این ژاپنی است که به لطف اراده قوی و روحیه همبستگی خود، به سطح قدرتهای پیشرو جهان رسید؛ کره جنوبی که با عزمی راسخ از میان ویرانههای جنگ برخاست و به کشوری مرفه و توسعهیافته تبدیل شد...
در ویتنام، پیام «عصر جدید» دبیرکل تو لام ، الهامبخش مردم از هر قشر و طبقهای است. به مناسبت سال نو ۲۰۲۵، روزنامه تان نین مصاحبهای با دانشیار، دکتر تران دین تین (عکس) ، مدیر سابق موسسه اقتصادی ویتنام، در مورد فرصت تبدیل «الهام ملی» به انگیزه برای «تلاش در عصر جدید» انجام داد.
عکس: استقلال
شتاب جدید
در حال حاضر، من فضای هیجانانگیزی را احساس میکنم، آمادگی برای ورود به «عصر جدید» در همه جا. آیا شما هم این فضا را احساس میکنید و چگونه «الهام ملی» را که مدتهاست به شدت برانگیخته شده است، توضیح میدهید؟
در سال ۲۰۲۴، اجرای رسمی سه قانون، شامل قانون زمین (اصلاحشده)، قانون تجارت املاک و مستغلات (اصلاحشده) و قانون مسکن (اصلاحشده)، به توسعه اقتصادی کمک خواهد کرد.
عکس: نات تین
من هم همین حس را دارم: واقعاً هیجانزدهام. کشور روحیهی مشارکت جدیدی دارد، با اعتماد به نفس و آماده. من همچنین فکر میکنم توضیح این «الهام ملی» کاری است که باید انجام شود، لازم است انجام شود زیرا ما باید آن را حفظ و ترویج کنیم، به طور منظم و قوی. نه تنها در سطح کلان، بلکه هر فرد نیز باید این کار را انجام دهد تا بداند چگونه باید در آن «حرفهی» مشترک الهام ملی مشارکت کند. من شخصاً به دو چیز فکر میکنم. اول، عزت نفس و غرور ملی نقطهی شروعی در سطح و زمان مناسب دارند.
دوم، پیام «تنگه تنگناها» حاوی تلویح تلاش و چشمانداز آزادسازی منابع عظیم قدرت ملی پس از سالها است.
هر دوی این موارد در مورد فرصتها و چشماندازهای این کشور بسیار الهامبخش هستند.
به نظر شما، چرا پیام «عصر جدید» امروزه «الهام ملی» و «روح ملی» را برمیانگیزد؟
صحبت از «عصر جدید» به معنای صحبت در مورد یک عصر جدید توسعه است، عصری متفاوت از نظر کیفیت، نه هر عصری. این به معنای چشماندازی روشن است که برای بشریت یا برای یک ملت انتظار میرود. به نظر من، مفهوم «عصر جدید» دبیرکل تو لام در مورد آینده ویتنام است، کشوری با آرمانها و تلاشهای قوی برای قیام. مهمتر از آن، معرفی این مفهوم به عنوان یک پیام توسعه برای کشور، جان تازهای به اقتصاد، به جامعهای که با «تنگناها» و «موانع» برای حرکت به جلو و رسیدن به سطح جدید دست و پنجه نرم میکند، بخشیده است.
به طور خاص، انتخاب زمان مناسب - فرصت مناسب برای ارسال پیام دبیرکل - «الهام ملی» ایجاد کرد و فتح قدرتمند آن پیام را رقم زد.
میتوانید در مورد «زمان مناسب - فرصت مناسب» که دبیرکل برای ارسال پیام «عصر جدید» انتخاب کرد، بیشتر توضیح دهید؟
اولاً، روح پیام با روند دگرگونی دوگانه قوی و غیرمعمول جهان و زمانه سازگار است: از «قهوهای» به «سبز»؛ از «اقتصاد فیزیکی» به «اقتصاد دیجیتال»، از سطح «کار یدی» به دوران سلطه فکری و خلاقانه، با ویژگیهای برجسته سرعت بالا و گسترش بیسابقه. ویتنام، همراه با بشریت، در حال ورود به «عصر نور» است. من دوباره از کلمه «عصر نور» برای یادآوری نقطه عطف تاریخی - که نشانگر فرار بشریت از «عصر تاریکی قرون وسطی» در چندین قرن پیش است - استفاده میکنم.
با بازگشت به زمان حال، همه ما میبینیم که ویتنام عقب مانده است، هنوز فقیر است، اما با سطح بالایی از آمادگی و روحیه باز بودن و ادغام، وارد مدار توسعه بشریت شده است. ویتنام با مزیت عقب ماندن، باید دوران بشریت را به فرصتی برای توسعه خود تبدیل کند.
