تاریخ سایگون - هوشی مین سیتی را یکجا بخوانید.

نشریه ویژه «در یک نفس بخوانید: تاریخ سایگون - شهر هوشی مین» مروری اجمالی بر سیر تاریخی، روند شکل‌گیری سرزمین، ویژگی‌های فرهنگی و جامعه شهری سایگون - شهر هوشی مین، بزرگترین شهر این کشور، ارائه می‌دهد.

این کتاب که در آوریل ۲۰۲۵ توسط انتشارات عمومی شهر هوشی مین و کتاب‌های تام منتشر شده است، توسط دکتر هوین با لوک، محقق تاریخ ویتنامی، گردآوری شده و توسط هنرمند دیپ شونگ وی تصویرگری شده است و شامل تصاویری است که توسط عکاس مین هوآ تهیه شده است. این کتاب همچنین شامل یک نقشه زمانی بزرگ (۵۰x۷۰ سانتی‌متر) از تاریخ سایگون - شهر هوشی مین است که تا آوریل ۲۰۲۵ به‌روزرسانی شده است.

سرزمین باستانی ویتنام جنوبی

منطقه جنوبی به طور کلی، و سایگون - شهر هوشی مین به طور خاص، تاریخ نسبتاً دیرهنگامی از تشکیل ادارات دارد - کمی بیش از ۳۲۵ سال از زمانی که نگوین هو کان، به دستور لرد نگوین، منطقه دونگ نای را بررسی و استان گیا دین را در سال ۱۶۹۸ تأسیس کرد. از نظر گاهشماری، جدول زمانی کتاب از زمانی آغاز می‌شود که فرهنگ دونگ نای ۴۵۰۰ سال پیش، از آغاز عصر میلادی تا به امروز، ظهور کرد.

عکاس MINH HÒA، که ۳۴ عکس او در این کتاب گنجانده شده است، به اشتراک گذاشت: «من در سایگون - شهر هوشی مین متولد و بزرگ شده‌ام، بنابراین در طول ۳۶ سال فعالیت حرفه‌ای‌ام به عنوان یک عکاس، همیشه وقت خود را به عکاسی از چیزهایی مربوط به میراث، تاریخ، فرهنگ و خیابان‌ها اختصاص داده‌ام... به عنوان راهی برای نشان دادن قدردانی و جبران مهربانی این شهر.»

بخش ۲: اجداد ما سرزمین را گشودند: سایگون - گیا دین از قرن هفدهم تا اواسط قرن نوزدهم (۱۸۵۹) مهاجرت مردم ویتنام به سمت جنوب را برای بازپس‌گیری زمین، ساخت خانه‌ها، روستاها و ایجاد منطقه دونگ نای - گیا دین ثبت می‌کند.

بعدی سایگون در دوران استعمار فرانسه است: سایگون - چولون - گیا دین از سال ۱۸۵۹ تا ۱۹۴۵ - زمانی که فرانسوی‌ها پتانسیل سایگون را در صادرات و تجارت تشخیص دادند و «آن را به یک قطب اقتصادی جهانی تبدیل کردند.» این همچنین جایی است که مرد جوان میهن‌پرست، نگوین تات تان، در ۵ ژوئن ۱۹۱۱ از اسکله نها رونگ حرکت کرد تا راهی برای نجات کشور پیدا کند.

بخش سوم، مبارزه برای اتحاد: سایگون - چولون - گیا دین از ۱۹۴۵ تا ۱۹۷۵، خلاصه‌ای از ۳۰ سال جنگ شدید علیه فرانسه و ایالات متحده را ارائه می‌دهد که در نهایت به پیروزی تاریخی ۳۰ آوریل ۱۹۷۵ و اتحاد مسالمت‌آمیز کشور منجر شد.

