از آن کشف باستانشناسی تکاندهنده، دولت کمیته مردمی استان گیا لای را مأمور کرد تا ریاست برنامه جامع تحقیقاتی در مورد یادگارهای سنگی قدیمی روک تونگ-گو دا و آن خه (دوره 2026-2030) را بر عهده بگیرد. این برنامه همچنین یک هدف بلندمدت را دنبال میکند: ایجاد یک پرونده علمی برای پیشنهاد به یونسکو برای به رسمیت شناختن سیستم یادگارهای سنگی قدیمی آن خه به عنوان میراث فرهنگی جهانی.
این سفر نه تنها به تخصص باستانشناسی، بلکه به علم مدرن، تجربه بینالمللی و عزم سیاسی نیز نیاز دارد. خبرنگاران روزنامه گیا لای مصاحبهای با دانشمندان برجسته انجام دادند تا مسیر پیش رو را روشن کنند.
دانشیار، دکتر نگوین خاک سو، موسسه باستان شناسی ویتنام: "راک تونگ - گو دا میراث بشریت است"
آثار باستانی در لایههای فرهنگی دستنخورده، از اکتشافات مهم باستانشناسی در روک تونگ-گو دا هستند. عکس: هوین با تین
* جناب، بسیاری از مردم سنگ قدیمی آن خه را «نقطه عطف» باستانشناسی ویتنام میدانند. پس ارزش اصلی آن در کجاست و اهمیت آن برای باستانشناسی داخلی و بینالمللی چیست؟
ارزشمندترین چیز در آن خه این است که ما آثار باستانی دست نخوردهای را در زمین کشف کردهایم - شواهد معتبری برای حضور هومو ارکتوس ۸۰۰۰۰۰ تا ۸۵۰۰۰۰ سال پیش. این نه تنها نقطه عطفی در تاریخ ویتنام است، بلکه آسیای جنوب شرقی را نیز روی نقشه تکامل انسان قرار میدهد و تأیید میکند که شرق از غرب عقب نمانده است.
کشف در آن خه دیدگاه جامعه بینالمللی باستانشناسی را در مورد خاستگاه انسان تغییر داده است. اگر پیش از این نقشه تکاملی عمدتاً بر غرب یا آفریقا تأکید داشت، اکنون آن خه به نقشه اولیه پارینه سنگی جهان اضافه شده است.
نتایج این تحقیق در جلد سوم مجموعه تاریخ جهان توسط آکادمی علوم روسیه و همچنین در فصل آغازین تاریخ ویتنام (تاریخ ملی) گنجانده شده است. به طور خاص، دو کنفرانس بینالمللی که در گیا لای برگزار شد، توافق کردند که قدمت پارینه سنگی آن خه با قدمت محوطه باخ ساک (چین) - یکی از "گهوارههای" بشر - برابر است.
صخره تونگ-گو دا همچنین به عنوان یک بنای یادبود ملی ویژه شناخته شده است، 10 اثر سنگی باستانی نمونه به عنوان گنجینه های ملی شناخته شده اند. این نه تنها ارزش ویتنام، بلکه سهمی در تاریخ تکامل مشترک بشر نیز دارد.
* برای حرکت به سمت پرونده نامزدی یونسکو، فکر میکنید وظیفه کلیدی پیش رو چیست؟
نکته مهم اکنون تعریف واضح مناطق مرکزی و حائل است. ابتدا، بررسیها و کاوشهای جدیدی مورد نیاز است که بر مکانهای نمونه تمرکز داشته باشند تا «طلوع» بشریت را روشن کنند. سپس، گسترش منطقه حائل برای تکمیل تصویر تکامل انسان: از دورههای اولیه و پایانی پارینه سنگی، تا نوسنگی و فلز.
نکته دیگر این است که همکاری بینالمللی ضروری است. در دوره قبلی، ما 5 سال همکاری بسیار موفق با کارشناسان روسی داشتیم. اما برای ایجاد یک پرونده میراث جهانی، باید از باستانشناسان برجستهتر و همچنین کارشناسان باتجربه دعوت کنیم تا در ساخت و ارزیابی پرونده یونسکو شرکت کنند. آنها به ما کمک میکنند تا به روشنی مشخص کنیم که کدام معیارهای آن خه برای ارائه به جهان به اندازه کافی قانعکننده هستند.
این تنها مسئولیت گیا لای یا ویتنام نیست. وقتی آن خه به رسمیت شناخته شود، میراث مشترک بشریت خواهد بود، مکانی که اولین قدمهای انسانها را در سرزمین آسیای جنوب شرقی رقم زد. و این همان جایگاهی است که باید برای آن تلاش کنیم.
