کارگردان برجسته اپرای هنگ کنگ، نمایش «کارمن» را برای اپرا و باله ملی ویتنام به روی صحنه می‌برد.

اپرای کارمن اثر آهنگساز فرانسوی ژرژ بیزه، اثری از قرن نوزدهم است. این اپرا یکی از محبوب‌ترین آثار اپرایی است، اگرچه در ابتدا با شکستن عرف‌ها و انتظارات، مخاطبان را شوکه کرد.

اجرای ارکستر

کارمن یک شاهکار جاودانه است که با داستان جذاب و موسیقی پرشور خود مخاطبان را مجذوب خود می‌کند. این فیلم که در اسپانیا اتفاق می‌افتد، داستان کارمن، زنی پرشور را روایت می‌کند که خود را درگیر مردان حسود و وسواسی می‌بیند. این شخصیت نمادین با ملاقات با دون خوزه، یک سرجوخه ارتشی که به دنبال عشق است، در مسیری تراژیک قرار می‌گیرد.

کارمن، که توسط اپرا و باله ملی ویتنام اجرا می‌شود، در ۱۲۰ دقیقه خلاصه شده است، اما همچنان ارزش یک اثر کلاسیک را حفظ کرده است. کارمنِ VNOB در کنار عناصر سنتی، نوآوری مدرنی نیز دارد. مخاطبان ترکیبی پر جنب و جوش از شاهکار اصلی را در فضای امروزی یک میخانه قرن بیست و یکم با رقص اغواکننده Tap و همچنین ریتم جوانانه K-Pop تجربه خواهند کرد. داستان دراماتیک به وضوح به تصویر کشیده شده است، با لباس‌های رنگارنگ و رقص‌های پر جنب و جوش، که به غنای بصری اثر می‌افزاید.

هنرمند زن دائو تو لون

تئاتر ملی اپرا و باله ویتنام با آوردن نمایش کارمن به روی صحنه، امیدوار است مخاطبان را به اوج واقعی هنر اپرا، آمیخته با رقص‌پردازی جذاب و مدرن، برساند. هنرمند شایسته، فان مان دوک، مدیر تئاتر و مدیر هنری، گفت: «با اجرای معیارهای هنری مناسب، امیدواریم حس واقعی یک اثر اپرایی در سطح جهانی ، تکنیک ماهرانه اپرا و توانایی بازیگری هنرمندان را به مخاطبان منتقل کنیم و فضایی رمانتیک، جذاب و هنری ایجاد کنیم که نیازهای روزافزون لذت‌بخش عموم را برآورده سازد.»

رهبر ارکستر دونگ کوانگ وین

نکته ویژه در مورد اجرای کارمن که تئاتر ملی اپرا و باله ویتنام به عموم معرفی می‌کند، هماهنگی روان بین بازیگرانی از هنرمندان نخبه مشهور و باتجربه مانند هنرمند شایسته هوی دوک، متزو سوپرانو هونگ دیپ، صدای قدرتمند ترنو آن وو، ... و جوانان هنرمندان با استعدادی مانند لان نهونگ - جایزه اول، ترونگ لین - جایزه دوم مسابقه ملی آواز - موسیقی - گروه کر مجلسی 2023 ... با مشارکت هنرمندان مشهور باله مانند جایزه اول استعداد رقص 2022 دوک هیو ... کارمن VNOB همچنان از مشارکت گروه کر بین‌المللی هانوی وویسز برخوردار است. هر هنرمند، هر بازیگر شخصیت و جذابیت خاص خود را دارد که همگی در خلق یک اثر هنری با کیفیت و احساسی نقش دارند.

کارگردان: لئونگ سیو کوان، سیندی

به طور خاص، تئاتر ملی اپرا و باله ویتنام از خانم لئونگ سیو کوان، سیندی، یکی از کارگردانان برجسته اپرا در هنگ کنگ (چین) که 7 بار این اپرا را کارگردانی کرده است، برای روی صحنه دعوت کرد. خانم سیندی برای ایجاد دیدگاهی جدید در مورد زنان مدرن و همچنین ایجاد برخی نکات برجسته، تصمیم گرفت اپرای کارمن را برای VNOB با تغییرات زیادی به صحنه ببرد. او گفت: "من می‌خواهم کارمن را به روند جریان هنر مدرن نزدیک‌تر کنم. بنابراین، در کنار سنتی که صدها سال ساخته شده است، کارمن VNOB با رقص‌هایی که جوانان به آنها علاقه دارند مانند Tap Dance و K-Pop، نفس عصر جدید را به ارمغان خواهد آورد. از سوی دیگر، کارمن 2024 به تغییر نحوه نگاه مردم به زنان کمک خواهد کرد. کارمن VNOB زنی زیبا، با اعتماد به نفس و قدرتمند خواهد بود که مورد علاقه بسیاری از مردم است، نه دختری عشوه‌گر که در عشوه‌گری و خراب کردن حرفه مردان تخصص دارد."/.

لئونگ سیو کوان (با نام هنری سیندی) مدرک کارشناسی ارشد هنرهای زیبا (موسیقی) خود را از دانشگاه چینی هنگ کنگ و مدرک کارشناسی موسیقی (افتخاری) (با گرایش آواز و پیانو) را از آکادمی هنرهای نمایشی هنگ کنگ (HKADC) دریافت کرد. او بورسیه کنسولگری ایتالیا را برای ادامه تحصیل در ایتالیا دریافت کرد. متعاقباً او از شورای توسعه هنر هنگ کنگ برای تحقیق در مورد توسعه اپرا در هنگ کنگ، کمک هزینه پروژه دریافت کرد که از آن مجموعه مقالات تحقیقاتی از جمله «تاریخچه اپرا در هنگ کنگ - ارزیابی آثار لو کینگمن» را نوشت. او همچنین «راهنمای صدا برای ABRSM» و مجموعه «آزمون‌های ABRSM و کالج ترینیتی برای آواز» را منتشر کرده است. لئونگ در حال حاضر مدیر کل شرکت Musica Viva Limited است.

منبع: https://toquoc.vn/dao-dien-opera-hang-dau-cua-hongkong-dan-dung-vo-carmen-cho-nha-hat-nhac-vu-kich-viet-nam-20240305140540925.htm