تبدیل میراث به محصولات گردشگری جذاب در جنوبی‌ترین منطقه ویتنام

استان کا مائو در حال اجرای راهکارهای مختلفی با هدف حفظ ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد و بهره‌برداری مؤثر از پتانسیل میراث خود برای توسعه گردشگری و بهبود زندگی جامعه محلی است.

کا مائو ، جنوبی‌ترین منطقه ویتنام، سرزمینی غنی از ارزش‌های تاریخی، فرهنگی و زیست‌محیطی منحصر به فرد است که ارتباط نزدیکی با کاوش در جنوب و زندگی فرهنگی ساکنان کنار رودخانه آن دارد. با این حال، بهره‌برداری از این مکان‌های میراثی هنوز با محدودیت‌های خاصی روبرو است.

با توجه به این وضعیت، استان کا مائو راه‌حل‌های مختلفی را با هدف حفظ ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد و بهره‌برداری مؤثر از پتانسیل میراث خود برای توسعه گردشگری و بهبود زندگی جامعه محلی اجرا کرده است.

عدم هماهنگی و تبلیغ میراث برای توسعه گردشگری.

سیستم میراث فرهنگی در استان کا مائو بسیار غنی است و دارای ۱۱۲ اثر تاریخی طبقه‌بندی‌شده، شامل ۳ اثر ملی ویژه، ۲۴ اثر ملی و ۸۵ اثر استانی است. این آثار تاریخی به انواع مختلفی مانند آثار تاریخی، آثار باستانی، آثار معماری و هنری، نقاط دیدنی و غیره تعلق دارند که به طور کامل مراحل توسعه منطقه کا مائو را منعکس می‌کنند. این استان همچنین ۵ گنجینه ملی و هزاران اثر باستانی با ارزش تاریخی، فرهنگی، علمی و زیبایی‌شناختی را در خود جای داده است. این منابع، منبع ارزشمندی از اطلاعات برای تحقیقات علمی، آموزش سنتی و نمایشگاه و ارائه به عموم هستند.

علاوه بر میراث فرهنگی ملموس، این استان همچنین دارای بسیاری از میراث فرهنگی ناملموس است که به ثبت رسیده‌اند، از جمله یک میراث فرهنگی ناملموس بشری (موسیقی و آواز محلی ویتنام جنوبی) که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده و هفت میراث فرهنگی ناملموس ملی.

میراث فرهنگی ناملموس معمول شامل هنرهای نمایشی مردمی (موسیقی و آواز سنتی خمر، موسیقی طبل بزرگ)، جشنواره‌های سنتی (جشنواره نگوین اونگ سونگ داک، جشنواره ویا با توی لونگ) و صنایع دستی سنتی (زنبورداری، تهیه میگوی خشک، نمک سود کردن خرچنگ و غیره) است. این میراث‌ها منعکس کننده یک زندگی فرهنگی غنی هستند که با محیط زیست و معیشت جوامع محلی در هم تنیده شده است.

سالن نمایشگاهی که تصاویر و آثار باستانی نوازنده کائو ون لاو را به نمایش می‌گذارد، در منطقه یادبود موسیقی سنتی و موسیقیدانان ویتنام جنوبی در بخش باک لیو، استان کا مائو واقع شده است. (عکس: توآن کیئت/VNA)

با وجود پتانسیل عظیم، ارتقای میراث فرهنگی همراه با توسعه گردشگری متناسب با پتانسیل ذاتی آن نبوده است.

بخش باک لیو میزبان مکان‌های تاریخی، آثار فرهنگی و مکان‌هایی با ارزش نمادین بالا است که شامل ۵ مکان تاریخی در سطح ملی و ۱۶ مکان تاریخی در سطح استانی می‌شود. خانه شاهزاده باک لیو، یک اثر معماری نمونه که منعکس کننده تبادل فرهنگی بین شرق و غرب است و با حکایات معروف منطقه قدیمی جنوب مرتبط است، به ویژه قابل توجه است. این ساختمان به یک تصویر هویت‌بخش قوی در رسانه‌ها و تبلیغات گردشگری در باک لیو تبدیل شده است.

علاوه بر این، بخش باک لیو همچنین دارای مکان‌های دیدنی مانند منطقه یادبود موسیقی سنتی ویتنام جنوبی و نوازنده کائو وان لاو است که میراث "دا کو هوای لانگ" را حفظ می‌کند - اثری که روح کای لونگ (اپرای سنتی) ویتنام جنوبی را در خود جای داده است، که یکی از نمادهای فرهنگی معمول استان کا مائو به طور خاص و منطقه جنوبی به طور کلی محسوب می‌شود...

تئاتر کائو ون لاو، میدان هونگ وونگ و فضاهای فرهنگی عمومی نیز در گسترش تصویر گردشگری از «آثار باستانی ایستا» به «فضاهای تجربی پر جنب و جوش» نقش دارند و ارتباطی هماهنگ بین گذشته و حال ایجاد می‌کنند.

