| باخ دین از Hon Ru Ri دیده می شود. عکس: لام وین |
معماری فرانسوی در میان منظرهای زیبا
با نگاه از جزیره رو ری به سمت ساحل وونگ تائو، باخ دین با ساختمانی سفید ۳ طبقه با سقف قرمز، در دامنه کوه، در مقابل پسزمینه سبز جنگل درختان رز و یاس بنفش که مساحتی حدود ۶ هکتار را احاطه کردهاند، خودنمایی میکند. بازدیدکنندگان هنگام رسیدن به دروازه این مکان باستانی، برای رسیدن به باخ دین، باید از میان جنگلی از درختان رز خنک که بیش از ۱۰۰ سال قدمت دارد، عبور کنند. با قدم زدن در مسیر پر پیچ و خم بین جنگل قدیمی با پلههای سنگی پوشیده از خزه سبز به دلیل گذشت زمان، و تنفس هوای تازه، به نظر میرسد که بازدیدکنندگان به فضایی دیگر قدم میگذارند - ساکتتر و با طراوتتر، جدا از فضای شلوغ و پرترافیک که تنها چند صد متر با آن فاصله دارد.
به محض اینکه از شیبی بالا بروید و بوی ضعیف یاس بنفش را حس کنید، باخ دین - یک اثر معماری فرانسوی مربوط به اواخر قرن نوزدهم - به تدریج ظاهر میشود. تمام دیوار ساختمان با رنگ سفید خالص پوشیده شده است که طاقهای بزرگ و نقوش و الگوهای تزئینی منحصر به فرد را برجسته میکند. این ویلا با هماهنگی فضای داخلی و خارجی، تجمل و شکوه زمان ساخت بیش از ۱۲۰ سال پیش را نشان میدهد. و تاکنون، باخ دین هنوز هم اثری بسیار چشمگیر برای گردشگران داخلی و خارجی است.
طبق تصمیم شماره ۹۸۳/VH.QD مورخ ۴ آگوست ۱۹۹۲ وزارت فرهنگ و اطلاعات، محل نگهداری یادگارهای باخ دین به عنوان یک اثر معماری و یک نقطه دیدنی شناخته شد.
خانم توی دانگ، یکی از مهمانانی که برای عکاسی به این مکان آمده بود، گفت: «وقتی به باخ دین آمدم، زوجهای زیادی را دیدم که آن را به عنوان مکانی برای گرفتن عکسهای عروسی انتخاب میکردند. من و دوستانم نیز از گرفتن عکسهای زیاد هنگام ورود هیجانزده بودیم، زیرا این مکان معماری زیبایی دارد، مناظر یک طرف آن کوههایی مشرف به دریا هستند که بسیار شاعرانه هستند.»
اطلاعات تحقیق در محل کشف آثار باستانی نشان میدهد که محل کشف آثار باستانی باخ دین در دهه ۱۸۲۰، قلعه فوک تانگ از سلسله نگوین بوده است. تاریخ ثبت میکند که یک رویداد به یاد ماندنی در اینجا رخ داده است: در ۱۰ فوریه ۱۸۵۹، ارتش و مردم در قلعه فوک تانگ با گشودن آتش برای مقاومت در برابر مهاجمان استعماری فرانسوی که به کوچینچینا حمله کرده بودند، به پیروزی چشمگیری دست یافتند. از سال ۱۸۹۸، این قلعه برای ساخت یک خانه تعطیلات برای فرماندار کل فرانسوی هندوچین، پل دومر، و بعدها مقامات عالی رتبه دوره فرانسوی-آمریکایی، ویران شد.
