نکات برجسته برنامه هنری تلویزیونی "دو کرانه وی، گیام"

VHO - برنامه هنری «دو کرانه وی، گیام» آغازگر مجموعه فعالیت‌های جشنواره «بازگشت به منطقه وی، گیام - پیوند جوهره میراث» است که به مناسبت دهمین سالگرد ثبت ترانه‌های فولکلور Nghe Tinh Vi، گیام توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت برگزار می‌شود.

به عنوان بخشی از مجموعه فعالیت‌های جشنواره «بازگشت به منطقه وی و گیام - پیوند جوهره میراث»، شامگاه ۲۷ نوامبر، در دو استان نِگه آن و ها تین ، برنامه تلویزیونی «دو کرانه وی و گیام» به مناسبت دهمین سالگرد ثبت ترانه‌های فولکلور وی و گیام توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت برگزار شد.

نمایندگانی که در برنامه‌ی پل ها تین شرکت می‌کنند

در این برنامه که در پل ها تین برگزار شد، فان ویت لونگ، نایب رئیس کمیته فرهنگ و آموزش مجلس ملی و هو آن فونگ، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری حضور داشتند. در این برنامه، صنعتگران، هنرمندان، نمایندگان باشگاه‌های آواز محلی وی و گیام از استان‌های ها تین و تعداد زیادی از مردم استان‌های نگ آن و ها تین حضور داشتند.

ترانه‌های فولکلور وی و گیام از قوم نِگه تین، گونه‌ای هنری منحصر به فرد هستند که نسل‌هاست با جامعه‌ی نِگه آن - ها تین پیوند نزدیکی دارند و به طور جامع، زندگی، آداب و رسوم و احساسات مردم نِگه آن را منعکس می‌کنند.

هنرمند مردمی تران خان کام و هنرمند مردمی وو تی تان مین در نقطه پل ها تین با هم تبادل نظر و تبادل نظر کردند.

در طول هزاران سال تاریخ، ترانه‌های محلی Nghe Tinh Vi و Giam به جویباری شیرین از شیر تبدیل شده‌اند که روح را تغذیه می‌کنند و شخصیت و روح نسل‌های مختلف مردم اینجا را شکل می‌دهند؛ و در خلق افراد مشهور و نام‌های بزرگی مانند: Nguyen Du، Nguyen Cong Tru، Ho Xuan Huong، Phan Boi Chau، Ho Chi Minh، Xuan Dieu، Huy Can... نقش داشته‌اند. به طور خاص، همچنین از دل ترانه‌های محلی Nghe Tinh Vi و Giam، نمایش‌های صحنه‌ای و آثار موسیقی بسیاری زاده شده‌اند که به ترانه‌هایی تبدیل شده‌اند که با زمان پیش می‌روند، مورد علاقه و استقبال عموم قرار گرفته‌اند.

هنرمند مردمی هونگ لو و خواننده ها کوین نهو در حال تعامل بر روی پل نگ آن

در ۲۷ نوامبر ۲۰۱۴، در پاریس، فرانسه، کمیته بین دولتی حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس یونسکو رسماً ترانه‌های فولکلور نِگه تین وی و گیام ویتنام را به عنوان میراث فرهنگی ناملموس نمونه بشریت به رسمیت شناخت.

در طول 10 سال گذشته، دو استان هاتین و نگ آن، راهکارهای زیادی برای بهبود کیفیت حفاظت، ترویج و انتشار ارزش‌های میراث ترانه‌های فولکلور وی و گیام داشته‌اند...

برنامه تلویزیونی هنری «دوی بو وی، گیام» فعالیت افتتاحیه جشنواره «بازگشت به منطقه وی، گیام - پیوند جوهره میراث» است که توسط استان ها تین با هماهنگی استان نگ آن به مناسبت دهمین سالگرد ثبت ترانه‌های فولکلور وی، گیام توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت (۲۷ نوامبر ۲۰۱۴ - ۲۷ نوامبر ۲۰۲۴) برگزار می‌شود.