دوم، در مورد شرایط ذهنی. ویتنام نزدیک به ۴۰ سال نوسازی را پشت سر گذاشته است، با موفقیتهای بزرگ، ایجاد موقعیت و قدرت، ایجاد شتاب توسعه قوی، و تأیید روند برگشتناپذیر مسیر انتخاب شده. برعکس، این ۴۰ سال همچنین به آشکار شدن مشکلات و نقاط ضعفی که اقتصاد و کشور باید بر آنها غلبه کنند، به ویژه در رقابت جهانی، زمانی که موقعیت هنوز عقب مانده است، کمک کرده است. اقتصاد هنوز با خطر افتادن در "تله درآمد متوسط" روبرو است. جامعه هنوز به سطح تمدن - مدرنیته - نرسیده است. بنابراین، ما باید "تلاش کنیم" تا از همین لحظه، نه دیرتر، بر خودمان غلبه کنیم. این نکته مهمی است که دبیرکل تو لام به آن اشاره کرد. این نه تنها فوریت، بلکه بیش از آن، سطح مرگ و زندگی حل مشکل را نشان میدهد.
به طور خاص، فرصتطلبی تاریخی نیز به وضوح نشان داده میشود زمانی که تغییر در رهبری کشور هیچ شک، نگرانی یا دغدغهای ایجاد نمیکند. برعکس، این تغییر به تقویت ثبات سیاسی و اجتماعی، ترویج و تحکیم اعتماد کل ملت به حزب و دولت کمک میکند. این امر روحیه قهرمانانه نوآوری ۴۰ سال پیش را تداعی میکند و الهامبخش ویژهای در مورد آرمان «همگام بودن - همگام بودن» و امکانپذیری است. به این معنا، به تجدید اعتماد کمک میکند و یک نیروی محرکه جدید و غیرمعمول برای توسعه برای غلبه بر چالشهای جدید و بیسابقه ایجاد میکند.
حزب ما در آستانه برگزاری چهاردهمین کنگره ملی خود است. ارائه ایدههای جدید توسعه، پیامهای راهنما و راهحلهای استراتژیک توسط دبیرکل، به حزب کمک خواهد کرد تا به سرعت دیدگاهها، دستورالعملها و استراتژیهای توسعه خود را برای آیندهای امیدوارکننده برای کشور تکمیل، تنظیم، نوسازی و شکل دهد.
اگر به موقع این کار را نکنیم، میترسم که «فردا خیلی دیر باشد». من به ویژه از درک به موقع این فرصت تاریخی قدردانی میکنم.
واقعیت نشان میدهد که روحیه ملی به بسیاری از کشورها کمک کرده است تا به موفقیتهای چشمگیری دست یابند. وقتی در مورد روحیه ملی ویتنام صحبت میکنیم، هر یک از ما بلافاصله به تاریخ قهرمانانه ساخت و دفاع از کشور فکر میکنیم. در حال حاضر، انتظار میرود روحیه ملی به ویتنام کمک کند تا در دوران جدیدی از موفقیت "قیام" کند...
تلاش برای «همگام شدن با زمانه» و «ایستادن شانه به شانه با قدرتهای جهانی» نیاز عادی ملتی است که میداند چگونه در مسیر توسعه به خود احترام بگذارد. این امر روح غرور ملی را شعلهور و درخشان میکند. این ویژگیها و احساسات والا، نیروی محرکه قوی برای بسیاری از ملتها و مردم برای قیام بودهاند. پایه و اساس «احترام به خود - غرور ملی» چیست؟ تلاش برای ساختن یک کشور مستقل (با فرض آزادی) و یک اقتصاد خودکفا - خوداتکا است. این وظایف، همانطور که تاریخ نشان میدهد، همیشه چالشهای اصلی کشور ما بودهاند.
اکنون، ویتنام باید به ترویج آن روحیه که در خون هر شهروند نهفته است، ادامه دهد. من فکر میکنم فراخوان «تقویت» راه را برای کشور ما باز میکند تا در دوره جدید «به عقب برگردد و شانه به شانه بایستد».
پس از موفقیت دوی موی در سال ۱۹۸۶، اقتصاد ویتنام، همانطور که شما اشاره کردید، نقاط ضعف بسیاری را آشکار کرده است. بنابراین در این مرحله، چه چیزی باعث میشود فکر کنید که ما "به قدرتهای جهانی خواهیم رسید - شانه به شانه آنها خواهیم ایستاد" - آرزوی رفاه که نسلهاست توسط مردم ما پرورش یافته است؟
رشد دو رقمی در گردش مالی صادرات، به گردش مالی تاریخی واردات و صادرات نزدیک به ۸۰۰ میلیارد دلار کمک کرد.
