این واقعیت که این کنسرت در دوم سپتامبر، روزی ویژه برای کشور، برای تجلیل از ملت و بزرگداشت آثار موسیقی جاودانه و قطعات ارزشمند برگزار شد، خود نکتهی بسیار ویژهای است.
و با این حال، این اتفاق به طور مداوم در ۱۶ سال گذشته رخ داده است. با این حال، هر سال، «آنچه باقی میماند » حتی بیشتر آشکار میکند.
و امسال، بعد از لذت بردن کامل از نمایش در تئاتر هو گوم، میخواهم چند نکته هم بگویم!
ارکستر بینالمللی و روح ملی
یکی از نکات برجستهای که از همان ابتدای برنامه «آنچه باقی میماند ۲۰۲۵ » بیش از همه مرا تحت تأثیر قرار داد، همکاری با ارکستر سمفونی سان به رهبری رهبر ارکستر فرانسوی، اولیویه اوچانین، بود.

ظهور یک ارکستر سمفونی حرفهای با حضور بسیاری از هنرمندان خارجی نشان میدهد که تصویر ادغام «آنچه باقی میماند» به طور خاص، و موسیقی ویتنامی به طور کلی، در دوره فعلی به طور فزایندهای جذاب و گسترده میشود.
لحظهای بهخصوص تأثیرگذار پس از تنفس رخ داد، زمانی که کل ارکستر، از جمله رهبر ارکستر، روسریهایی با تصویر پرچم ویتنام را روی شانههای خود انداختند.
در نورپردازی باشکوه تئاتر هو گوم، تصویر دهها هنرمند ویتنامی و بینالمللی که در پرچم ویتنام، نماد مقدس ملت، پیچیده شدهاند، امسال به یک «روند میهنپرستانه» منحصر به فرد تبدیل شده است.
این نه تنها یک نکته جالب است، بلکه تأییدی بر این است که موسیقی میتواند از مرزها فراتر رود، قلبها را به هم پیوند دهد و غرور ملی را گسترش دهد.
در حالی که تأثیر بصری ارکستر قابل توجه بود، این هنر تران مان هونگ، مدیر موسیقی و آهنگساز، بود که به برنامه روح بخشید.
پس از سالها فداکاری، او همچنان توانایی خود را در ترکیب کیفیت آکادمیک و اصیل سمفونی با حس نزدیکی و دسترسی برای مخاطبان گسترده نشان میدهد.
یکی از ویژگیهای بارز کنسرت ملی «آنچه میماند» رویکرد ثابت آن به اجرای آوازی است، با آثار ملودیکی که قابل فهم و متناسب با سلیقه موسیقیایی عموم مردم هستند.

حتی در قطعات کاملاً سازی که در برنامه استفاده شده بود، مدیر موسیقی با مهارت از ملودیهای غنی از کیفیت آوازی بهره برد و باعث شد شنوندگان احساس کنند که موسیقی صحبت میکند.
این امر تضمین میکند که حتی روی صحنه سمفونی، «ملودی ماندگار» روح یک کنسرت را حفظ کند، جایی که ملودی میتواند قلب بسیاری را لمس کند.
پردهای رنگارنگ از موسیقی
آلبوم «آنچه باقی میماند ۲۰۲۵» همچنان مانند یک نقاشی موسیقیایی چندوجهی، قدرت خود را در تنوع تأیید میکند: از موسیقی سازی گرفته تا آوازی، از موسیقی پیش از جنگ و موسیقی انقلابی گرفته تا موسیقی فولک و مدرن - همه در آن حضور دارند.
اما همین «کفایت»، اگر فاقد مهارت یک «سرآشپز» باشد، میتواند به راحتی به یک سوپ بیمزه و بیمزه تبدیل شود.
خوشبختانه، این اتفاق در «چیز ماندگار » نیفتاد. انتخاب و تنظیم هماهنگ آثار، با کاوش در رنگها و ژانرهای متنوع موسیقی، و در عین حال حفظ وحدت ملودی و سبک بیانی، کلیتی خلق کرد که هم متنوع و هم منسجم بود.
در بخش موسیقی بیکلام، حضار شاهد آثار بینظیری بودند. نکته قابل توجه، یک اثر معاصر بود که بهطور خاص برای ساز سنتور نوشته شده بود - «سرزمین مادری» (تران مان هونگ) که بهصورت تکنوازی توسط هنرمند شایسته، لو جیانگ، به همراه ارکستر سمفونیک اجرا شد.
طنین ساز بائو ویتنامی با زبان سمفونیهای غربی در هم میآمیزد و تأثیری عمیق و ماندگار بر جای میگذارد.

آهنگساز تران مان هونگ همچنین دو آهنگ کلاسیک از موسیقی مدرن ویتنامی را انتخاب کرد: «سونگ لو» (وان کائو)، تنظیم شده برای پیانو و ارکستر سمفونی، و «هونگ وه ها نوی » (هوانگ دونگ)، که از نظر کیفیت سازی غنی است، اکنون از طریق ویولنسل و ارکستر طنینانداز میشود.
با این حال، بزرگترین شگفتی، قطعه «لو توی - کیم تین - شوان فونگ - لانگ هو » بود، ترکیبی از موسیقی دربار سلطنتی هوئه که توسط هشت هنرمند از گروه موسیقی فولکلور نت ویت به همراه یک ارکستر سمفونی اجرا شد.

این ترکیب ماهرانه، فضایی موسیقایی میگشاید که هم باوقار و هم گسترده است - تجربهای حقیقتاً لذتبخش.
در بخش موسیقی آوازی، این برنامه دارای مجموعهای فوقالعاده غنی از آثار و سبکها است. در کنار آهنگهای انقلابی کلاسیک مانند: «آواز در جنگل پک بو» (نگوین تای توئه)، «گردان ۳۰۷» (نگوین هو تری، بر اساس شعری از نگوین بینه)، « آواز هانوی» (وو تان)... همچنین آهنگهای آشنایی وجود دارند که به طور غیرمنتظرهای در کنسرت ظاهر میشوند، مانند «سایگون بسیار زیباست» (وای وان)، «هو - سایگون - هانوی» (ترین کونگ سون) و آثار جدید نسل جوانتر مانند «باد در همه جهات میوزد » (تران مان هونگ)، «سفری رفت و برگشت به دور ویتنام» (دونگ تین دوک)...

نکته غیرمنتظره و برجسته، اجرای گروه «یونیفرم سربازان» با گردان ۳۰۷ بود. این آهنگ که در ابتدا یک آهنگ مارش بود که اغلب در محیطهای جمعی برای اهداف تبلیغاتی استفاده میشد، به یک اثر هنری آکادمیک و صیقلیافته تبدیل شد: از نحوه تقسیم صداها بین پنج خواننده مرد گرفته تا اجرای ظریف ارکستر، که گاهی مهار شده و گاهی انفجاری بود.
این قطعه که در تضاد با ریتم آشنای مارش قرار دارد، بین لحظات غنایی و شدید در نوسان است و تأثیر قدرتمندی ایجاد میکند.
گنجاندن قطعه «سایگون زیبا» در این برنامه، که توسط گروه کر و ارکستر اجرا شد، تصمیمی جسورانه بود، اما لحظات نادری از آرامش و صمیمیت را به یک برنامه دانشگاهی آورد.
علاوه بر این، «یک دور به دور ویتنام» - آهنگی آشنا، که توسط خوانندهای آشنا (تونگ دونگ) اجرا شد - اما در نسخهای جدید و ارکسترال ارائه شد، نیز نقطه عطفی ایجاد کرد و باعث تشویق مداوم حضار شد و حتی خواننده را بیش از حد معمول روی صحنه نگه داشت.
تنوع آثار، سبکها و دورههای آهنگسازی، همراه با اجرای ارکستر سمفونیک، به وضوح تداوم و روحیه نوآوری مداوم را تأیید میکند.
در نتیجه، این برنامه از افتادن در الگوهای کلیشهای یادبود اجتناب میکند و در عوض به جریانی پر جنب و جوش از موسیقی تبدیل میشود که جنبههای بسیاری از تاریخ و زندگی را منعکس میکند.
تلاقی نسلهای هنرمندان

