آثار باستانی در قلب هوی آن

۷۴۹-۲۰۲۵۱۰۲۴۰۹۴۳۲۵۱.jpeg — دروازه سه‌گانه پاگودای با مو در سال ۱۹۰۹. عکس: مطالب آرشیوی.

این مکان نه تنها ردپای تبادل فرهنگی در طول قرن‌های گذشته را حفظ کرده است، بلکه توقفگاه مورد علاقه گردشگرانی است که می‌خواهند «روح هوی آن» را در یک محیط معاصر دوباره کشف کنند.

نشانه‌ای از تبادل فرهنگی

پاگودای با مو، که با نام‌های پاگودای اونگ چو یا کام های نهی کونگ نیز شناخته می‌شود، در خیابان ۸۱ فان چو ترین واقع شده است. این پاگودا یکی از آثار معماری مذهبی باستانی است که ارتباط نزدیکی با جامعه مین هوئونگ دارد. این پاگودا نقطه همگرایی منحصر به فردی از سه فرهنگ ژاپنی، چینی و ویتنامی محسوب می‌شود که به وضوح منعکس کننده ترکیبی است که هویت شهر باستانی هوی آن را شکل داده است.

منابع بسیاری نشان می‌دهند که قبل از ساخت بتکده، این مکان یک پست تجاری ژاپنی بود که توسط تاجر شیچیکوبی ایکیچی در سال ۱۶۳۱ تأسیس شد. این زمانی بود که کشتی‌های تجاری ژاپنی مرتباً در بندر هوی آن پهلو می‌گرفتند و منجر به تجارت پررونقی می‌شد. بسیاری از بازرگانان در آنجا می‌ماندند و با زنان ویتنامی ازدواج می‌کردند و از طرف اربابان نگوین اجازه داشتند خیابان‌ها و خانه‌ها را بسازند و دوره‌ای پررونق را برای این بندر تجاری که زمانی بین‌المللی بود، رقم زدند.

پس از آنکه ژاپن سیاست انزواطلبی خود را اجرا کرد، جامعه چینی در هوی آن رونق گرفت و محله ژاپنی‌ها را به دست آورد و تجارت را ادامه داد. در سال ۱۶۸۶، روستای مین هوئونگ معبد اجدادی کام ها کونگ را که در سال ۱۶۲۶ در مرز بین روستاهای کام فو و تان ها ساخته شده بود، به این مکان منتقل کرد و کام های نهی کونگ، سلف بتکده با مو امروزی، را ساخت. بر اساس یک سنگ یادبود که در سال ۱۹۷۲ کشف شد، این سازه توسط محقق ترونگ چی تی طراحی و با کمک‌های جامعه مین هوئونگ ساخته شده است.

پاگودای با مو، چیزی بیش از یک مکان عبادت است و همچنین مرکز فعالیت‌های فرهنگی و مذهبی برای مردم مین هوئونگ در هوی آن است. هر ساله، در روز دوم از ماه دوم قمری، جشنواره سان تای تاپ نهی تین نوئونگ به طور رسمی برای بزرگداشت الهه‌هایی که از باروری محافظت می‌کنند و دعا برای صلح و رفاه برای روستاییان برگزار می‌شود. در میان بخور و صدای طنین‌انداز طبل‌ها و ناقوس‌ها، زیبایی فرهنگ سنتی از طریق هر آیین، لباس و لبخندهای دوستانه مردم هوی آن بیان می‌شود.

یک نقطه ملاقات جدید برای گردشگران.

پاگودای با مو از دو بخش اصلی تشکیل شده است: معماری پاگودا و دروازه سه‌گانه. طرح کلی به سبک «معبد سه‌گانه جلویی، معبد پشتی» طراحی شده است: دروازه سه‌گانه بیرونی توسط حیاط پاگودا دنبال می‌شود و درونی‌ترین بخش، محوطه اصلی عبادت شامل معبد الهه، کاخ کام ها و کاخ های بین است - که شخصیت «یک» (一) را در معماری شرق آسیا تشکیل می‌دهد.

چشمگیرترین ویژگی، دروازه سه‌گانه معبد است که تقریباً ۶۰ متر طول و نزدیک به ۷ متر ارتفاع دارد و از آجر، سنگ و چوب ساخته شده و طرح زیگزاگی آن شبیه صفحه‌ای طوماری شکل است. در مرکز دروازه، دایره بزرگی وجود دارد که با نقش برجسته «دو اژدها که برای مروارید رقابت می‌کنند» تزئین شده است و ۳۷ حلقه زنجیر برجسته که نماد ارتباطات قوی هستند، آن را احاطه کرده‌اند. در دو طرف، دو بلوک دروازه بزرگ و محکم با سقف‌های کاشی‌کاری شده یین-یانگ قرار دارد که ظاهری متعادل و زیبا ایجاد می‌کند.

بر روی سقف دروازه سه طاقی، صنعتگران باستانی نقش برجسته‌هایی از گل‌های داوودی شکوفا، نماد طول عمر، به همراه نقوش گل‌های ظریف و سبک‌سازی شده، تراشیدند. با غروب خورشید بعد از ظهر، نور طلایی آن سقف پوشیده از خزه را روشن می‌کند و به دروازه حسی جاودانه، باستانی و شاعرانه می‌بخشد. هر جزئیات معماری، از پنجره‌های گرد گرفته تا اشکال هلو، لیموی دست بودا یا انار، معنای نمادینی از برکت، رفاه و طول عمر را در خود جای داده است - فلسفه‌ای هماهنگ و انسانی از زندگی در شرق آسیا.

پس از سال‌ها آسیب، تنها دروازه اصلی پاگودای با مو بازسازی و مرمت شده و به ظاهر باشکوه و باستانی اولیه خود بازگشته است. محوطه اطراف پوشیده از فضای سبز است که با یک دریاچه، مسیرهای پیاده‌روی و نورپردازی هنری، فضایی آرام و در عین حال مدرن را ایجاد کرده است که بازدیدکنندگان را به خود جذب می‌کند.

امروزه، دروازه سه‌گانه پاگودای با مو به مکانی آشنا برای ورود گردشگرانی که از هوی آن بازدید می‌کنند، تبدیل شده است. زوج‌ها این مکان را برای ثبت لحظات عاشقانه عروسی خود انتخاب می‌کنند، بازدیدکنندگان خارجی دوست دارند در آنجا توقف کنند و انعکاس این سازه را در دریاچه تحسین کنند، در حالی که مردم محلی آن را پناهگاهی آرام برای یافتن خود در میان شلوغی و هیاهوی زندگی می‌دانند.

دروازه سه‌طاقه‌ی پاگودای با مو نه تنها خاطرات دوران طلایی این شهر بندری را زنده می‌کند، بلکه به عنوان نمادی پر جنب و جوش از تلاش‌های حفظ میراث نیز عمل می‌کند، جایی که گذشته و حال با ریتمی واحد در هم می‌آمیزند.

حفظ روح شهر قدیمی برای نسل‌های آینده.

از پست‌های تجاری ژاپنی گرفته تا معابد اجدادی چینی و سپس تا تأثیرات ویتنامی، پاگودای با مو گواهی زنده بر تبادل فرهنگی بین شرق و غرب در تاریخ شهر باستانی هوی آن است. در همان منطقه، سه جریان فرهنگی به هم رسیده و با هم ترکیب شده‌اند و طیف متنوعی از باورها، معماری و هنر را ایجاد کرده‌اند.

۷۴۹-۲۰۲۵۱۰۲۴۰۹۴۳۲۵۲.jpeg — دروازه سه طاقی فعلی پاگودای با مو. عکس: هوآی آن

مرمت و حفاظت از ورودی سه دروازه‌ای بتکده با مو نه تنها بازسازی یک سازه باستانی است، بلکه احیای خاطرات فرهنگی و معنوی ساکنان هوی آن نیز می‌باشد و به گسترش ارزش میراث به جامعه و گردشگران از سراسر جهان کمک می‌کند. ورودی سه دروازه‌ای بتکده با مو، در کنار پل ژاپنی، تالارهای اجتماعات چائوژو، هاینان، فوجیان و گوانگدونگ، به تکمیل تصویر میراث منحصر به فرد هوی آن - یک میراث جهانی پر جنب و جوش در دوران مدرن - کمک می‌کند.

حفظ دروازه سه‌گانه پاگودای با مو به معنای حفظ بخشی از روح هوی آن است، مکانی که داستان‌هایی از هماهنگی، خلاقیت و ایمان انسانی را در طول صدها سال در خود جای داده است. احیای این سازه گواه این است که وقتی میراث گرامی داشته شود، شهر باستانی هوی آن برای همیشه ماندگار خواهد شد و در قلب گردشگران خواهد درخشید.

منبع: https://baodanang.vn/dau-xua-giua-long-pho-hoi-3308929.html