برای افزودن جلوه‌ای از انسانیت به این مکان.

شهر (جدید) دانانگ، که با استان کوانگ نام ادغام شده است، فرصت‌های توسعه جدیدی را فراهم می‌کند. پیش‌بینی می‌شود که تا سال ۲۰۳۰، به «شهری مدرن با هویتی غنی، مردمی انسان‌دوست، کیفیت بالای زندگی و پیوستن به سایر نقاط کشور در عصر جدیدی از پیشرفت ملی» تبدیل شود.

فضاهای فرهنگی همچنین گنجینه‌ای غنی از موسیقی ، خانه‌ها و معابد اشتراکی روستا، کتیبه‌ها، آداب و رسوم و سنت‌ها را در بر می‌گیرند... عکس: ون تروین

ما امیدواریم و معتقدیم که این هدف محقق خواهد شد، زیرا این یک لحظه تاریخی است و مزایا، فرصت‌های داخلی و خارجی و پتانسیل‌های این سرزمین «پنج ققنوس که با هم اوج می‌گیرند» هرگز به اندازه اکنون مورد بهره‌برداری فعال قرار نگرفته‌اند.

بزرگترین چالش‌های دانانگ در دوره پیش رو چیست؟ فرهنگ چه نقشی در فرآیند «ورود به دوران جدیدی از توسعه ملی» ایفا می‌کند؟ این مقاله برخی از اندیشه‌ها و تلاش‌ها برای طرح برخی از آرمان‌ها را ارائه می‌دهد.

توسعه اقتصاد در هماهنگی با فرهنگ

این ایده که اقتصاد، سیاست (و فرهنگ) را تعیین می‌کند، مدت‌هاست که یک تصور رایج بوده است. به طور کلی، فرهنگ نتیجه توسعه اقتصادی است؛ با این حال، فرهنگ محصول منفعل اقتصاد نیست. برعکس، فرهنگ، به عنوان یک جزء حیاتی از روبنا، به طور قاطع بر مقیاس و کیفیت رشد اقتصادی تأثیر می‌گذارد. شهری که در کنار توسعه اقتصادی، فرصت‌هایی برای پیشرفت جوانان و به ویژه یک زندگی فرهنگی غنی داشته باشد، واقعاً یک شهر قابل سکونت است.

معمولاً می‌بینیم که هنگام تدوین سیاست‌ها، تمایل به سمت راه‌حل‌های سرمایه‌گذاری برای رشد اقتصادی وجود دارد، به ویژه هنگامی که نیاز به رفاه اجتماعی بالا اما منابع اجتماعی محدود است و نابرابری‌های زیادی در استانداردهای زندگی بین مناطق وجود دارد؛ بنابراین، توجه کمتری به سرمایه‌گذاری در فرهنگ می‌شود.

این یک واقعیت است، اما اگر از ابتدا به آن پرداخته نشود، ناکافی بودن حیات فرهنگی به مانعی بزرگ در برابر توسعه تبدیل می‌شود. منطقه‌ای که حیات فرهنگی در آن فقیر و یکنواخت است، جایی که مردم مانند موجوداتی زندگی می‌کنند که صرفاً غرایز خود را ارضا می‌کنند، نمی‌تواند هدف سیاست‌گذاری باشد، چه برسد به اینکه هدف بهبود باشد.

یک مکان مطلوب برای زندگی فقط جایی با شغل نیست، بلکه مکانی است که ارزش دوست داشتن را دارد، مکانی که می‌تواند رشد شخصی و توسعه همه جانبه را تقویت کند.

نکته کلیدی، شناسایی صحیح مزایا و انتخاب حوزه‌های سرمایه‌گذاری اولویت‌دار است. عوامل زیادی بر تصمیم‌گیری و انتخاب تأثیر می‌گذارند، اما مهم‌ترین آنها سطح فناوری، ظرفیت مدیریت و بازار مصرف هستند.

اهداف توسعه باید هماهنگی در رشد، به ویژه بهره‌برداری مؤثر از میراث فرهنگی در کنار ایجاد زندگی فرهنگی در جامعه‌ای که دائماً در حال تغییر است را در اولویت قرار دهند. دا نانگِ ۵ و ۲۵ سال آینده، که به عنوان نمادی از توسعه با ارزش‌های انسانی، کرامت انسانی و مهربانی در سراسر آن شناخته می‌شود، رویای بسیاری است. این فرهنگ امروز است که کیفیت یک شهر انسانی فردا را شکل می‌دهد.

محدودیت‌های فعلی مانند «اقتصاد هنوز در مقیاس کوچک است و نمی‌تواند سرمایه‌گذاران استراتژیک را جذب کند» یا «هنوز نابرابری‌هایی در بهره‌مندی فرهنگی، به ویژه در مناطق کوهستانی، جزایر و مناطق اقلیت‌های قومی وجود دارد»... می‌توانند به زودی از طریق سیاست‌ها و راه‌حل‌های مناسب برطرف شوند.

اما ساختن شهری که در آن توسعه اقتصادی با فرهنگ هماهنگ باشد، محیط زیست پاک باشد، مردم با مهربانی و دلسوزی در کنار هم زندگی کنند و با یکدیگر با انسانیت رفتار کنند... کاری بسیار دشوار است، اگر نگوییم دشوارترین، زیرا این شهری است که مجموع یک چشم‌انداز و یک شخصیت فرهنگی را در خود جای داده است.

فضای فرهنگی

دانانگ به داشتن میراث فرهنگی جهانی می‌بالد، که آن را نه تنها به یک جاذبه گردشگری، بلکه به پناهگاهی برای ارزش‌های معنوی، ترکیبی هماهنگ از گذشته و آینده تبدیل می‌کند. فضای فرهنگی آن گنجینه‌ای از موسیقی غنی، معابد و زیارتگاه‌های روستایی، کتیبه‌ها، آداب و رسوم و سنت‌ها است... ما این‌ها را به عنوان دارایی‌های ارزشمند در هدف خود برای ساختن شهری مدرن و انسانی حفظ خواهیم کرد.

سالمندانی که در خانه اشتراکی روستای توی لون در جشنواره شرکت می‌کنند. عکس: ون ترویِن

کارهای زیادی برای ترویج ارزش‌های معنوی دانانگ باید انجام شود. به عنوان مثال، همه می‌دانند که در ۸ مارس ۱۹۶۵، ایالات متحده در دانانگ پیاده شد و آغاز جنگ تجاوزکارانه را رقم زد. مکانی که آن قایق‌های بدنام نیروی دریایی ایالات متحده در آن فرود آمدند، ساحل ژوان تیو (که قبلاً تان خه نام داشت) شناخته می‌شود. این مکان شایسته یک پلاک یادبود است که آغاز مقاومت را با شعار معروف "آمریکایی‌ها را از کمر بگیرید و بجنگید" نشان می‌دهد. این مکان می‌تواند مکانی برای یادبود باشد و مکانی باشد که به گردشگرانی که از آنجا عبور می‌کنند یادآوری شود که در مقابل یک بنای تاریخی معروف ایستاده‌اند.

هوئه زیباترین خانه‌ها را در زیباترین مکان‌ها انتخاب می‌کند تا فضاهای یادبودی برای له با دانگ، دیم فونگ تی (از کوانگ تری)، ترین کونگ سون (از هوئه) و... ایجاد کند، جایی که گردشگران داخلی و بین‌المللی روزانه برای تحسین و به یاد آوردن برخی از بزرگترین استعدادها به آنجا می‌آیند. دا نانگ و کوانگ نام (که قبلاً بودند) چهره‌های مشهور زیادی در زمینه‌های مختلف دارند. ما می‌توانیم فضاهای یادبود شایسته‌ای را به استعدادهایی مانند هوانگ توی، بوی جیانگ، لوو کوانگ وو، نگوین ون شوان اختصاص دهیم... اینها مایه افتخار مردم و الهام‌بخش خلاقیت در نسل‌های آینده هستند.

چندی پیش، بحث‌های عمومی زیادی در مورد وجود انتشارات دانانگ وجود داشت. با تجزیه و تحلیل اثربخشی آن به عنوان یک بنگاه اقتصادی صرف، ممکن است تصور شود که در سود یا زیان فعالیت می‌کند. با این حال، اگر به عنوان یک موسسه فرهنگی با سابقه طولانی انتشار ده‌ها هزار کتاب، از جمله آثار نویسندگان مشهور و با جوایز متعدد کتاب ملی در نظر گرفته شود، سزاوار سرنوشت متفاوتی است.

انتشارات دانانگ نقش مهمی در شکل‌دهی به چشم‌انداز فرهنگی و ادبی شهر ایفا کرده است. این امر اکنون که کوانگ نام با دانانگ ادغام شده است، اهمیت و فوریت بیشتری پیدا می‌کند، زیرا صدها نویسنده و ده‌ها دانشگاه باید مجوز انتشار آثار خود را از طریق یک انتشاراتی دیگر دریافت کنند. در همین حال، یک محله کوچک‌تر درست در کنار دانانگ دارای دو انتشاراتی است.

تعطیل کردن یک انتشارات یا یک موسسه فرهنگی کار ساده‌ای است، اما همکاری برای کمک به رونق آن و تبدیل شدن به سکوی پرتابی برای افق‌های خلاقانه، بسیار دشوارتر است.

مهربانی را گسترش دهید

برای گسترش نفوذ، به چیزی نیاز دارید که آن را گسترش دهد، و از همه مهم‌تر، به افرادی نیاز دارید که آن را گسترش دهند. بسیاری از مردم از اینکه می‌دانند هر ساله رهبران شهر هوشی مین، های فونگ و دیگر شهرها صمیمانه با روشنفکران و هنرمندان برجسته، از جمله کسانی که اغلب رک و صریح شناخته می‌شوند، دیدار می‌کنند، متأثر و خوشحال می‌شوند. آنها در تمام طول جلسه می‌نشینند، با صداقت و احترام گوش می‌دهند و احساسی گرم و پرانرژی را به یکدیگر منتقل می‌کنند.

داستان از این قرار است که رفیق وو وان کیئت، زمانی که دبیر حزب شهر هوشی مین بود، با هنرمندان و نویسندگان بسیار صمیمی بود. برخی می‌گویند اگر دبیر حزبی با چنین بینش و بردباری مانند آقای وو وان کیئت نبود، شاید ما آثار جاودانه موسیقیدان ترین کونگ سان را مانند امروز نداشتیم.

این را گفتم که بدانید فرهیختگان و هنرمندان شهر به شدت نیازمند حمایت و در حالت ایده آل، راهنمایی از سوی مسئولین مربوطه هستند.

در گذشته، یک شعر یا نقاشی زیبا می‌توانست میراثی ماندگار از خود به جا بگذارد، اما امپراتورانی که برای استعداد ارزش قائل بودند، مانند امپراتوران سلسله‌ی مرفه تانگ، لازم بود تا نزدیک به هزار شاعر را پرورش دهند که آثارشان مانند جواهرات گرانبهاست. هم شرق و هم غرب نمونه‌های بی‌شماری از ذهن‌های تیزبین حاکمان درخشان را ارائه می‌دهند؛ آنها از طریق گوش دادن دقیق و قدردانی خود، توسعه‌ی ادبیات را تقویت کردند.

همزمان با ورود به دوران جدید، دوران توسعه ملی، مسئله حفاظت از ارزش‌های فرهنگی، یعنی جوهره «هویت ملی غنی ما»، هرگز به اندازه امروز فوریت نداشته است.

ساختن یک جامعه انسانی فقط به تئاترهای خیره‌کننده، ساختمان‌های باشکوه و جشنواره‌های جذاب محدود نمی‌شود... بلکه به قلب‌های مهربان، خاطرات گرامی و آرزوهایی برای افق‌های خلاقانه و رفتاری دلسوزانه و اخلاقی نیز بستگی دارد.

در کنار مجتمع‌های گردشگری بزرگ، نباید نقاط دسترسی برای افراد دارای معلولیت، زمین‌های بازی برای کودکان و در کنار رستوران‌های مجلل، کافه‌های دنج زیادی نیز وجود دارد که در آنها افراد با روحیه‌های مشابه دور هم جمع می‌شوند، مکان‌هایی که مردم هنوز می‌دانند چگونه به آهنگ‌های محلی سنتی یا ملودی‌های احساسی گوش دهند...

درست کردن رشته فرنگی کوانگ به آسانی نوشتن یک شعر شش خطی است، اما به سختی درست کردن یک کاسه رشته فرنگی واقعاً خوشمزه است که طعم اصیلی مانند سبک رشته فرنگی کوانگ نام از زادگاه من داشته باشد.

منبع: https://baodanang.vn/de-noi-nay-them-dau-an-nhan-van-3299049.html