دکتر لو آنه توین، رئیس دپارتمان فیزیک و تحلیل هستهای (مرکز هستهای شهر هوشی مین)، موسسه انرژی اتمی ویتنام: «علم هستهای به آن خه کمک میکند تا در سطح بینالمللی صدای قانعکنندهای داشته باشد.»
دانشمندان در حاشیه کنفرانس بینالمللی «راک تونگ-گو دا» که در «آن خه» برگزار شد، در مورد قدمت آثار باستانی دوران پارینه سنگی بحث میکنند. عکس: هوین با تین
* جناب، صنعت انرژی اتمی چه حمایتی میتواند از میراث آن خه ارائه دهد؟
سن پارینه سنگی آن خه قبلاً با روش تاریخگذاری کالیوم-آرگون روی قطعات شهابسنگ تکتیت تعیین شده بود. سن ۸۰۰۰۰۰ ساله قطعات تکتیت که در میان لایههای فرهنگی باستانشناسی در آن خه وجود داشت، اطلاعات ارزشمندی در رابطه با زمان شکلگیری آن دوره فرهنگی ارائه میداد. با این حال، این هنوز یک روش غیرمستقیم برای تعیین سن است، نه سن مستقیم لایه فرهنگی پارینه سنگی آن خه.
امروزه، با پیشرفت علم، میتوانیم بسیاری از تکنیکهای مدرن تجزیه و تحلیل هستهای را برای تعیین مستقیم سن ابزارهای سنگی و لایههای رسوبی در آن لایههای فرهنگی تکمیل کنیم.
به طور خاص، در میان روشهای هستهای شناخته شده، ما روش تجزیه و تحلیل ترمولومینسانس بهبود یافته (iTLD) را بهبود بخشیده، در سطح بینالمللی منتشر کرده و با موفقیت به کار گرفتهایم تا سن نمونههای آجری و سنگی باستانی را در مکانهای باستانی مانند Oc Eo-Ba The (استان An Giang، پروژهای که توسط VINF تأمین مالی شده است)، ارگ سنگ سفید (Ba Ria-Vung Tau)، سقف سنگی نگوم (Thai Nguyen)، پناهگاه کت تین (Lam Dong)، سایت باستانشناسی چانگ کوانگ (تایوان) تعیین کنیم.
برای سنگ قدیمی An Khe، روش تجزیه و تحلیل iTLD به ما کمک میکند تا مستقیماً سن ابزارهای سنگی را از زمان به جا ماندن آنها تعیین کنیم و همچنین سن لایه رسوبی که این ابزارها را دفن کرده است را به طور دقیق تعیین کنیم.
علاوه بر این، تجزیه و تحلیل نسبت ایزوتوپ پایدار برای نمونههای رسوب و ابزارها در An Khe میتواند به ما در تعیین منشأ و آب و هوای دیرینهجغرافیایی در مرحله تشکیل لایه فرهنگی کمک کند و از این طریق فرآیند تغییرات رفتاری انسان مرتبط با زنجیره غذایی و توسعه ابزار برای بقا را توضیح دهد.
* این برای اسناد میراث فرهنگی چه معنایی دارد؟
«یونسکو اهمیت زیادی برای اصالت و یکپارچگی میراث قائل است و همیشه سوابق را بر اساس شواهد علمی محکم ارزیابی میکند. برای اثبات قدمت صدها هزار ساله یک مکان یا منطقه باستانشناسی، دانشمندان نمیتوانند صرفاً به مشاهدات کیفی یا تحلیل غیرمستقیم تاریخگذاری تکیه کنند، زیرا اثرات اختلالات در طول صدها هزار سال اغلب نتایج را بحثبرانگیز میکند.»
برعکس، با دو دادهی تاریخگذاری مستقیم که از خود ابزارهای سنگی و لایهی رسوب فرهنگی هنگام استفاده از روش iTLD صنعت هستهای تعیین شدهاند، میتوانیم سن واقعی این اثر باستانی را حول محور ۸۰۰۰۰۰ سال تأیید کنیم و بدین ترتیب، مبنای علمی مستقیم و محکمی را برای پرونده به شیوهای قانعکننده برای ارائه به یونسکو جهت به رسمیت شناختن به عنوان یک میراث جهانی، تثبیت کنیم.
کاربرد روشهای هستهای نه تنها به قانعکنندهتر شدن پروندهی آن خه کمک میکند، بلکه سطح تحقیقات باستانشناسی ویتنامی که توسط دانشمندان ویتنامی انجام میشود را نیز ارتقا میدهد. نتایج تاریخگذاری را میتوان با مطالعات مشابه در اروپا، آفریقا یا چین نیز مقایسه کرد. این امر به پارینه سنگی آن خه کمک میکند تا با مکانهای پارینه سنگی معروف جهان برابری کند.
