تداوم و وراثت
در طول جنگ علیه ایالات متحده، میدان نبرد منطقه ۵ به یک فضای ادبی وسیع تبدیل شد و تأثیر عمیقی بر ادبیات انقلابی نویسندگان مشهوری مانند فان تو، نگوین نگوک، چو کام فونگ، نگوین چی ترونگ، نگوین با تام، هو دوی له و دیگران گذاشت.
پس از اتحاد مجدد کشور در سال ۱۹۷۵، چندین نویسنده جنگ، از جمله نویسندگان نگوین با تام و هو دوی له، همچنان در استان کوانگ نام ماندند و باقی ماندند. این نویسندگان پلی بین دو دوره مبارزه آزادی ملی و بازسازی میهن خود در دوران دوی موی (نوسازی) بودند.
نویسنده نگوین با تام با فرصتی که برای بازگشت به میدان نبرد قدیمی داشت، مجموعه مقالات «قدم زدن در امتداد مرز» و «سرزمین خون و آتش» را نوشت. به ویژه نویسنده هو دوی لی، مدتهاست که مهارت نویسندگی خود را حفظ کرده و با وجود اینکه بیش از ۸۰ سال سن دارد، همچنان با پشتکار به خلق آثار هنری میپردازد.
با نگاهی به نقاط عطف انتشار کتابهای او، میتوان سفر نویسندگی مداوم و گستردهاش را به طور کامل درک کرد: «شن سبز» (۱۹۹۴)، «در غبار زمان» (۲۰۰۰)، «آنان که میمانند» (۲۰۰۲)، «داستانهایی از گذشته» (۲۰۰۴)، «گلهای کاکتوس روی شن» (۲۰۰۴)، «مادرم» (۲۰۰۶)، «ده فصل و یک زمان» (۲۰۱۱)، «آتش کوه تان» (۲۰۱۱)، «هیچ چیز گم نشده است» (۲۰۱۲)، «سفر طولانی و دشوار» (۲۰۱۵)، «جاده دا نانگ » (۲۰۱۸)، «ماندن» (۲۰۱۹)، «جایی که شن میوزد و امواج فرو میریزند» (۲۰۲۰) و «یک رابطه عاشقانه در سرزمین آتش» (۲۰۲۴).
بسیاری از نویسندگان و شاعران استان کوانگ نام، در مسیر ساختن سرزمین مادری خود، با قلمهای جدی و مسئولانه، به دنبال نویسندگان پیشکسوت هستند و امیدوارند چهره این سرزمین دانش را ترسیم کنند.
اینها عبارتند از: Lê ترام، نگویان تام مون، پونگ تان دانگ؛ Phạm Thông، Nguyễn Bá Hòa، Đỗ Thượng Thế، Huỳnh Minh Tâm، Nguyễn Chiến، Phạm Tấn Dũng…
نویسندگانی مانند نگوین تام می با آثار قابل توجهی مانند «خون و جنایت»، «کودکی در جنگ»، «سقف بن» و غیره به بررسی مضمون جنگ انقلابی پرداختهاند. فام تونگ مجموعه مقالاتی مانند «تسخیر شده توسط منطقه شرقی»، «تام کی در زمان آتش و گلوله»، «شن سرخ» و غیره دارد. نگوین با هوآ با آثاری مانند «ده هزار جیرجیرک»، «پوزه سیاه در روز بازگشت»، «طلوع آفتاب بر رودخانه هوآی»، «افسانه هان»، «غریبههایی که یکدیگر را دوست دارند» و غیره درباره کودکان مینویسد.
نگوین تام می، نویسنده، اظهار داشت: «سه نسل از نویسندگان در کوانگ نام وجود دارند که از یکدیگر ارث بردهاند و با هم در ارتباط بودهاند. آنها تلاش کردهاند تا هویتی نسبتاً متمایز در نقشه ادبی ملی شکل دهند.»
