تقدیر یونسکو، این حرفه باستانی غواصی هنوز با واقعیت‌های تلخی روبرو است.

در شرایطی که تقریباً هیچ نیروی جانشینی وجود ندارد، غواصان فعلی اکثراً زنان مسن شصت و چند ساله هستند.

حرفه‌ای نسلی بدون جانشین

لی بوک سو در ۷۱ سالگی هنوز می‌تواند هنگام شیرجه زدن در تنگه کره، نفسش را ۹۰ ثانیه حبس کند. اما بدنش زخم‌های بیش از نیم قرن زندگی با امواج سهمگین و فشار آب را بر تن دارد.

خانم لی، به عنوان رئیس انجمن محلی هاوایی، به «آخرین نسل» کسانی تعلق دارد که هنوز هم خستگی‌ناپذیر برای یافتن حلزون و صدف آبالون جهت تأمین معاش خانواده‌هایشان به دریا می‌روند.

زن با صراحت گفت: «اگر دوباره به دنیا می‌آمدم، این شغل را انجام نمی‌دادم.»

این زن دریانورد که یک عمر استرس و خستگی ناشی از کمبود آب را تحمل کرده، می‌گوید اگر دوباره فرصت انتخاب داشت، به مدرسه می‌رفت و در یک اداره کار می‌کرد.

خانم لی بوک سو، آخرین نسل از هانیئوها در جزیره ججو.

خانم لی به دلیل شرایطی که او را مجبور کرد به دنبال مادرش به دریا برود، کار خود را در سن ۱۷-۱۸ سالگی آغاز کرد. به لطف این حرفه، او دو فرزند بزرگ کرد، آنها را به دانشگاه فرستاد و تشکیل خانواده داد. اما این حرفه همچنین مجموعه‌ای از بیماری‌های مزمن را به همراه داشت.

فشار آب باعث سردرد و دندان درد در بیشتر غواصان می‌شود. صفحات سربی سنگینی که آنها به اعماق آب حمل می‌کنند باعث می‌شود اکثر زنان دریا از کمردرد مزمن رنج ببرند و نیاز به فیزیوتراپی مکرر داشته باشند.

در این روستا، ۳۵ هانیئو (که فقط ۲ نفر از آنها مرد هستند) اکثراً بالای ۶۵ سال سن دارند. جوان‌ترین فردی که در این روستا متولد و بزرگ شده است، در حال حاضر بالای ۶۰ سال سن دارد. فرزندان غواصان، از جمله دو دختر خانم لی، با وجود درآمد خوب این حرفه، نمی‌خواهند آن را دنبال کنند.

او با ناراحتی گفت: «فکر می‌کنم این حرفه از بین خواهد رفت. نسل ما جانشینی ندارد.»

میراث در آستانه

نقطه عطف ماجرا زمانی بود که سریال «وقتی زندگی به تو نارنگی می‌دهد» که داستانش در ججو می‌گذرد، کنجکاوی گردشگران بین‌المللی و کره‌ای‌ها را برانگیخت. هزاران گردشگر به روستای هانیئو هجوم آوردند تا لباس غواصی بپوشند، با غواصان باتجربه به زیر آب بروند، خودشان غذاهای دریایی را بچشند و در همانجا از آن لذت ببرند.

از سال ۲۰۱۶، یونسکو «فرهنگ ججو هانیئو» را در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشریت نیز ثبت کرده است تا مهارت‌های غواصی، روش‌های بهره‌برداری سازگار با محیط زیست و نقش‌های سنتی زنان ججو را ارج نهد.

این توجه جدید منجر به افزایش حمایت‌های دولتی، پوشش هزینه‌های پزشکی و ارائه یک لباس غواصی جدید به هر غواص در هر سال شده است. این سرمایه‌گذاری برای حرفه‌ای با خطرات سلامتی فراوان، قابل توجه تلقی می‌شود.

زنان دریا می‌توانند بدون کپسول اکسیژن به اعماق دریا شیرجه بزنند.

به لطف این جاذبه، روستای هانیئوی خانم لی از سه غواص جدید، دو زن و یک مرد در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ زندگی‌شان، استقبال کرد. آنها اولین "غریبه‌هایی" بودند که پس از سال‌ها بدون ورود هیچ تازه‌واردی، برای یادگیری این حرفه به آنجا آمدند.

اما خانم لی محتاط و کم‌حرف ماند. او یک نفر را دارای پتانسیل شغلی خوب می‌دانست، اما دیگری «احتمالاً دوام زیادی نخواهد داشت».

حتی با تجهیزات مدرن، غواصی هنوز به قدرت بدنی فوق‌العاده، پشتکار و تحمل درد بسیار فراتر از افراد عادی نیاز دارد.

خانم لی که به بازنشستگی کامل فکر نمی‌کند، می‌داند که زمان رو به اتمام است. او پیش‌بینی می‌کند که می‌تواند ۵ تا ۱۰ سال دیگر غواصی کند، «تا زمانی که بدنش اجازه دهد».

او به طور محرمانه گفت: «احساسات متناقضی دارم. این حرفه خیلی سخت است، اما هنوز امیدوارم که به نسل بعدی منتقل شود.»

زنان دریانورد مسن‌تر هنوز عادت غواصی منظم را حفظ کرده‌اند.

احیای فرهنگ پاپ خیلی دیر اتفاق افتاد، چرا که بدن‌های هانیئو بهای دهه‌ها فشار آب را پرداخته بودند و نسل جوان به دلیل خودِ خشونت، تمایلی به آن نداشت.

اگرچه این عنوان باعث اعتبار می‌شود، اما نمی‌تواند بحران جمعیتی را که سنت را تهدید می‌کند، معکوس کند.

همچنان که خانم لی به غواصی‌های روزانه‌اش در تنگه کره ادامه می‌دهد، به نمادی از یک پارادوکس عمیق تبدیل می‌شود. نگهبان میراث فرهنگی که زمانی بدن خود را نابود کرده بود، اما آنقدر آن را گرامی می‌داشت که نمی‌گذاشت ناپدید شود.

در حالی که جهان از تصویر «پریان دریایی ججو» شگفت‌زده است، آنها آخرین سال‌های یک حرفه باستانی را سپری می‌کنند که در آن هر غواصی، رویارویی با واقعیت است.

شاید، این آخرین نسلی باشد که این حرفه را حفظ می‌کند.