
فام هونگ دیپ، وکیل و تاجر، برای بسیاری از مردم به عنوان شاعر اشعار و ترانههای بسیاری درباره زادگاهش های فونگ شناخته میشود. این بار، او به مناسبت هشتادمین سالگرد روز ملی، دوم سپتامبر، مجموعه اشعار جدیدی با عنوان «ترانه عاشقانه در میان ناپایداری» منتشر کرده است.
در تغییرات غیرقابل پیشبینی زندگی - «ناپایداری» که قانون طبیعت و جامعه است - نویسنده فام هونگ دیپ، شعر را به عنوان یک ترانه عاشقانه، صدایی واضح برای آرام نگه داشتن قلبش، برای به اشتراک گذاشتن عشق با زندگی انتخاب کرد.

در این مجموعه شعر، فام هونگ دیپ خوانندگان را به خاطرات کودکی از مزارع برنج رسیده، تپههای بامبوی سبز که در باد خشخش میکردند، میبرد؛ سپس ردپای نویسنده را در پرسه زدن در سرزمینهای جدید دنبال میکند، جایی که هر قدم در هر کلمه تأثیری میگذارد.
اینگونه بود که فام هونگ دیپ عواطف و احساسات خود را، ساده اما آکنده از عشق به سرزمین و مردم محل زندگیاش، «شهر سرخ شعلهور»، و ویژگیهای منحصر به فرد سرزمین و مردم مناطقی از سرزمین پدری که از آنها بازدید کرده و ردپای خود را در آنها به جا گذاشته بود، ثبت کرد.
نگوین دین مین، نویسنده و رئیس انجمن نویسندگان ویتنام در های فونگ، احساسات خود را در مورد شعر فام هونگ دیپ به اشتراک گذاشت و گفت: «او منبع الهامی دارد که بسیار ماهرانه از آن بهره میبرد، و آن شعرهایی درباره میهن، درباره چیزهای بسیار ساده کشاورزان، درباره باغهای حومه شهر است...»

میتوانیم ببینیم که نگوین دین مین، نویسنده، درست در شعر «آقای مردان در حال شخم زدن مزارع» چه نظری داده است. این تصویر یک کشاورز پیر است که در تمام طول سال به مزارع وابسته است، کوشا و مقاوم به نظر میرسد - نمادی از قدرت زمین و سنت. یا در «کمک به مادر» لطافتی مانند زمزمه کودکی را میبینیم که کار مزارع را به دوش میکشد و عشق سرشار مادرانه و بلوغ در کار را تداعی میکند. در «گیا تام کو من» اعتراف یک پیرمرد ساده را میشنویم، مانند سابقهای از یک زندگی صادقانه، دردناک اما پر از عشق.
نویسنده نه تنها در مورد روستا مینویسد، بلکه قلب خود را به دریا نیز میگشاید، با «ماهیگیر مست» که ماهیگیرانی مست از شراب را به تصویر میکشد، مست از طعم شور باد و موج و آزادی، نفس آزادیخواهانهی مردمی را که زندگیشان به دریا گره خورده است، به ارمغان میآورد.
در مورد کشور، نویسنده دوباره غرور ملی را در شعر «ویتنام خوداتکا» جاری کرد، شعری سرشار از روح که در ستایش ارادهی شکستناپذیر، آرزوی قیام و ساختن کشوری قوی است.
و برای بستن آن زنجیره احساسات، نزدیک به پایان مجموعه شعر، فام هونگ دیپ ما را به "برکه حومه شهر" آرامشبخش بازمیگرداند. برکه کوچک در حومه شهر به یک خاطره تبدیل میشود، نمادی از منبعی که روح را تغذیه میکند، به طوری که هر کسی که به دوردستها میرود میتواند احساس کند که قلبش "بازگشت" میکند.

سردبیر مجله «ادبیات و هنر تایمز»، نویسنده، هوانگ دو، اظهار داشت که اشعار «ترانه عاشقانه در ناپایداری» در مورد قوانین سختگیر نیستند، آنها طبیعی، روستایی، آزاد، گاهی بیخیال و سرراست هستند - اما دقیقاً به همین دلیل است که سرشار از عشق هستند. و به دلیل همین صداقت، بسیاری از ابیات به موسیقی تبدیل شدهاند، به آهنگهای طنینانداز تبدیل شدهاند و همچنان در زندگی پخش میشوند.
هوانگ دو، نویسنده، افزود: «فام هونگ دیپ در انتشارات شعر خود بسیار با دقت سرمایهگذاری میکند. این جدیت او نسبت به تلاشها، دستاوردها و خوانندگانش است.»
بنابراین «سرود عاشقانه در ناپایداری» نه تنها مجموعهای از اشعار، بلکه ادای احترامی از سوی نویسنده به سرزمین مادری و زندگیاش است. این سرودی لطیف است که با روح سرزمین مادری و عشق انسانی عجین شده است - به طوری که هر یک از ما میتوانیم به آن گوش فرا دهیم، متأثر شویم و خود را در آن ببینیم.
بنابراین، «آواز عاشقانه در ناپایداری» روی صفحه کاغذ متوقف نمیشود. جان میگیرد، به موسیقی تبدیل میشود، به آهنگ تبدیل میشود، به صداهای منتشر شونده تبدیل میشود. موسیقیدان در شعر، مواد غنی برای آهنگسازی مییابد و خواننده در شعر، همدردی و جفت روحی مییابد.
این مجموعه اشعار همچنین نظرات مربوط به اشعار برجسته فام هونگ دیپ در مجموعههای منتشر شده را ثبت میکند؛ احساساتی درباره کیفیت شاعرانه، زبان شاعرانه و فلسفههای زندگی که فام هونگ دیپ از طریق اشعار شاعران، نویسندگان، روزنامهنگاران و سایر خوانندگان منتقل کرده است.
فام هونگ دیپ، وکیل و تاجر و رئیس هیئت مدیره شرکت سهامی شاینک، به عنوان پیشگام در ساخت پارکهای صنعتی اکولوژیکی در ویتنام شناخته میشود و چشماندازی پایدار مرتبط با اقتصاد چرخشی را شکل میدهد.
منبع: https://baohaiphong.vn/doanh-nhan-dat-cang-pham-hong-diep-ra-mat-tap-tho-ban-tinh-ca-giua-vo-thuong-519937.html






نظر (0)