رسم منحصر به فرد استفاده از تیرک برای ماهیگیری در تیچ گیانگ.

در اواخر پاییز و اوایل زمستان، وقتی سطح آب رودخانه تیچ که از منطقه تیچ گیانگ (بخش فوک تو) عبور می‌کند، پایین می‌آید، رودخانه ناگهان به طور غیرمعمولی پرجنب‌وجوش می‌شود. هر بعد از ظهر، مردم روستای تونگ فیو دور هم جمع می‌شوند تا برای «انداختن تور» و گرفتن ماهی به رودخانه بروند.

صدای ریتمیک تیرک‌های بامبو که به آب برخورد می‌کنند، فریادهای پرشور و فریادهایی که یکدیگر را فرا می‌خوانند، تصویری از زندگی روستایی، سرشار از روح حومه رودخانه، خلق می‌کنند.

ساکنان تیچ گیانگ تجهیزات خود را برای ماهیگیری آماده می‌کنند. عکس: فوک تو

طبق افسانه‌ها، رسم استفاده از تیرک برای ماهیگیری در تیچ گیانگ از دوران باستان وجود داشته و با خانه‌ی اشتراکی باستانی توئونگ فیو - مکانی برای عبادت سنت تان وین، خدای اصلی «چهار جاودان» در باورهای عامیانه‌ی ویتنامی - مرتبط است. مردم محلی می‌گویند که سنت تان وین بود که به مردم آموخت چگونه تورهای ماهیگیری ببافند، تیرک بسازند و جرثقیل‌هایی برای ماهیگیری در رودخانه‌ی تیچ بسازند.

برای بزرگداشت خیرخواهی این قدیس، روستاییان معبدی ساختند تا او را پرستش کنند و این هنر سنتی را به عنوان یک ویژگی فرهنگی منحصر به فرد حفظ کنند. در طول هر جشنواره معبد، روستاییان بزرگترین ماهی صید شده در فصل ماهیگیری را برای ارائه به قدیس تان انتخاب می‌کنند و قدردانی خود را ابراز می‌دارند.

مردم در تیچ گیانگ با استفاده از تورهای چوبی در رودخانه ماهیگیری می‌کنند. عکس: فوک تو

آقای نگوین تین کونگ، ساکن روستای تونگ فیو، گفت: «از حدود ماه اوت تا اکتبر در تقویم قمری، وقتی باران‌های شدید متوقف می‌شوند، آب کمتری از کوه با وی جاری می‌شود، رودخانه خشک می‌شود و ماهی‌ها در بخش‌های عمیق‌تر جمع می‌شوند... این زمان ایده‌آلی برای ماهیگیری با قلاب است.» ابزار ماهیگیری مردم تیچ گانگ بسیار ساده است: یک قاب مخروطی بامبو، با تور در چهار طرف، و قسمت بالایی آن که به یک دسته بلند بامبو متصل است و از سطح آب فراتر می‌رود.

وقتی به رودخانه می‌روند، مردان در یک صف می‌ایستند، تیرهای بامبو را در دست دارند و آنها را با قدرت به آب می‌کوبند. هر ماهی که در تور گیر کند، برای فرار تقلا می‌کند و با تجربه، مردی که به تیر ضربه می‌زند، فوراً آن را تشخیص می‌دهد، یا تیر را بلند می‌کند تا ماهی را از تور بیرون بیاورد یا برای گرفتن آن شیرجه می‌زند.

بعد از یک جلسه ماهیگیری، تقریباً همه یک رشته ماهی برای بردن به خانه می‌گیرند. عکس: فوک تو

این روزها، آخر هفته‌ها، مردم تیچ گیانگ برای ماهیگیری در رودخانه جمع می‌شوند. بعضی روزها، این گروه به ۶۰ تا ۸۰ نفر می‌رسد و تورهای خود را برپا می‌کنند. بعد از یک جلسه ماهیگیری، تقریباً همه یک رشته ماهی برای بردن به خانه می‌گیرند. برخی از مردم در یک جلسه تا ده کیلوگرم ماهی می‌گیرند. آقای کوانگ افزود: «ماهی‌های رودخانه تیچ گیانگ عمدتاً کپور هستند، زیرا این گونه در نزدیکی کف زندگی می‌کند و به راحتی در تورها صید می‌شود. از آنجا که این ماهی وحشی است، گوشت آن سفت و بسیار خوش طعم است. ما مردم محلی فقط آنها را برای خوردن به خانه می‌آوریم؛ تعداد کمی آنها را می‌فروشند.»

صید ماهی پس از یک بعدازظهر استفاده از تیرک‌های ماهیگیری توسط یکی از ساکنین محلی. عکس: مین فو

با وجود تغییرات متعدد در طول زمان، روش سنتی ماهیگیری با استفاده از چوب ماهیگیری هنوز توسط مردم تیچ گیانگ به عنوان یک ویژگی فرهنگی منحصر به فرد حفظ شده است. به گفته نگوین ون کونگ، نایب رئیس کمیته مردمی کمون فوک تو، تونگ فیو به معنای "نسیم ملایم" است. این روستای باستانی به خاطر خانه اشتراکی خود که به عنوان یک بنای یادبود ملی با معماری منحصر به فرد طبقه‌بندی شده است، مشهور است و جشنواره خانه اشتراکی تونگ فیو نیز به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته می‌شود. مردم تونگ فیو علاوه بر حفظ میراث فرهنگی، در کشت گل و گیاهان زینتی مرتبط با اکوتوریسم نیز سرآمد هستند. اخیراً، اداره گردشگری هانوی "رنگ‌های گل تونگ فیو" را به عنوان یکی از محصولات گردشگری جدید و برجسته شهر برای سال 2025 به رسمیت شناخته است.

نه تنها مردان برای تشویق شوهران و پسرانشان که قایق‌ها را پارو می‌زنند و ثمره کارشان را به خانه می‌آورند، به رودخانه هجوم می‌آورند، بلکه بسیاری از زنان نیز همین کار را می‌کنند. (عکس: کمون فوک تو)

به گفته رهبران کمون فوک تو، رسم استفاده از تیرک برای ماهیگیری در رودخانه تیچ، یک فضای فرهنگی منحصر به فرد است که پیوند قوی بین مردم و طبیعت را منعکس می‌کند. این فعالیت‌های مردمی است که هویت متمایزی را برای سرزمین کنار رودخانه تیچ ایجاد کرده است. نگوین ون کونگ، نایب رئیس کمیته مردمی کمون فوک تو، گفت: «ما امیدواریم که ارزش رسم ماهیگیری با تیرک را به عنوان بخشی از گردشگری تجربی روستایی حفظ و ترویج کنیم. از این طریق، ما نه تنها به مردم کمک می‌کنیم تا درآمد خود را افزایش دهند، بلکه غرور را بیدار کرده و پیوندهای اجتماعی را، به ویژه در میان نسل جوان، با ریشه‌هایشان در سرزمین مادری‌شان تقویت می‌کنیم.»

منبع: https://hanoimoi.vn/dac-sac-tuc-dap-sao-bat-ca-o-tich-giang-721930.html