«کشور ما هرگز مانند امروز در صلح و در مسیر توسعه نبوده است؛ هرگز مانند این دوران، ملت ما آرزوی قیام و تبدیل شدن به ملتی متمدن و مرفه را نداشته است. برای تحقق رویای ویتنام مرفه، مطمئناً به قدرت جمعی عظیم و داستان‌های مشترکی نیاز داریم که جامعه را متحد کند. من معتقدم که هر فرد ویتنامی با حس تعلق به اجتماع، هر فرد ویتنامی میهن‌پرست، می‌تواند، هرچند کوچک، به آینده مشترک و مرفه ملت کمک کند.» - گزیده‌ای از مقدمه محقق تران کوانگ دوک، همچنین مشاور نشریه «خواندن تاریخ سایگون - شهر هوشی مین در یک نفس».

سرزمین بردبار است، مردم سخاوتمندند.

بخش پایانی کتاب «صلح و توسعه: سایگون - شهر هوشی مین از سال ۱۹۷۵ تا به امروز» است که ۵۰ سال توسعه چشمگیر در زمینه‌های مختلف از جمله اقتصاد، آموزش، علم، فرهنگ، هنر، هنرهای زیبا، صنعت کتاب و روزنامه و صحنه آشپزی «کوم تام (برنج شکسته)، هو تیئو گو (سوپ رشته فرنگی)، فا لائو (کله پاچه خورشتی)، بان می (ساندویچ ویتنامی)، قهوه با شیر سرد و غیره» را به همراه بناهای جدید مانند پارک فرهنگی سوئی تین، منطقه شهری فو مای هونگ، خیابان عابر پیاده نگوین هوئه - له لوی، خیابان کتاب، پل فو مای، کارخانه کشتی‌سازی با سون و مترو شرح می‌دهد.

خیابان کتاب - یکی از مقاصد نمادین جدید در شهر هوشی مین پس از ۵۰ سال اتحاد مسالمت‌آمیز.

امروزه، سایگون - شهر هوشی مین نه تنها از نظر اقتصاد، امور مالی، تجارت، فرهنگ، علم و فناوری، نوآوری و آموزش، مرکز اصلی ویتنام است و به عنوان دروازه‌ای مهم برای ارتباط ویتنام با منطقه و جهان عمل می‌کند، بلکه شهری است که به طور هماهنگ آداب و رسوم سنتی را با معماری و سبک زندگی شهری مدرن و متمدن در هم می‌آمیزد. زندگی غنی شهری، با هویت منحصر به فرد خود در این سرزمین شفقت، مظهر "سخاوت جنوب" است، در حالی که جامعه با فراگیری، پویایی، انعطاف‌پذیری، سازگاری و پذیرش ارزش‌های جدید مشخص می‌شود.

«مطالعه‌ی تاریخ سایگون - شهر هوشی مین به صورت یکجا» اولین کتاب از مجموعه‌ی «مطالعه‌ی تاریخ و فرهنگ ویتنام به صورت یکجا» است که توسط انتشارات تام بوکز، با هدف کمک به حفظ و گسترش جوهره‌ی فرهنگ ویتنامی برای نسل‌های امروز و آینده، گردآوری شده است. این کتاب با سبکی واضح، آسان برای فهم و قابل فهم برای عموم خوانندگان، گردآوری شده و ویژگی‌ها و توسعه‌ی تاریخی و فرهنگی مناطق، جوامع یا زمینه‌های خاص را پوشش می‌دهد.

ویژگی برجسته‌ی کتاب «خواندن تاریخ سایگون - شهر هوشی مین به صورت یکجا» ارائه‌ی مختصر و جامع اطلاعات، مطابق با عنوان «خواندن به صورت یکجا» است. خوانندگان می‌توانند از محتوا نه به سبکی آکادمیک و خشک، بلکه با احساسی عاطفی و نوستالژیک از خاطرات تاریخی و فرهنگی لذت ببرند. همزمان، این کتاب تجربه‌ی مشاهده‌ی تصاویر بصری، نقشه‌ها و عکس‌های منتخب متعدد، زنده و مختصر را با هم ترکیب می‌کند.

ترونگ نگیا

منبع: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/