Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مراسم رقص آتشِ منحصر به فرد و مرموزِ گروه قومی پا تون، کنجکاوی گردشگران را به خود جلب می‌کند.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2023


هر ساله، پس از انجام تمام کارهای کشاورزی، مردم قوم پا تون مراسم رقص آتش را برای جشن گرفتن برداشت فراوان و آرزوی سلامتی و آرامش برای همه برگزار می‌کنند.
Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
بازسازی تماشایی مراسم رقص آتش. (منبع: VNA)

شامگاه چهارم نوامبر، به عنوان بخشی از اولین جشنواره فرهنگی گروه‌های قومی با جمعیت زیر ۱۰۰۰۰ نفر که در استان لای چائو برگزار شد، گروه قومی پا تن از استان توین کوانگ، آیین رقص آتش را بازسازی کردند و تعداد زیادی از مردم محلی و گردشگران را به خود جلب کردند.

مراسم پرش از آتش - یکی از ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد در زندگی مذهبی گروه قومی پا تون - گواهی بر قدرت انسان در زندگی و تمایل به فتح طبیعت برای بقا و توسعه است. مراسم پرش از آتش همچنین نشان دهنده انسجام جامعه و حفظ بسیاری از ارزش‌های فرهنگی سنتی از نسلی به نسل دیگر است.

هر ساله، پس از انجام تمام کارهای کشاورزی، قوم پاتون جشنواره رقص آتش را برگزار می‌کنند تا برداشت فراوان محصول را جشن بگیرند و برای همه آرزوی سلامتی و آرامش کنند. برای مردم پاتون، والاترین خدا، خدای آتش است و آتش برای آنها بخت و اقبال خوب می‌آورد.

مراسم پریدن از روی آتش رسماً حدود ساعت 7 بعد از ظهر آغاز می‌شود. در شروع مراسم، شمن شمع‌ها را روشن می‌کند و نذورات را روی سینی می‌چیند. این نذورات شامل خوک، شراب، کاغذ مخصوص مراسم، عود و سایر اقلام است.

سپس، شمن سه عود روشن می‌کند و آنها را در کاسه عود روی میز قرار می‌دهد، و سپس سه عود دیگر روشن می‌کند و آنها را روی زمین کنار صندلی که شمن روی آن می‌نشیند، قرار می‌دهد. سپس، شمن روی صندلی می‌نشیند، یک چوب بامبو در دست دارد و آن را به طبل پان دو می‌کوبد و آن را به صورت دایره‌ای تکان می‌دهد، بدنش با هر ضربه بالا و پایین می‌رود، و دعایی را می‌خواند که دلیل برگزاری جشنواره رقص آتش را به زبان پا تون توضیح می‌دهد. در حالی که شمن به طبل چوبی می‌کوبد و مراسم را اجرا می‌کند، شرکت‌کنندگان در رقص آتش (فقط مردان) روبروی شمن می‌نشینند و مراسم "تسخیر روح" را انجام می‌دهند.

وقتی ارواح موافقت کردند، شمن به شاگردانش دستور داد هیزم را روشن کنند. سپس، به محراب بازگشت، در حالی که به ساز پان دو ضربه می‌زد و بدنش را مکرراً تکان می‌داد و دعا می‌خواند.

پس از پایان مراسم قربانی، پسران پا تون بدون ترس و احساس سوزش، در میان تشویق و تحسین جمعیت زیادی از مردم محلی و گردشگران، در جشنواره رقص آتش شرکت کردند.

Lễ Nhảy lửa độc đáo và huyền bí của dân tộc Pà Thẻn

«شمن» مراسمی را اجرا می‌کند تا به بازیگران کمک کند تا در نقش‌های خود قرار بگیرند؛ تنها کسانی که با موفقیت در نقش قرار می‌گیرند می‌توانند با پاهای برهنه و دست‌های خالی در آتش برقصند و شعله‌ور شوند. (منبع: VNA)

همچنان که موسیقی همراه با سرودهای شمن به مدت حدود ۲۰ تا ۳۰ دقیقه شروع به نواختن کرد، هر مرد جوان شروع به لرزیدن کرد، چشمانش به طرز عجیبی غیرطبیعی بود، سرش به این سو و آن سو تکان می‌خورد... آنها می‌گفتند که خدایان از آسمان نازل شده‌اند و آنها را تسخیر کرده‌اند. سپس، آنها به درون آتش شعله‌ور هجوم می‌بردند، پابرهنه می‌رقصیدند و با دستانشان زغال‌ها را به هوا پرتاب می‌کردند، زغال‌ها درخشش قرمز درخشانی در اطرافشان ایجاد می‌کردند.

وقتی یک نفر پریدن از روی زغال‌های سوزان را تمام می‌کند، نفر بعدی دنبالش می‌رود و گاهی اوقات دو یا سه نفر همزمان به داخل می‌پرند.

