این کتاب سرشار از انسانیت و خاطرات روستاهای ویتنام است.

کتاب «رئیس قبیله» نوشته‌ی دانشیار دکتر فام کوانگ لانگ، به طور زنده زندگی، مردم و تغییرات در روستاهای ویتنام را بازآفرینی می‌کند.

اثر «رهبر قبیله» داستان یک خانواده را در طول نسل‌های متمادی روایت می‌کند. عکس: انتشارات زنان ویتنامی

انتشارات زنان ویتنامی به تازگی رمان «رئیس قبیله»، جدیدترین اثر دانشیار، دکتر فام کوانگ لانگ، را به خوانندگان معرفی کرده است. رمان «رئیس قبیله» که در یک روستای آشنای شمالی اتفاق می‌افتد، داستان یک خانواده را روایت می‌کند که تصویری معمول از ویتنام روستایی نیز هست. نویسنده با پیروی از ساختار رمان سنتی، روشی ساده و منسجم برای روایت انتخاب کرده است. در خطوط داستانی در هم تنیده، شخصیت‌ها به طور طبیعی و سرشار از زندگی مانند نفس زندگی روزمره در روستا ظاهر می‌شوند.

این اثر از طریق نسل‌های زیادی از شخصیت‌ها، سفر تاریخی یک منطقه روستایی را از زمان تأسیس روستا و دهکده، از طریق دو جنگ مقاومت علیه فرانسوی‌ها و آمریکایی‌ها، تا دوران مدرن به تصویر می‌کشد. داستان خانواده وو در این کتاب، تناقضات و جنبش‌های جامعه روستایی را منعکس می‌کند: درگیری بین نسل‌های قدیم و جدید، بین حفظ سنت‌ها و میل به تغییر؛ رقابت در خانواده، جنبه‌های منفی مدیریت محلی و تغییرات در اخلاق و سبک زندگی.

جلد کتاب «رهبر قبیله» - جدیدترین رمان دانشیار، دکتر فام کوانگ لانگ، منتشر شده توسط انتشارات زنان ویتنام. عکس: انتشارات زنان ویتنام

نویسنده با تکیه بر جزئیات روزمره، پرسشی عمیق مطرح می‌کند: اگرچه روستاهای ویتنام امروز ثروتمندتر و مدرن‌تر هستند، آیا هنوز می‌توانند شخصیت باستانی خود را حفظ کنند؟ زیرا مبارزه بین خیر و شر، بین کهنه و نو، بین حفظ و از دست دادن، هرگز پایان نمی‌یابد.

«رهبر قبیله» نه تنها داستانی درباره یک خانواده است، بلکه بازتابی از مردم، جامعه و تغییرات روستاهای ویتنامی در جریان مدرنیزاسیون نیز هست. در میان انبوهی از تغییرات، نویسنده همچنان صفحات احساسی را به خاطرات سرزمین مادری خود اختصاص می‌دهد: سبک زندگی آرام، زیبایی پوشیده از خزه روستاهای باستانی، شیوه زندگی مردم شمال و عشق پرشور به سرزمین و مردم در «ریشه‌ها».

منتقد نگوین تان در خاتمه اظهار داشت: «در میان داستان‌های بی‌شماری درباره قبیله‌ها و بزرگان که با داستان‌های روستایی و انسانی در هم تنیده شده‌اند، کتاب «رهبر قبیله» در خوانندگان، به ویژه میانسالان و سالمندان، حس نوستالژی «ایام قدیم» را برمی‌انگیزد، در عین حال برای جوانان نیز دریچه‌ای به سوی اندیشه‌هایی درباره ریشه‌هایشان، اخلاق انسانی و امور جهان امروز می‌گشاید.»

دکتر فام کوانگ لانگ، دانشیار، با سبک نگارشی باتجربه و تأمل‌برانگیز، همچنان از طریق اثری عمیق و انسانی، توانایی نویسندگی خود را تأیید می‌کند، اثری که در آن واقعیت و خاطره در صفحاتی سرشار از عشق انسانی در هم می‌آمیزند.

منبع: https://baoquangninh.vn/cuon-sach-tham-dam-tinh-nguoi-va-ky-uc-lang-que-viet-nam-3382007.html