Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

چه چیزی جشنواره‌ی دوری از باد را به چنین میراث فرهنگی ناملموس ویژه‌ای تبدیل می‌کند؟

هر ساله، هنگامی که جنگل‌های دارچین و کاسیا برگ‌های خود را به رنگ قرمز روشن در می‌آورند، مردم دائو تان فان در کمون دونگ وان، منطقه بین لیو، استان کوانگ نین، جشنواره بزرگ خود، جشنواره اجتناب از باد، را جشن می‌گیرند.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt13/05/2025

آداب و رسوم حفظ روستا و جامعه.

منطقه بین لیو، منطقه‌ای کوهستانی و مرزی در استان کوانگ نین است که محل سکونت بسیاری از جوامع قومی مانند تای، دائو و سان چی است... در میان آنها، مردم دائو در بین لیو از دو شاخه تشکیل شده‌اند: تان فان دائو و تان وای دائو، که تان فان دائو عمدتاً در کمون دونگ وان ساکن است.

زنان دائو تان فان لباس‌های خود را برای جشنواره اجتناب از باد آماده می‌کنند. عکس: بویی مای.

تا به امروز، مردم دائو در بین لیو هنوز زبان، لباس، آداب و رسوم، سنت‌ها و جشنواره‌های منحصر به فرد خود را حفظ کرده‌اند و این به تنوع فرهنگی بین لیو کمک می‌کند. یکی از این ویژگی‌های فرهنگی متمایز، رسم اجتناب از باد در بین مردم تان فان دائو است.

در رسوم دیرینه مردم دائو تان فان در بین لیو، آیین اجتناب از باد فقط در یک روز، یعنی روز چهارم از ماه چهارم قمری، برگزار می‌شود.

طبق افسانه‌ها، از زمان‌های قدیم، انسان‌ها و حیوانات در جنگل‌های وسیع با هم زندگی می‌کرده‌اند. مردم دائو تان فان در بین لیو می‌دانستند که چگونه مزارع را کشت کنند، اما محصولات آنها همیشه توسط حیوانات وحشی نابود می‌شد و دام‌های آنها اغلب توسط شکارچیان شکار می‌شدند و زندگی را بسیار دشوار می‌کردند.

مردم دائو تان فان که حاضر به پذیرش چنین ویرانی نبودند، گرد هم آمدند و محرابی برپا کردند تا به خدای محلی - خدایی که بر کوه‌ها و جنگل‌ها حکومت می‌کند - دعا کنند. آن خدا که تحت تأثیر صداقت آنها قرار گرفته بود، ظاهر شد و به آنها نصیحت کرد: «هر موجود زنده‌ای روح و قدرت خاص خود را دارد. اگر به قوانین طبیعت احترام بگذارید و از آنها پیروی کنید، با همه موجودات در هماهنگی خواهید بود.»

از آن به بعد، مردم دائو تان فان معبدی برای پرستش خدای جنگل ساختند و هر ساله مراسمی را برای دعا برای برداشت فراوان محصول و دام‌های سالم برگزار می‌کنند. و با پیروی از دستورالعمل‌های خدا، روزهای پرهیز را تعیین کردند که هر روز مربوط به یک نوع حیوان یا پدیده طبیعی است.

در روز ببر، از ببرها دوری کنید زیرا ببرها سلطان جنگل هستند؛ در این روز هیچ کس به جنگل نمی‌رود. در روز خرگوش، از روباه‌ها دوری کنید زیرا آنها حیله‌گر هستند و می‌توانند به راحتی دردسر ایجاد کنند. در روز اول ماه دوم قمری، از گنجشک‌ها - پرندگان کوچکی که تغییرات آب و هوا را پیش‌بینی می‌کنند - دوری کنید. در روز اول ماه سوم قمری، از خدای رعد و برق دوری کنید؛ هیچ کس درختان را قطع نمی‌کند یا جنگل‌ها را از بین نمی‌برد. در روز سوم ماه سوم قمری، از گرازهای وحشی دوری کنید؛ این حیوان را شکار یا لمس نکنید.

مردم دائو تان فان هنگام خرید در بازار هوی کینگ گیو با شادی گپ می‌زنند و می‌خندند. عکس: بویی مای

و در روز چهارم از ماه چهارم قمری، آنها از باد دوری می‌کنند. در این روز، مردم دائو تان فان صبح زود خانه‌های خود را ترک می‌کنند تا به خدای باد اجازه ورود دهند، خدای باد که بدبختی را از بین می‌برد و خوشبختی، رفاه و شادی را به ارمغان می‌آورد.

در این روز، مردم دائو تان فان موقتاً کار خود را کنار می‌گذارند، به مزارع نمی‌روند یا کشاورزی نمی‌کنند؛ در عوض، آنها دور هم جمع می‌شوند تا خوش بگذرانند، معاشرت کنند، با هم الکل بنوشند و دوستان جدید پیدا کنند...

شلوغ‌ترین مکان در روز اجتناب از باد، بدون شک بازار دونگ وان است. از صبح زود، جاده منتهی به بازار مملو از جمعیت است، به هر کجا که نگاه می‌کنید، پیراهن‌های مشکی گلدوزی شده با نخ قرمز و کلاه‌های قرمز مردم دائو تان فان، پیراهن‌های آبی مردم سان چی، پیراهن‌های نیلی مردم تای ... را می‌بینید.