آنها در میان تشویق و کف زدن تماشاگران، در آتش شعله‌ور شادی می‌کردند و ظاهراً گرمای زغال‌ها بر آنها تأثیری نداشت. در همین حال، شمن همچنان به نواختن ساز خود و خواندن دعا ادامه می‌داد و در حالی که تمام بدنش می‌لرزید، روی صندلی خود نشسته بود و به رقص شاگردانش می‌پیوست.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
پس از اینکه بازیگران توسط یک شمن به نقش‌های خود راه داده می‌شوند، به درون آتش می‌پرند تا زغال‌های شعله‌ور را بدون سوختن خاموش کنند. (منبع: VNA)

وقتی قدرتشان تمام شد، از آتش بیرون رانده شدند، به جای خود بازگشتند و دوباره با موسیقی تاب خوردند و منتظر ماندند تا ارواح برای رقص دیگری به آنها قدرت بدهند. پس از مدتی، بدن‌هایشان دوباره لرزید، سرهایشان مدام تکان می‌خورد و سپس ناگهان به نوبت به درون آتش می‌پریدند تا با زغال‌های درخشان برقصند.

مراسم پریدن از روی آتش حدود یک ساعت ادامه می‌یابد تا آتش کاملاً خاموش شود. پس از خاموش شدن آتش و خنک شدن زغال‌ها، شمن همچنان به نواختن طبل پان دو ادامه می‌دهد و دعا می‌کند تا خدایان و ارواح را به بهشت ​​بازگرداند و از آنها بخواهد که دیگر رقصندگان آتش‌پر را تسخیر نکنند تا بتوانند به حالت عادی خود بازگردند.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, sẽ dùng tay dập tắt đống than đang cháy rực mà không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
پس از اینکه بازیگران توسط شمن در نقش رقص آتش قرار می‌گیرند، با دستان خود زغال‌های مشتعل را بدون اینکه بسوزند خاموش می‌کنند. (منبع: VNA)

در این هنگام، شاگردان معلم کم کم به هوش آمدند. عجیب اینکه هیچ دردی احساس نمی‌کردند و بدنشان نسوخته بود. مراسم پریدن از روی آتش پایان یافت و شمن دعایی خواند و از خدایان به خاطر شرکت در جشن‌ها تشکر کرد و برای نعمت‌هایشان برای رفاه و سلامتی دعا کرد و قول داد که از خدایان دعوت کند تا دوباره در مراسم بعدی پریدن از روی آتش شرکت کنند.

خانم هوانگ کیم اوآنه از لای چائو که از نزدیک شاهد مراسم پریدن از روی آتش بود، با هیجان گفت که اولین بار است که این مراسم را می‌بیند و آن را بسیار لذت‌بخش و جالب یافته است. او این مراسم را مرموز توصیف کرد زیرا مردان جوان بدون اینکه دست یا پایشان بسوزد، به درون شعله‌های آتش هجوم می‌بردند. خانم اوآنه معتقد است که این منحصر به فردترین و جذاب‌ترین مراسمی است که تا به حال دیده است.

Đôi chân trần cùng đôi tay trần lấm lem sau khi nhảy vào đống lửa than đang cháy nhưng không hề bị bỏng, Ảnh: Quý Trung – TTXVN
پاهای برهنه و دست‌هایی که پس از پریدن به داخل توده‌ای از زغال سنگِ سوزان، آغشته به چرک و کثیفی بودند، اما هیچ سوختگی نداشتند. (منبع: VNA)

مراسم رقص آتش مردم پا تون در استان تویین کوانگ، با ارزش تاریخی، فرهنگی و علمی خود، در تاریخ ۱ ژوئن ۲۰۲۳ توسط وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد. این شناخت، آگاهی و مسئولیت‌پذیری را در تمام سطوح دولت، بخش‌ها و مردم در حفظ و ارتقای ارزش میراث افزایش می‌دهد؛ ضمن اینکه روابط نزدیک‌تری بین مردم و جامعه ایجاد می‌کند، ارتباط با طبیعت را ارتقا می‌دهد و با محیط زیست سازگار است.



منبع

نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

نمای نزدیکی از کارگاه ساخت ستاره LED برای کلیسای جامع نوتردام.
ستاره کریسمس ۸ متری که کلیسای جامع نوتردام در شهر هوشی مین را روشن می‌کند، به طور ویژه‌ای چشمگیر است.
هوین نهو در بازی‌های SEA تاریخ‌ساز شد: رکوردی که شکستن آن بسیار دشوار خواهد بود.
کلیسای خیره‌کننده‌ای در بزرگراه ۵۱ برای کریسمس چراغانی شد و توجه همه رهگذران را به خود جلب کرد.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

کشاورزان در روستای گل سا دِک مشغول رسیدگی به گل‌های خود هستند تا خود را برای جشنواره و تِت (سال نو قمری) ۲۰۲۶ آماده کنند.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول