برای اینکه آوازخوانی کا ترو به یک جاذبه گردشگری منحصر به فرد تبدیل شود.

(Baohatinh.vn) - گردشگران هنگام بازدید از بخش کو دام، استان ها تین، نه تنها زیبایی آرامش‌بخش این منطقه روستایی را تحسین می‌کنند، بلکه می‌توانند صداهای ریتمیک طبل‌ها، سازهای زهی و آهنگ‌های شیرین را که با روح روستا عجین شده‌اند، بشنوند.

Báo Hà Tĩnh•15/09/2025

کاترو یک میراث فرهنگی جهانی با بزرگترین حوزه نفوذ در ویتنام است که توسط یونسکو به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس که نیاز به حفاظت فوری دارد، شناخته شده است. کو دام کاترو، یک ویژگی فرهنگی منحصر به فرد، مظهر ارزش‌های عمیق هنری و معنوی استان ها تین است.

مردم اینجا بیش از هر زمان دیگری در تلاشند تا کا ترو (آواز سنتی ویتنامی) را حفظ، ترویج و به یک «ویژه» گردشگری تبدیل کنند، هویت سرزمین مادری خود را تأیید کنند و در عین حال جاذبه‌ای بی‌نظیر ایجاد کنند که بازدیدکنندگان را از دور و نزدیک به خود جذب می‌کند. در این محیط باستانی، ریتم طنین‌انداز کف‌زن‌ها، صدای گرم و عمیق ساز سنتور و صدای دلنشین خوانندگان زن، شنوندگان را به ارزش‌های سنتی در زمان می‌برد. این یک تجربه بی‌نظیر است که کمتر هنر دیگری می‌تواند ارائه دهد.

bqbht_br_z7004022787662-c749d8f73494a867e6a38755555a446c.jpg — جلسه باشگاه کو دام کا ترو.

نگوین ترونگ توان، هنرمند برجسته، که تحقیقات گسترده‌ای در مورد کاترو (آواز سنتی ویتنامی) انجام داده است، اظهار داشت: «کاترو متمایزترین شکل هنری سرزمین کو دام است. بازسازی و حفظ این ویژگی منحصر به فرد هم به عنوان یک فعالیت اجتماعی و هم به عنوان وسیله‌ای برای محبوبیت و اجرا برای گردشگران عمل می‌کند. ادغام آن در گردشگری تلاشی بسیار ارزشمند است و به مردم این امکان را می‌دهد که جوهره و روح مردم ها تین، به ویژه کاترو، نوعی موسیقی کلاسیک، را ببینند.»

برای تبدیل کا ترو (آواز سنتی ویتنامی) به یک محصول گردشگری متمایز، در سال‌های اخیر، کمیته‌های محلی حزب، مقامات و جامعه برای احیا و حفظ میراث دست به دست هم داده‌اند. باشگاه‌ها و کلاس‌های کا ترو به طور منظم برگزار می‌شوند و باعث ایجاد علاقه در نسل جوان می‌شوند. ادغام کا ترو در تورهای فرهنگی، آشپزی و کاوش در صنایع دستی سنتی، محصولات گردشگری منحصر به فرد و بدیعی را ایجاد کرده است که نشان متمایز منطقه کو دام را به همراه دارد.

خانم نگوین تی هین از کمون مین هاپ، استان نگ آن، احساسات خود را در مورد بازدید از کو دام و گوش دادن به کا ترو به اشتراک گذاشت: «با تجربه فرهنگ اینجا، لذت بردن از ملودی‌های کا ترو در چنین محیطی، کاملاً مجذوب آن شدیم، گویی به ریشه‌های خود بازمی‌گردیم. واقعاً امیدواریم فرصت‌های بیشتری برای آمدن به اینجا و گوش دادن و قدردانی بیشتر از کا ترو داشته باشیم.»

bqbht_br_z7004022930350-176628e2ed4c0f4a611b1dedd8598bd5.jpg — گردشگران از آواز خواندن کا ترو لذت می‌برند.

برای اینکه کا ترو به یک تخصص گردشگری تبدیل شود، هر شهروند هاتین باید در ترویج آن مشارکت کند، برای احیا و آموزش این هنر با هم همکاری کنند تا بتواند در طول زمان حفظ، گسترش و زنده بماند. به این ترتیب، ریتم کا ترو نه تنها در خاطرات مردم محلی طنین‌انداز می‌شود، بلکه به عنوان پلی بین گردشگران و هاتین نیز عمل می‌کند.

آقای ترین کوانگ لوات، رئیس دپارتمان فرهنگ و امور اجتماعی کمیته مردمی کمون کو دام، گفت: «در حال حاضر، کو دام زنجیره‌ای از محصولات گردشگری را ایجاد کرده و به هم متصل کرده است. وقتی گردشگران به کو دام می‌آیند، می‌توانند به آوازهای سنتی محلی گوش دهند، از مکان‌های تاریخی کمون بازدید کنند، از گردشگری ساحلی لذت ببرند و گردشگری کشاورزی را تجربه کنند، که آوازهای سنتی محلی از ویژگی‌های برجسته این کمون است.»

bqbht_br_z7004022964739-f90b4a09f0a57c104ece416511df1e47.jpg — مردم کو دام بعد از کار، سرود کا ترو را تمرین می‌کنند.

ادغام کا ترو (آواز سنتی ویتنامی) با محصولات گردشگری تجربی، جشنواره‌ها یا تورهای فرهنگی، مسیرهای جدیدی را باز خواهد کرد و به تبدیل کا ترو به یک «ویژه گردشگری» منحصر به فرد کمک خواهد کرد و گردشگران داخلی و بین‌المللی بیشتری را به خود جذب خواهد کرد.