آشنایی بیشتر با دورهای از تاریخ کشور
سلسله نگوین - آخرین سلسله رژیم فئودالی در کشور ما، ۱۳ پادشاه داشت. پادشاه تان تای دهمین پادشاه سلسله نگوین بود. او در سن ۱۰ سالگی و در شرایطی که کشور ما توسط فرانسویها استعمار میشد، به سلطنت رسید. او شاهد بسیاری از وقایع خانواده سلطنتی و بدبختی مردم زحمتکش بود، بنابراین سرنوشت یک کشور استعمار شده و ستمدیده را درک میکرد.
| بازدیدکنندگان درباره پادشاه تان تای اطلاعات کسب میکنند. عکس: لام وین |
در طول سلطنت خود، پادشاه تان تای روحیه ملی بسیار بالایی از خود نشان داد و فعالیتهای ضد فرانسوی مانند: تشکیل مخفیانه سربازان برای آموزش، انتظار برای فرصت برای قیام علیه فرانسویها، عدم تأیید انتصاب تعدادی از مقامات طرفدار فرانسه... پس از آنکه در ۱۲ سپتامبر ۱۹۰۷ مجبور به کنارهگیری شد، به وونگ تائو برده شد، در باخ دین تحت بازداشت خانگی قرار گرفت و سالها در کشور خود زندانی شد تا اینکه در سال ۱۹۱۶ به همراه پسرش، پادشاه دوی تان، به جزیره رئونیون - مستعمره فرانسه در آفریقا - تبعید شد. اگرچه پادشاه تحت بازداشت خانگی شدید بود، اما طبق اسناد موجود در این یادگار، بسیاری از مردم محلی پادشاه را میشناختند و در مواقعی که به پادشاه اجازه بیرون رفتن داده میشد، سعی میکردند با او ملاقات کنند، اما نمیتوانستند به او نزدیک شوند و صحبت کنند.
| اتاق پذیرایی دارای آثار باستانی ارزشمند بسیاری است، به ویژه یک گلدان سرامیکی لعابدار رنگی از بین هوا، دونگ نای ، اوایل قرن بیستم. عکس: لام وین |
نام باخ دین جالب است. فرماندار کل فرانسوی هندوچین، پل دومر، این ویلا را به نام همسرش، بلانش دومر، ویلا بلانش، به معنای کاخ بلانش نامگذاری کرد. در زبان فرانسوی، بلانش به معنای سفید است که با رنگ ساختمان نیز همخوانی دارد، بنابراین مردم آن را باخ دین نامیدند. هنگامی که پادشاه تان تای توسط استعمارگران فرانسوی دستگیر و در حبس خانگی قرار گرفت، این ساختمان نیز کاخ اونگ تونگ نامیده شد.
کاخ سفید جایی است که بسیاری از آثار پادشاه تان تای نگهداری میشود. یکی از این آثار ویژه، ستون سنگی یادبودی است که شعر «سو تای به کپ» را که توسط خود پادشاه تان تای سروده شده است، در خود جای داده است:
بیهوده زندگی کن، با دانستن امروز
این کشور را ببینید
بوق اسب داستان قدیمی را فراموش نکرده است
رودههای کرم ابریشم، اندوه غربی را طلب میکنند
تان شوان پوشیده از هزاران مایل مه و ابر است.
دریای تراز از هر طرف با امواج احاطه شده است.
شلیک گلوله روز و شب مثل موسیقی
حتی آهن و سنگ هم اخم میکنند!
این شعر، اندوه پادشاهی میهنپرست را به تصویر میکشد که عاشق مردمش است و همواره از اینکه نتوانسته به مردم و کشورش در برابر حکومت استعماری کمک کند، رنجیده خاطر است.
خانم نگوین نگوک نهی (دانشجویی ساکن بخش بین هوا، استان دونگ نای) گفت: «پیش از این، هنگام مطالعه ادبیات و تاریخ، معلمان شعر «سو تای به کلاه» را معرفی میکردند، اما وقتی از باخ دین - مکانی که پادشاه سالها قبل از تبعید در آن زندانی بود - بازدید کردم، احساس همدردی و تأثر بیشتری کردم.»
با آمدن به باخ دین، تحسین کوهها و دریاها و یادگیری در مورد آثار باستانی و تاریخی و داستانها، هر فرد برای سرنوشت پادشاه میهنپرست، تان تای، که همچنین بخشی غمانگیز از تاریخ کشورمان در زمان تهاجم است، احساس ترحم خواهد کرد و بدین ترتیب ارزش صلح و استقلال امروز را بیشتر درک خواهد کرد.
لام وین
منبع: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/den-bach-dinh-nghe-chuyen-ve-vi-vua-yeu-nuoc-3e011d7/






نظر (0)