* شما به روش تجزیه و تحلیل نسبت ایزوتوپ پایدار برای تعیین آب و هوای دیرینهجغرافیایی اشاره کردید. به طور خاص، این روش چگونه به تحقیقات مربوط به دیرینهسنگی آن خه و سوابق آن در دوره بعدی کمک میکند؟
انسانهای ماقبل تاریخ با تغییر محیط، گیاهان و حیوانات، رفتار زندگی خود را تغییر میدادند. این اطلاعات در لایههای رسوبی در An Khe ذخیره شده است و ما میتوانیم از طریق تجزیه و تحلیل نسبت ایزوتوپ پایدار، که یک روش مدرن تجزیه و تحلیل هستهای است، آن را تعیین کنیم.
اطلاعات حاصل از این تجزیه و تحلیل به ما کمک میکند تا علل و انگیزههای توسعه ابزارهای سنگی توسط مردم ماقبل تاریخ در آن خه صدها هزار سال پیش، به ویژه در طول دوره تغییر عصر پیش از یخبندان میندل، را بیشتر تأیید کنیم.
علاوه بر این، تجزیه و تحلیل نسبت ایزوتوپ پایدار، منشأ ابزارهای سنگی را به ما میگوید و به این سوال پاسخ میدهد که آیا کارگاههای سنگی در آن خه فقط به جامعه باستانی اینجا خدمت میکردند یا اینکه تعداد زیادی از ابزارها برای تبادل با سایر جوامع باستانی نیز مورد استفاده قرار میگرفتند، زیرا ما چند ابزار مشابه را دیدهایم که به نظر میرسد به طور پراکنده در مناطق دیگر، هم در ارتفاعات مرکزی و هم در دلتا، ظاهر شدهاند؟ این دادهها هنگام تهیه پرونده یونسکو برای آن خه بسیار ارزشمند هستند.
دانشیار، دکتر بویی چی هوانگ، عضو شورای ملی میراث فرهنگی، نایب رئیس انجمن باستان شناسی ویتنام: «آن خه مزایای زیادی برای تکمیل پرونده میراث جهانی دارد»
اثر ملی ویژه روک تونگ-گو دا از بالا دیده میشود. عکس: هوین با تین
* آقا، با تجربه عملی شما در ساخت یک دریاچه میراث جهانی، چه چیزی را برای آن خه پیشنهاد میکنید؟
باید فوراً بگویم که این یک سفر بسیار دشوار است. از سال ۲۰۱۲، من پیشنهاد ایجاد پروندهای برای اثر ملی ویژه اوک ائو (استان آن گیانگ) را دادهام، اما تاکنون فقط خلاصهای از آن به یونسکو ارسال شده است و پرونده رسمی هنوز کامل نشده است. درسی که آموختهایم این است که نه تنها دانش علمی مورد نیاز است، بلکه عزم سیاسی بزرگ، مدیریت بسیار دقیق و یک نقشه راه علمی روشن نیز مورد نیاز است. در غیر این صورت، میتوانیم به راحتی در وضعیت توسعه طولانی و ناهماهنگ قرار بگیریم.
* خب شرایط فعلی آن خه را چطور ارزیابی می کنید؟
خوشبختانه، دولت کمیته مردمی استان گیا لای را موظف کرده است تا مستقیماً و بدون واسطه، یک برنامه تحقیقاتی جامع تدوین کند. این امر به جلوگیری از تداخل کارها و کوتاه شدن زمان کمک میکند. در عین حال، ما از برخی پروندههای «ناتمام» در سایر آثار باستانی نیز اطلاعات کسب میکنیم. علاوه بر این، این منطقه از صفر، مقدمات قابل توجهی را فراهم کرده است، اکنون دارای یک سیستم جادهای، یک موزه باز و روحیه ارزشمند عزم و اراده است.
من فکر میکنم لازم است به زودی یک کمیته راهبری و یک شورای مشورتی علمی متشکل از متخصصان برجسته، معتبر و متعهد تشکیل شود. این یک "فیلتر" برای ارزیابی نتایج تحقیقات و پیشنهاد سیاستهای مناسب خواهد بود.
اگر گیا لای بتواند از مزایای موجود خود بهره ببرد، سنگ قدیمی آن خه شانس تبدیل شدن به میراث فرهنگی جهانی را دارد. با این حال، ما باید خود را برای سفری طولانی و چالش برانگیز نیز آماده کنیم. پرونده میراث جهانی را نمیتوان در عرض چند سال تکمیل کرد، بلکه نیاز به پشتکار، کار علمی جدی و اجماع بالایی از سوی بسیاری از طرفها دارد.
منبع: https://baogialai.com.vn/da-cu-an-khe-huong-toi-danh-hieu-di-san-van-hoa-the-gioi-post564702.html






نظر (0)