عکس: سازمان مردم نهاد دائو (DAO NGOC THACH)
سالهاست که ما به «سه تنگنای استراتژیک» اشاره کردهایم. با این حال، تا همین اواخر، دبیرکل تو لام، مفهوم «تنگناهای تنگناها» را مطرح نکرده بود. رویکرد در نظر گرفتن نهادها به عنوان «تنگههای تنگناها»، «مبارزه با اسراف مانند مبارزه با مهاجمان داخلی»، پیشنهاد اجرای مکانیسم «خودمختاری محلی، خودگردانی، خودمسئولیتی» یا اخیراً، تغییر اساسی در سازماندهی دستگاه اداری ملی به ما کمک میکند تا سیستم مشکلاتی را که سالهاست معوق ماندهاند، دوباره شناسایی کنیم.
بر این اساس، حل آن امکانپذیر است. نگرش مثبت کل جامعه نسبت به چنین رویکردی، گواه محکمی بر امکانپذیری آن است.
با این حال، مایلم خاطرنشان کنم که حل «گلوگاه تنگناها» تنها بخشی از داستان توسعهای است که ویتنام با آن مواجه است. این «خلاص شدن از بخش قدیمی» است - برای کمک به اقتصاد و کشور تا بر محدودیتها و موانع سیستم تاریخی و عملیاتی غلبه کنند. این سیستم نهادی لازم، متناسب با «عصر جدید» نیست. برای داشتن «عصر جدید»، باید بر سیستم نهادی قدیمی غلبه کنیم، اما مهمتر از آن، یک سیستم نهادی جدید، واقعاً از عصر جدید، بسازیم.
صرفاً تمرکز بر گذشته برای غلبه بر آن، اگرچه درست است، اما کافی نیست، خیلی هم کافی نیست. ما باید یک سیستم نهادی برای آینده، برای «عصر جدید» که خیلی سریع از راه میرسد، با منطقی سازشناپذیر از سرعت و زمان، آماده کنیم.
این یک چالش واقعی است - شایستهی آرمانهای رو به رشد این کشور.
فرصت تاریخی
با این رویکرد، فرصت ویتنام برای این «ظهور» تاریخی را چگونه ارزیابی میکنید؟
این موضوع نیاز به بررسی دقیق دارد تا بتوان به آن پاسخ صحیح و کاملی داد. در اینجا، فقط به اختصار به چند نکته زیر اشاره میکنم.
اولاً، تغییر عصر جهانی به ویتنام، که دیرتر از بقیه وارد این عرصه شده است، این فرصت را میدهد که طبق اصل غیرخطی، به جلو حرکت کند. ویتنام میتواند - و ما در حال حرکت مستقیم به عصر فناوری پیشرفته، عصر دیجیتال، عصر هوش خلاق، هوش مصنوعی هستیم، حتی زمانی که فرآیند صنعتی شدن کلاسیک هنوز تکمیل نشده است.
دوم، ویتنام از این مزیت برخوردار است که دیرتر از بقیه وارد بازار شده و تلاش برای سبقت گرفتن را عملی و واقعبینانه میکند.
سوم، پس از ۴۰ سال نوسازی، ویتنام نیروی توسعه لازم را ایجاد کرده و موقعیت و شتاب توسعهای مثبت و محکمی را تثبیت کرده است. اینها عواملی هستند که در صورت ارتقا، به نیروهای محرکه قوی تبدیل میشوند. آنها به تبدیل مزایا و آرمانهای بالقوه به منابعی با قدرت تشدید بالا کمک میکنند.
چهارم، با سیاست درهای باز و ادغام باز، با روحیه «به اشتراک گذاشتن خطرات و هماهنگ کردن منافع» یک کشور مسئول، ویتنام به طور فزایندهای حمایت بیشتر و مؤثرتری از جهان به دست میآورد. ارتباط ویتنام با جهان نه تنها با ابرقدرتها، بلکه به ویژه با بسیاری از شرکتهای پیشرو در فناوری جهان و زنجیرههای تأمین جهانی قدرتمند، «به سطح» مشارکت استراتژیک میرسد.
پنجم، و از همه مهمتر، اجماع و انسجام قدرت ملیِ رو به رشد است که با اقدامات ارزشمندی که «تاریخ» حزب و دولت را «تغییر میدهند» ارتقا مییابد.
