آیا گردشگری دانانگ در تلاش است تا شکوه سابق خود را بازیابد؟

VHXQ - کلمه کلیدی برای سال گردشگری ۲۰۲۶ دا نانگ «لمس» است - با هدف بازگرداندن گردشگری به ارزش‌های بکر در زندگی فرهنگی. با این حال، در زبان ویتنامی، معنی کلمه «لمس» حتی عمیق‌تر است.

تجربه‌های طبیعت‌گردی از نقاط قوت گردشگری دانانگ است. عکس: NH

احساسات گردشگران را برانگیزد.

مرکز توسعه گردشگری دانانگ تأکید کرد که طرح توسعه گردشگری امسال با هدف اتصال و سازماندهی فرصت‌هایی برای گردشگران جهت کشف ارزش‌های اصلی فرهنگ محلی، از مقاصد طبیعی و مکان‌های میراث گرفته تا فرهنگ بومی، با موضوع اصلی «بازگشت به مبدا - لمس اصل» تدوین شده است.

در این زمینه، کلمه «لمس» به معنای تماس مورد تأکید قرار گرفته است؛ اصطلاحات رایج شامل برخورد، لمس کردن یا به معنای وسیع‌تر، نزدیک شدن، جستجو کردن... احساسات گردشگران «بیدار» می‌شود، پیام‌ها و حقایق بیشتری دریافت می‌کنند، که منجر به تجربیات مشتاقانه و تمایل به بازگشت می‌شود و دانانگ را به عنوان مقصدی در سفرهای آینده به خاطر می‌سپارند.

صنعت گردشگری دانانگ کلمه «لمس» را انتخاب کرده است تا به امید توصیف عمق محتوای ارائه شده، ارتباط با داستان‌های گذشته، یادآوری حال و هدایت ما به سوی آینده را تداعی کند.

«دست زدن به میراث» داستانی است که در روستاهای صنایع دستی سنتی روایت می‌شود و توسط صنعتگران ماهر به واقعیت تبدیل می‌شود.

لمس سکوت ترکیبی از مقاصدی است که هوشیاری و معنویت را برمی‌انگیزد و به بازدیدکنندگان این امکان را می‌دهد که از سلامت و رفاه خود مراقبت کنند.

یک گروه خانوادگی در سفر به دا نانگ، زیبایی‌های جشن‌های سنتی تت (سال نو قمری) را بررسی می‌کنند. عکس: کوئوک توآن

«لمس طبیعت بکر» یک تجربه طبیعت‌گردی آزاد است که به بازدیدکنندگان اجازه می‌دهد به جنگل‌ها، دریاها و فضاهای اکولوژیکی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنند و خود را با اشکال منحصر به فرد گردشگری به چالش بکشند.

«لمس لحظه» شامل سازماندهی جشنواره‌ها و رویدادهای ورزشی، پیوند دادن آنها با داستان‌های فرهنگی و تاریخی، برای خلق لحظاتی خاطره‌انگیز برای گردشگران است.

لمس جوانه‌های چشایی به معنای برداشتن غذاهای استان کوانگ نام و ترکیب آن با طعم‌های دیگر، بیدار کردن حواس گردشگران و کمک به آنها برای درک بهتر نقشه آشپزی و جشنواره‌هایی است که طعم‌های کوانگ نام را جشن می‌گیرند.

یک کلمه، «لمس کردن»، جایگاه را ارتقا می‌دهد!

از دیدگاه معنایی در زبان ویتنامی، معنای کلمه "Touch" که توسط صنعت گردشگری دانانگ استفاده می‌شود، صحیح اما ناقص است. درک روشنی از مفهوم "Touch" در این زمینه برای هدایت سرمایه‌گذاری و فعالیت‌های تجربی توسط مدیران و مشاغل گردشگری به سمت معنایی مثبت‌تر ضروری است.

در اینجا، لازم است از اسکریپت Nôm برای روشن شدن این موضوع استفاده شود.

اولاً، در زبان ویتنامی، کلمه "چام" معانی زیادی دارد و تاریخچه شکل‌گیری خط نوم توسط اجداد ما، امکان وجود سیستم‌های نوشتاری بسیار متفاوتی را فراهم کرده است. با این حال، به طور کلی، دو کلمه "چام" رایج وجود دارد که دو معنی نوم هستند که طبق قوانین هماهنگی آوایی از حروف چینی ایجاد شده‌اند.

بازگشت به طبیعت بکر - تجربه طبیعت در آزادی آن - یکی از فعالیت‌های برنامه محرک گردشگری دانانگ برای سال ۲۰۲۶ است.

شخصیت اول از رادیکال (بازو) همراه با شخصیت 甚 (shēn) برای قرض گرفتن صدا استفاده می‌کند که "Chēn" (揕) تلفظ می‌شود و به معنی تماس، لمس یا احساس کردن است...

کاراکتر دوم، که از ترکیب حرف رادیکال knife با کاراکتر «deep» برای قرض گرفتن صدا استفاده می‌کند، به صورت چام (𠝻) تلفظ می‌شود، به معنی تشریح شدن، بریده شدن یا مرتب شدن...

تفاوت اینجا بسیار زیاد است. اگر فقط در سطح موضوع متوقف شویم و صرفاً ارتباط برقرار کنیم، مانند این است که برای گردشگرانی که فقط می‌آیند، می‌بینند و گوش می‌دهند و سپس سفر خود را ادامه می‌دهند، سفری ترتیب دهیم. مفهوم «لمس منشأ» در این محدوده قرار می‌گیرد؛ این مفهوم واقعاً تأثیر عمیقی برای بالا بردن ارزش تجربه فرهنگی ایجاد نمی‌کند.

در همین حال، اگر عمل «لمس کردن» را به عنوان کاوش عمیق‌تر در موضوع، درک کامل آن و سپس ساخت دقیق، اصلاح و توصیف آن به روشی که آن را کامل‌تر کند، محتوای پنهان بیشتری را ادغام کند و پیام‌های بیشتری را منعکس کند، در نظر بگیریم، این فرآیند کاملاً متفاوت خواهد بود.

این معنای «لمس» واقعاً منعکس‌کننده‌ی آرمان‌های صنعت گردشگری دانانگ است: راهنمایی و کمک به گردشگران برای دسترسی به مقاصد، درک داستان‌ها، تجربه عمیق‌تر رویدادها و ایجاد احساسات رضایت‌بخش‌تر.

از این منظر، «لمس اصیل» اصطلاح دقیق‌تر و استانداردتری برای توصیف کامل، مستقیم و دقیق سطح سازماندهی و رویکرد صنعت گردشگری محلی به گردشگران است.

مسافران اولین پروازهای شرکت هواپیمایی سان فوکوک که گردشگران را از هانوی و هوشی مین سیتی به دانانگ می‌آورند. عکس: ارائه شده توسط این شرکت هواپیمایی.

واضح است که صنعت گردشگری دانانگ در تلاش‌های خود برای ابراز وجود، گامی مهم در مقایسه با گذشته برداشته است. دیگر بین گردشگری زودگذر و اکتشافی و گردشگری متمرکز بر عمق فرهنگی مقصد سردرگم نیست؛ بلکه محصولات منحصر به فردی را توسعه داده، گردشگران خاص را هدف قرار داده و ارزش متمایزی را ارائه می‌دهد.

نکته مهم این است که گردشگری دانانگ از همان ابتدای تفکر و عمل خود باید بسیار ظریف‌تر و حساس‌تر باشد، نه فقط با تمرکز بر «بازگشت به اصل» سطحی، بلکه با جسارت تمام تلاش کند تا مستقیماً با گردشگران ارتباط برقرار کند و بلافاصله به آنها در درک پیام‌ها و داستان‌های فرهنگی که مقاصد، طبیعت، مردم و تاریخ استان دانانگ - کوانگ نام بیان می‌کنند، کمک کند.

کلمه "لمس" در گذشته، حال و آینده جاری است و گردشگری دا نانگ را روشن‌تر و متعالی‌تر می‌کند - این واقعاً ضروری است!

منبع: https://baodanang.vn/du-lich-da-nang-tim-lai-gia-tri-da-tung-3331090.html