گذشته از نویسندگانی که مضمون جنگ انقلابی را دنبال میکردند، نویسندگان و شاعران بعدی نیز از نظر فرم بیان، به ویژه در شعر، با رویکردهای نامتعارف و مدرن که با روندهای عمومی همگام بود، به تحقیق و نوآوری پرداختند.
به طور خاص، عنصر کوانگ نام به شدت در جایزه سالانه ادبیات و هنر کوانگ نام و جایزه ادبیات و هنر سرزمین کوانگ که هر پنج سال یکبار اهدا میشود، منعکس شده است؛ این امر در روشهای خلاقانه مانند زبان و شخصیت کوانگ نام هنگام ساخت شخصیتها مشهود است.
از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۲۰، چهار نویسنده به نامهای هو دوی لی، نگوین با تام، نگوین تام می و لو ترام به عضویت انجمن نویسندگان ویتنام در کوانگ نام پذیرفته شدند. بعدها، دو نفر دیگر نیز به عضویت انجمن نویسندگان ویتنام پذیرفته شدند: شاعر دو تونگ دِ و دکتر هوین تی تو هائو.
تعهد لازم است.
با نگاهی به ۵۰ سال پس از آزادسازی میهنمان و ۲۸ سال پس از استقرار مجدد استان، عرصه ادبیات و هنر در کوانگ نام به موفقیتهایی دست یافته است؛ با این حال، در مقایسه با سنت این سرزمین علمآموزی، «مهد» ادبیات و هنر انقلابی، هنوز هم متواضع است.
به گفته نویسنده نگوین با تام، نایب رئیس دائمی انجمن استانی ادبیات و هنر کوانگ نام از سال ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۹، تأسیس انجمن استانی ادبیات و هنر و مجله دات کوانگ یک نقطه عطف مهم بود. این امر زمینهای برای گردهمایی هنرمندان و نویسندگان، تشویق خلاقیت و کشف استعدادهای جدید برای ادبیات کوانگ نام ایجاد کرد.
به طور خاص، پروژه «صد سال شعر در کوانگ نام» و طرح جمعآوری، نظاممند کردن و استفاده از اسناد ارزشمند با موضوع جنگ انقلابی، که توسط کمیته دائمی کمیته حزبی استان کوانگ نام تصویب شده است، نقطه عطف مهمی در توسعه حوزه ادبی و هنری در کوانگ نام ایجاد کرده است.
نگوین با تام، نویسنده، میگوید: «کتاب «صد سال شعر کوانگ نام» که در سال ۲۰۰۵ منتشر شد، مروری بر شعر این منطقه در طول دو قرن را در اختیار خوانندگان قرار داد. در ماه مه ۲۰۰۹، کمیته حزبی استان، دستورالعمل شماره ۵۴ را در مورد «ادامه جمعآوری، نظاممندسازی و استفاده از اسناد ارزشمند با موضوع جنگ انقلابی» صادر کرد. بر این اساس، کمیته مردمی استان، بودجهای را برای اجرا اختصاص داد. در نتیجه، ما به تدریج از این «گنجینه» گرانبها بهرهبرداری کردهایم.»
به گفته نویسنده نگوین تام می، نگرانی دیگر این است که هنوز کارهای زیادی وجود ندارد که به اندازه کافی در فرآیند ساخت مناطق روستایی جدید سرمایهگذاری کنند.
نگوین تام می، نویسنده، گفت: «به نظر میرسد نویسندگان و شاعران کوانگ نام خارج از محدوده برنامه جدید توسعه روستایی در سرزمین مادری خود هستند و این چیزی است که من همیشه نگران آن بودهام. با پیروی از نویسندگان انقلابی، نسل جوان نویسندگان باید درگیر شوند و در واقعیتهای زندگی کاوش کنند تا داستانهایی بنویسند که ریشه عمیقی در زندگی واقعی دارند و قلب خوانندگان را لمس میکنند.»
منبع: https://baoquangnam.vn/dau-an-nha-van-xu-quang-3153195.html
![OCOP در طول فصل تت: [بخش 3] کاغذ برنج فوق العاده نازک شروع به کنده شدن میکند.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
نظر (0)