مردم از تمام روستاها و دهکده‌ها اینجا جمع می‌شدند و دور غرفه‌هایی که محصولات محلی، پارچه‌های زربافت، نخ‌های رنگارنگ و کلاه‌های تا شده می‌فروختند، جمع می‌شدند... در امتداد میخانه‌های اطراف بازار، پیر و جوان، زن و مرد، همه با هم می‌نوشیدند و از حس مست‌کننده الکل لذت می‌بردند. این دورهمی‌های نوشیدن الکل می‌توانست از اوایل صبح تا اواخر بعد از ظهر ادامه داشته باشد.

خانم لی تی هان (از بخش دونگ وان، منطقه بین لیو، استان کوانگ نین) گفت که از صبح زود زیباترین لباس‌های سنتی را برای تمام خانواده آماده کرده تا بیرون بروند و خوش بگذرانند.

خانم لی تی هان گفت: «امروز روز اجتناب از باد است، بنابراین ما اجازه انجام هیچ کاری را نداریم. بنابراین، امروز فقط پول را به بازار می‌برم، دوستان یا اقوام را ملاقات می‌کنم، کمی شراب می‌نوشم و بیرون می‌روم.»

اعلام و پذیرش تصمیم برای ثبت «رسم اجتناب از باد مردم دائو» در کمون دونگ وان، شهرستان بین لیو، استان کوانگ نین، در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی. عکس: بویی مای

ترویج فرهنگ محلی

در سال‌های اخیر، جشنواره اجتناب از باد گسترش یافته و پویاتر و پرجنب‌وجوش‌تر از قبل شده است. در طول این جشنواره، بسیاری از اجراهای فرهنگی، نمایش‌های لباس، بازی‌های محلی و ورزش‌های سنتی نه تنها مردم دائو تان فان در دونگ وان، بلکه مردم دائو از مناطق همسایه مانند با چه، دام ها و های ها و همچنین افرادی از سایر گروه‌های قومی را به خود جذب می‌کنند.

این فرصتی برای این منطقه است تا زیبایی‌های فرهنگی و آداب و رسوم مردم تان فان دائو به طور خاص و گروه‌های قومی منطقه بین لیو به طور کلی را بیشتر ترویج و معرفی کند. این امر به حفظ و ترویج ارزش‌های سنتی و غنی‌سازی زندگی معنوی مردم کمک می‌کند.

امسال، جشنواره بادگریزی در دونگ وان از همیشه خاص‌تر است، زیرا نشانگر اعلام و پذیرش تصمیم برای گنجاندن «رسم بادگریزی مردم دائو» در کمون دونگ وان، منطقه بین لیو، استان کوانگ نین، در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی است. علاوه بر این، جشنواره بادگریزی امسال همچنین میزبان اجراهایی از هنرمندان شهر بندری فانگچنگ، گوانگشی، چین است.

آقای دونگ فوک تیم (بخش دونگ وان، ناحیه بین لیو، استان کوانگ نین): «امروز ما بسیار خوشحالیم که رسم اجتناب از باد مردم تان فان دائو به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس ملی به رسمیت شناخته شده است. برای مردم تان فان دائو، رسم اجتناب از باد بسیار مقدس است، بنابراین امیدواریم که این فرهنگ سنتی زیبا نه تنها در منطقه محلی، بلکه در منطقه و خارج از کشور نیز گسترش یابد.»

جشنواره اجتناب از باد ۲۰۲۵ هنرمندانی از منطقه فانگچنگ (شهر بندری فانگچنگ، گوانگشی، چین) را به نمایش می‌گذارد. عکس: بویی مای

نسل‌هاست که رسم اجتناب از باد نه تنها یک آیین معنوی، بلکه یک پیام فرهنگی عمیق در مورد هماهنگی بین انسان و طبیعت، بین قلمروهای فیزیکی و نامرئی بوده است. جامعه دائو از این طریق ایمان خود را تقویت می‌کند، عشق و وحدت را پرورش می‌دهد و همبستگی را در جامعه حفظ می‌کند. در طول سال‌ها، این رسم محو نشده است، بلکه در زندگی روزمره همچنان پر جنب و جوش است و توسط صنعتگران، شمن‌ها و کل جامعه حفظ می‌شود.

فام دوک تانگ، رئیس کمیته مردمی ناحیه بین لیو، گفت: «به رسمیت شناختن رسم اجتناب از باد به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس ملی نه تنها یک افتخار، بلکه یک مسئولیت برای دولت محلی و مردم است. ما به وضوح درک می‌کنیم که حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی، پایه و اساس توسعه پایدار، مسیر بین لیو برای ساختن هویت خود و ارتقای وجهه محلی در جریان ادغام است.»

منبع: https://danviet.vn/dieu-dac-biet-gi-khien-hoi-kieng-gio-tro-thanh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-d1329139.html




نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
آرامش در نگاه کودک

آرامش در نگاه کودک

کلاس درس در جزیره غربی (جزایر اسپراتلی)

کلاس درس در جزیره غربی (جزایر اسپراتلی)

مه صبحگاهی در تانگ هوئه

مه صبحگاهی در تانگ هوئه