برنامه هنری «دو کرانه وی و گیام» بخش برجسته‌ای از مجموعه فعالیت‌های جشنواره «بازگشت به منطقه وی و گیام - پیوند جوهره میراث» است.

این برنامه شامل اجراهای متنوعی از آهنگ‌های فولکلور وی و گیام، سرشار از غنای عمیق، همراه با گزارش‌های کوتاه و تبادل نظر روی صحنه است که به ۳ بخش تقسیم شده است: «رسوبات نِگه»، «سفر میراث» و «بگذارید سرچشمه برای همیشه جاری باشد». محتوای بخش ۱ درباره سنت، تاریخ، فرهنگ و مردم نِگه - تین ، سرزمینی با موقعیت استراتژیک مهم، که از دوران باستان رسوبات فرهنگی و تاریخی را در طول زمان رسوب داده است، صحبت می‌کند. سرچشمه وی و گیام از کار، تولید، از فرآیند مبارزه با طبیعت و دشمنان وحشی، از عشق، هوش و استعداد مردم اینجا متبلور می‌شود. وی و گیام به دلیل زبان و اجرایشان بی‌نظیر هستند؛ زیرا ملودی‌ها با ریتم زندگی در روستا مرتبط هستند، که آفتابی و بارانی اما پر از اراده قوی است؛ روستایی اما لطیف؛ ساده اما روان؛ خوش‌بینانه، تأثیرگذار اما پر از عمق و شور...

بخش دوم تأکید می‌کند که ده سال پس از به رسمیت شناخته شدن توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت، وی و گیام به طور فزاینده‌ای سرزندگی قوی خود را از طریق تلاش برای حفظ و ارتقای ارزش آن توسط همه سطوح، بخش‌ها، صنعتگران، هنرمندان و باشگاه‌های آواز محلی نشان داده است. آهنگ‌های وی و گیام امروزه نه تنها در مزارع، پشت‌بام‌های بامبو، سقف‌های کاهگلی و پرواز بر فراز تخت‌های کودکان خوانده می‌شوند، بلکه در واقع بی‌سروصدا از طریق پشت‌بام‌ها پخش می‌شوند و از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شوند. آهنگ‌های محلی وی و گیام در بسیاری از فضاها وجود دارند و با گردشگری زیست‌محیطی مرتبط می‌شوند و این آهنگ‌ها را به دوردست‌ها می‌برند.

اجراها در برنامه هنری "دو کرانه وی، گیام"

بخش سوم تأکید می‌کند که سرودهای وی و گیامِ سرزمین مادری اکنون نه تنها یک محصول معنوی بی‌قیمت و سفیری برای جذب گردشگری هستند؛ بلکه فرهنگی بی‌نظیر از نِگه آن، بلکه وی و گیام به سطح جوهره انسانی رسیده‌اند. با افتخار به سنت سرزمین هونگ لام، امروز، مردم نِگه آن با اتصال «دو کرانه وی و گیام» بار دیگر با احساسات باستانی عجین شده‌اند تا انگیزه بیشتری در سفر طولانی و گسترده آینده، در سفر میراث، داشته باشند.

این برنامه هنری با حضور هنرمند مردمی تران خان کام، هنرمند مردمی وو تی تان مین (ها تین) و هنرمند مردمی هونگ لو، خواننده ها کوین نهو (نگه آن) برگزار شد... این برنامه فضای هنری بزرگ و باشکوهی را برای مخاطبان به ارمغان آورد و جوهره آهنگ‌های محلی وی و گیام را برجسته کرد و به گسترش قوی ارزش‌های منحصر به فرد میراث در زندگی معاصر کمک کرد.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dac-sac-chuong-trinh-nghe-thuat-cau-truyen-hinh-doi-bo-vi-giam-113224.html