آقای فان های فونگ، نایب رئیس کمیته مردمی بخش باک لیو، گفت که کار حفظ میراث در این منطقه مورد توجه قرار گرفته و با نتایج مثبت زیادی اجرا شده است. در حالی که بر بهره‌برداری از ارزش اماکن تاریخی برای ایجاد محصولات گردشگری منحصر به فرد تأکید شده است، اما هنوز با پتانسیل‌ها و نقاط قوت موجود این بخش متناسب نیست. تبلیغ و اطلاع‌رسانی اماکن تاریخی و تصاویر گردشگری بخش باک لیو هنوز تأثیر زیادی بر پلتفرم‌های دیجیتال نداشته و نتوانسته گردشگران و بازدیدکنندگان جوان زیادی را از خارج از استان جذب کند. مشارکت جامعه محلی در حفظ، بهره‌برداری و ارتقای ارزش اماکن تاریخی واقعاً گسترده نبوده است...

آقای لی وی تریو دونگ، معاون مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان کا مائو، اظهار داشت که در کنار دستاوردها، ارتقای ارزش میراث در کنار توسعه گردشگری هنوز با مشکلات و چالش‌های بسیاری روبرو است. بسیاری از اماکن تاریخی در حال تخریب هستند و مرمت، احیا و برنامه‌ریزی به کندی پیش می‌رود. بهره‌برداری از میراث متناسب با پتانسیل آن نیست؛ محصولات گردشگری فرهنگی یکنواخت و فاقد ارتباط هستند. زیرساخت‌ها و خدمات پشتیبانی هنوز به ویژه در مناطق دورافتاده فاقد یکنواختی هستند. منابع انسانی و ظرفیت مدیریتی محدود است و پاسخگوی تقاضاهای روزافزون توسعه اجتماعی نیست.

معاون مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری کا مائو اظهار داشت که کاستی‌های مذکور از علل متعددی ناشی می‌شوند. برای بهره‌گیری مؤثر از میراث فرهنگی در کنار توسعه گردشگری، به یک راه‌حل جامع، استراتژیک و پیشگامانه نیاز است.

مجسمه‌ای از ساداشیوا (قرن دوازدهم) در برج باستانی وین هونگ - یک بنای یادبود ملی ویژه، واقع در دهکده ترونگ هونگ 1B، کمون چائو توی، استان کا مائو - به نمایش گذاشته شده است. (عکس: توآن کیئت/VNA)

توسعه محصولات گردشگری جذاب از ارزش‌های میراثی.

آقای نگو وو تانگ، نایب رئیس کمیته مردمی استان کا مائو، معتقد است که در شرایط فعلی، میراث دیگر فقط یک ارزش مربوط به گذشته نیست که باید حفظ شود، بلکه به یک منبع درون‌زای مهم تبدیل شده است که در شکل‌دهی هویت، تقویت بنیان معنوی و ایجاد انگیزه برای توسعه اجتماعی-اقتصادی نقش دارد. بنابراین، حفظ میراث را نمی‌توان از ارتقای ارزش آن جدا کرد و توسعه گردشگری یکی از راه‌های مؤثر برای تبدیل میراث از یک حالت بالقوه به یک ارزش موجود است که ارتباط نزدیکی با زندگی اجتماعی دارد.

کمیته مردمی استان کا مائو برنامه‌ای برای توسعه پایدار گردشگری، شامل گردشگری اجتماعی، اکوتوریسم، گردشگری فرهنگی و گردشگری معنوی، مرتبط با مرمت، بازسازی و حفظ آثار تاریخی، معابد اختصاص داده شده به رئیس جمهور هوشی مین و گورستان‌های شهدا و بهره‌برداری از تاریخ و ارزش‌های فرهنگی و سنت‌های زیبای گروه‌های قومی برای دوره 2026-2030، منتشر کرده است. هدف این برنامه، تعریف واضح جهت و راهکارهای توسعه پایدار گردشگری در سال‌های آینده، کمک به اجرای مؤثر طرح سیستم گردشگری استانی برای دوره 2021-2030، با چشم‌اندازی تا سال 2045، به سمت گردشگری سبز و پایدار، تبدیل شدن به یک مرکز گردشگری اکوتوریسم-فرهنگی-معنوی منحصر به فرد در منطقه دلتای مکونگ، با هدف استقبال از 11.5 میلیون بازدیدکننده و ایجاد تقریباً 14200 میلیارد دونگ ویتنامی درآمد تا سال 2030 است.

در ابتدا، کا مائو فهرستی از مکان‌های تاریخی ارزشمند را شناسایی خواهد کرد؛ پروژه‌های مرمت و حفاظت را مطابق با مقررات، با رعایت اصل حفظ شخصیت اصلی و عدم تغییر عناصر اصلی تشکیل‌دهنده مکان، ایجاد، ارزیابی و اجرا خواهد کرد. این استان پرونده‌هایی را برای پیشنهاد رتبه‌بندی مکان‌های تاریخی واجد شرایط و پرونده‌هایی را برای ثبت میراث فرهنگی ناملموس معمول تهیه خواهد کرد. کا مائو سرمایه‌گذاری در پروژه‌هایی را که نمادین هستند و تأثیر گسترده‌ای بر آموزش سنتی و توسعه گردشگری دارند، مانند معبد یادبود هوشی مین، مکان‌های تاریخی انقلابی و گورستان‌های شهدا، در اولویت قرار می‌دهد.