![]() | ![]() |
یکی دیگر از نکات برجسته این برنامه، همکاری چند نسلی هنرمندان بود. نامهای بزرگی مانند دیوا هونگ نونگ، دیوو تونگ دونگ و هنرمند شایسته لان آن در کنار هنرمندان جوانتری مانند هنرمند شایسته فام خان نگوک، ویت دان، باخ ترا، دین ترانگ، گروه آئو لین و استعداد جوان و آیندهدار ها آن هوی حضور داشتند.
تونگ دونگ با «توری در ویتنام»:
در بخش سازهای زهی، حضار این فرصت را داشتند که دوباره شاهد نواختن سنتور توسط هنرمند شایسته، لو جیانگ، باشند و در عین حال شاهد درخشش هنرمندان جوانی مانند فان فوک (ویولن سل)، لونگ خان نهی (پیانو) و ... باشند.
این تلفیق نه تنها ادامه سنت است، بلکه پیامی قدرتمند را نیز منتقل میکند: موسیقی ویتنامی همیشه از نسلی به نسل دیگر منتقل و گسترش مییابد.
نوازنده ویولنسل، فان فوک، آهنگ «به سوی هانوی» را اجرا میکند.
با نگاهی به ترکیب هنرمندان شرکتکننده، میتوان تنوع غنیای را مشاهده کرد، از چهرههای آشنای موسیقی لایت مانند هونگ نونگ، تونگ دونگ و ها آن هوی گرفته تا سبک الهام گرفته از فولک باخ ترا، و سپس خوانندگان کلاسیک استاندارد مانند لان آن، فام خان نگوک و ویت دانه.
هونگ نونگ با استفاده از تکنیکهای مختلف آوازی در نتهای بالا در آهنگ "Bài ca Hà Nội" (آواز هانوی) مخاطبان را شگفتزده کرد. اگرچه این ممکن است برای برخی از شنوندگان ناآشنا به نظر برسد، اما این انتخاب، تلاشهای خلاقانه این خواننده را که به عنوان یکی از چهرههای برجسته موسیقی پاپ ویتنامی شناخته میشود، نشان میدهد.
تونگ دونگ همچنین با ترکیب یکپارچه تکنیک آواز با عناصر زندگی واقعی در آهنگ «رودخانه داک رانگ در بهار » (اثر تو های) تأثیر خود را بر جای گذاشت.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
ها آن هوی با تنظیم موسیقی چشمگیر خود، چشمانداز تازهای به هوئه، سایگون و هانوی بخشید. در همین حال، دین ترانگ، خواننده کلاسیک، و هوانگ که، نوازنده درام، با اجرای آهنگ فولکلور چام ، تی مای، تماشاگران را شگفتزده کردند و سبکی منحصر به فرد را به نمایش گذاشتند.
لان آن اجرای مداوم خود را در ژانر موسیقی کلاسیک خاص خود حفظ کرد. باخ ترا همچنان استعداد آوازی خود را در موسیقی فولک به نمایش گذاشت. ویت دان با صدای بلند و قدرتمند خود توجه را به خود جلب کرد و هنگام اجرای «باد در همه جهات میوزد » فضای موسیقایی وسیعی ایجاد کرد.

به طور خاص، هنرمند شایسته، فام خان نگوک، واقعاً با قطعه «نهاترنگ در پاییز» (با تنظیم تران مان هونگ) تماشاگران را مجذوب خود کرد. اجرای این قطعه با ارکستر نیازمند مهارت فنی بالایی بود؛ کل قطعه باید از لگاتو و همچنین تکنیکهای دیگری که مستلزم استقامت در استعداد و قدرت بدنی بودند، استفاده میکرد.
در عین حال، حجم صدای مهار شده ارکستر در تقریباً کل اجرای آواز، فشار زیادی بر صدای خواننده وارد میکرد - اما دقیقاً در همین چالش بود که هنرمند شایسته، فام خان نگوک، درخشید.
پیش از پایان، همه هنرمندان با هم سرود «انگار عمو هو در روز پیروزی بزرگ حضور داشته» (فام توین) را خواندند. سالن با طنینی از غرور روشن شد. لحظهای بود که موسیقی با تاریخ، هنرمندان با تماشاگران، گذشته با حال در هم آمیخت.

هر اجرا تکهای از خاطره است و مهمتر از همه، آن خاطرات در گذشته باقی نمیمانند، بلکه با زبانی هنری مدرن و قابل فهم، تجدید و بازگو میشوند و همچنان مخاطبان امروز را همراهی میکنند.
عکس: هوانگ ها - ترونگ تونگ


منبع: https://vietnamnet.vn/dieu-con-mai-2025-ban-giao-huong-cua-long-tu-hao-dan-toc-2438692.html














نظر (0)