عوامل فرصتساز و مساعد فراوان دیگری نیز میتوان ذکر کرد. با این حال، آنچه باید مورد تأکید قرار گیرد این است که این زمان، زمان نادری از ادغام، ترکیب و همگرایی این عوامل در تاریخ توسعه ملی است. ما باید این فرصت تاریخی را به درستی شناسایی کنیم، آن را «غنیمت بشماریم» و آن را به یک فرآیند «رو به رشد و شتابنده» شایسته تبدیل کنیم.
در کنار فرصتها، همیشه چالشهایی هم وجود دارد. به نظر من ماهیت فرآیند خودسازی نیز یک چالش بزرگ است. به نظر شما، ویتنام در این دوران خودسازی با چه چالشهایی روبرو خواهد شد؟
در واقع، ماهیت فرآیند خودسازی، چالشی بیسابقه است. حتی فرصتهای نادری که در بالا ذکر شد، قبل از اینکه به مزایای توسعه تبدیل شوند، خطر «تبدیل شدن به چالش» را در خود دارند. هرچه هدف والاتر باشد، کار دشوارتر است.
در یک دولت قوی در حال ظهور، همیشه احتمال نادیده گرفتن یا دست کم گرفتن چالشها وجود دارد که منجر به پارانویا میشود. این امر همراه با نگرش «تکبر کمونیستی» - همانطور که دبیرکل هشدار داد - منجر به ارزیابیهای نادرست، ناقص و حتی تحریف شده از خطرات و چالشها خواهد شد.
اما باید همیشه به یاد داشته باشیم که قدرت فعلی اقتصاد داخلی ویتنام هنوز بسیار ضعیف است. تا ۵۰ تا ۶۰ درصد از تولید ناخالص داخلی ملی توسط ضعیفترین و ناکارآمدترین بخشهای اقتصادی تولید میشود. در همین حال، جامعه تجاری ویتنام با مشکلات زیادی روبرو است و هنوز مورد تبعیض قرار میگیرد. تازه منابع انسانی کمکیفیت، دستگاه اداری ملی که «در حد متوسط» نیست، ساختار اقتصادی که هنوز نامتعادل است و نقاط ضعف زیادی دارد، نهادهای بازار که هنوز کاملاً توسعه نیافتهاند، و یک مکانیسم قوی «درخواست و ارائه»... دیگر نیازی به ذکر نیست.
گذشته از افزایش خطرات ناشی از اقتصاد مدرن، موانع توسعه آن نیز دائماً در حال افزایش است.
با چنین نقاط ضعفی، «تبدیل شدن فرصتها به چالشها» خیالی نیست. باید به آنها هشدار داد تا جدیترین تمهیدات برای غلبه بر آنها اندیشیده شود.
اگر این دومین نوسازی در نظر گرفته شود، ویتنام را در دوران جدید چگونه تصور میکنید؟
من فکر میکنم اهداف اصلی که کنگره سیزدهم تعیین کرده است به ما این امکان را میدهد که ویژگیهای اساسی این تصویر، از جمله: فرهنگ، تمدن، رفاه، دموکراسی و شادی را تجسم کنیم. اهداف کمی نیز به وضوح آرمانهای خاص تبدیل شدن به یک کشور توسعهیافته و پردرآمد را نشان میدهند...
اخیراً، آن تصویر با تصاویر بسیار بزرگ و جدیدی مانند توسعه سبز، تحول دیجیتال، قدرت هوش مصنوعی (AI) و تراشههای نیمههادی تکمیل شده است... نکته قابل توجه این است که این تصاویر همگی در قالبهای ملی با تعهدات سیاسی و بینالمللی بسیار قوی هستند. مطمئناً کنگره چهاردهم پیش رو، دستورالعملها و چارچوب استراتژیک ملی را با این خطوط توسعه جدید، بزرگ و مشخص شکل خواهد داد.
میخواهم اینجا بر تعهد تأکید کنم، که به معنای «تمایل به انجام واقعی کار»، «نه فقط حرف زدن» و اجازه ندادن به اهداف خوب به عنوان رویاهای دوردست است. این به معنای واقعیت قابل اعتماد تصویر کشور است. همچنین به معنای رویکرد مسئولانه حزب و دولت نسبت به مردم و کشور است.
این توضیح میدهد که چرا اعتماد مردم به آینده کشور به شدت در حال افزایش است. زیرا آنها به واقعیت آینده خود اعتقاد دارند.
Thanhnien.v
منبع: https://thanhnien.vn/dong-luc-de-viet-nam-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi-185241231222332395.htm
نظر (0)