استان کا مائو، توسعه زنجیره‌ای از محصولات گردشگری فرهنگی، تاریخی و معنوی را شناسایی کرده است که مکان‌های تاریخی را با فعالیت‌های تجربی، گشت و گذار و آموزش سنتی مرتبط می‌کند و بر ارتباط با ریشه‌های آن تمرکز دارد. این استان در حال بهره‌برداری از ارزش جشنواره‌های منحصر به فردی مانند جشنواره Nghinh Ong Song Doc، جشنواره Via Ba Thuy Long، جشنواره‌های جوامع خمر و چینی، فعالیت‌های فرهنگی مردمی و هنرهای سنتی ... در کنار ترویج گردشگری است.

این استان در حال طراحی مسیرهای گردشگری موضوعی است: مسیری با تمرکز بر گردشگری فرهنگی و معنوی در سازه‌های معماری و هنری سه گروه قومی کین، خمر و هوآ؛ مسیری برای کاوش در خانه‌های قدیمی دوران استعمار فرانسه؛ و مسیری برای یادگیری در مورد آثار تاریخی... مرتبط با سایر اماکن فرهنگی و تاریخی، روستاهای صنایع دستی سنتی و میراث فرهنگی ناملموس در همان منطقه.

از دیدگاه یک محقق، دکتر بویی تی هوا، از شعبه جنوبی مؤسسه فرهنگ، هنر، ورزش و گردشگری (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)، معتقد است که برای بهره‌برداری از سیستم میراث، کا مائو باید به جامعه و چشم‌انداز طبیعی، اکولوژیکی-تاریخی و جغرافیایی جنوبی‌ترین منطقه کشور تکیه کند، نه اینکه آثار باستانی را به سمت توسعه به محصولات بازار انبوه سوق دهد، بلکه باید به حفاظت تطبیقی ​​روی آورد.

به گفته دکتر بویی تی هوا، برای به حداکثر رساندن ارزش مکان‌های تاریخی، کا مائو باید موارد زیر را تعیین کند: «حفاظت به عنوان پایه - جامعه به عنوان مرکز - گردشگری به عنوان ابزار».

این قایق که توسط کادرهای انقلابی در طول جنگ مقاومت علیه ایالات متحده استفاده می‌شد، در پایگاه سابق کمیته حزب استانی باک لیو، کمون نین تان لوی، استان کا مائو به نمایش گذاشته شده است. (عکس: توآن کیئت/VNA)

دکتر نگوین تی تو ترانگ از دانشگاه فرهنگ شهر هوشی مین معتقد است که اشکال میراثی مانند موسیقی فولکلور ویتنام جنوبی (دون کا تای تو)، جشنواره‌های سنتی، دانش فولکلور و فعالیت‌های فرهنگی اجتماعی ساکنان کا مائو، پایه‌های حیاتی برای ساخت محصولات گردشگری منحصر به فرد هستند. این استان باید بر سرمایه‌گذاری در حفظ و انتقال میراث؛ توسعه محصولات گردشگری فرهنگی متمایز؛ و ایجاد سازوکاری برای تقسیم هماهنگ منافع بین دولت، مشاغل و جامعه تمرکز کند. اینها راه‌حل‌های اساسی برای تضمین تعادل بین حفظ و توسعه، بین حفظ هویت و نوآوری در زمینه ادغام بین‌المللی هستند.

از منظر تجاری، خانم تران نگوک لون، مدیر کل شرکت خدمات مسافرتی و بلیط هواپیما نیس، اظهار داشت که برای ترویج میراث و توسعه گردشگری پایدار، کا مائو باید مکان‌های تاریخی را در یک برنامه سفر یکپارچه با روایتی منسجم به هم متصل کند. مکان‌هایی مانند معبد یادبود هوشی مین، اسکله وام لونگ؛ بنای یادبود سفر کشتی مجمع شمالی در سال ۱۹۵۴... باید در قالب یک سفر برای کاوش در تاریخ مبارزه و زندگی فرهنگی این جنوبی‌ترین منطقه به هم متصل شوند.

کا مائو، به عنوان جنوبی‌ترین استان ویتنام، با آثار تاریخی و انقلابی متعدد و همچنین اماکن فرهنگی و مذهبی، پتانسیل ایجاد تحولی قوی در ارتقای ارزش‌های میراثی در کنار توسعه گردشگری را دارد. قرار دادن میراث در مرکز توسعه، به شکل‌گیری هویت محلی و ارتقای جایگاه استان کمک خواهد کرد و منابعی را برای توسعه پایدار گردشگری در این جنوبی‌ترین منطقه کشور ایجاد خواهد نمود.

(ویتنام/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/dua-di-san-tro-thanh-san-pham-du-lich-hap-dan-vung-cuc-nam-to-quoc-post1110262.vnp