![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000325199_199d5163310t11920l1-htnv-013.webp)
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000325731_199d5163318t11920l1-htnv-021.webp)
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000327580_199d5163100t11077l1-htnv-038.webp)
کوچه کوچک همیشه ساکت است. غریبههایی که از آنجا رد میشوند معمولاً متوجه آن نمیشوند چون هیچ تابلوی پر زرق و برقی ندارد. اما اگر سرعتتان را کم کنید، گلدانهای رنگارنگی را میبینید که دو طرف کوچه را پوشاندهاند، انگار کسی بیصدا چشمه بینامی را اینجا پراکنده است.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000327933_199d5085149t1760l1-91577825-3739542.webp)
باغچههای گل کنار دیوارها، کنار پلهها، و گاهی فقط یک قوطی شیر قدیمیِ بازسازیشده به عنوان گلدان، قرار داشتند. خرفه، گل حنا، چند دسته گل پامچال شب، چند اطلسی لاغر... هر چیزی که میتوانست دوام بیاورد، مردم نگه میداشتند. کوچه فقیر بود، زمین محدود بود، اما هیچوقت کمبود گلهای رنگارنگ وجود نداشت.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000329140_199d5093634t11920l1-htnv-048.webp)
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000329775_199d5093730t1764l1-91795302-3739556.webp)
صبحها، وقتی بزرگسالان سر کار میروند و بچهها به مدرسه، فقط زنها در خانه میمانند. آنها حیاط را جارو میکنند، لباسها را میشویند و سپس، در حالی که مشغول این کار هستند، به گلهای گلدانی جلوی در آب میدهند. کار به طور طبیعی مانند نفس کشیدن اتفاق میافتد. گلها بیصدا رشد میکنند، درست مانند روشی که هر روز زندگی میکنند.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000330109_199d5095551t11920l1-hoa-giay-c7e2eb9.webp)
در انتهای کوچه، خانم لین زندگی میکند که یک فروشگاه بزرگ دارد. او ردیف کوچکی از گلهای داوودی را در امتداد دیوار میکارد. هر بعد از ظهر، پس از بستن مغازهاش، در حالی که به رادیو گوش میدهد، برگهای افتاده را جمع میکند. شوهرش سالهاست که در دریا بوده و برنگشته است؛ گفته میشود که او در طوفان ناپدید شده است. از آن زمان، او زندگی آرامتری داشته است، اما گلهای جلوی خانهاش همیشه تازه هستند. وقتی کسی از او میپرسد که چرا بعضی از آنها را برای آسانتر کردن کارها نمیچیند، او فقط لبخند میزند و میگوید که نگاه کردن به گلها به او کمک میکند تا به یاد بیاورد که روزها هنوز در حال گذر هستند.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000333776_199d5101453t11080l1-htnv-054.webp)
در کوچه، خانهی کوتاه و سقفدار یک خیاط قرار داشت. او بعد از تاریکی هوا به خانه برمیگشت، اما هنوز چند دقیقهای طول میکشید تا به تاکهای کدو جلوی در خانهاش آب بدهد. تاکها نه تنها میوه میدادند، بلکه خانهاش را از آفتاب سوزان ظهر در امان نگه میداشتند. تاکهای بلند به میلههای آهنی قدیمی چسبیده بودند، درست همانطور که او پس از شکست در ازدواجش به زندگی چسبیده بود. مردم او را همیشه خندان میدیدند، اما گاهی اوقات چشمانش سرگردان میشد، انگار که به جای دیگری فکر میکرد.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000334436_199d5102304t11920l1-htnv-068.webp)
گلهای کوچه یکدست نیستند. بعضی گلدانها پر جنب و جوش هستند، بعضی دیگر فقط چند برگ دارند. اما هیچکس آنها را با هم مقایسه نمیکند. هر خانه رنگ خاص خودش را دارد، درست مثل هر زنی که داستان خودش را روایت میکند.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000334989_199d5102835t11080l1-htnv-073.webp)
امروزه مردم اغلب میگویند که زنان باید قوی و موفق باشند و برای اثبات خود به جامعه بروند. اما در کوچههای آرام، قدرت گاهی اوقات بسیار سادهتر است. این مادری است که قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار میشود تا برای فرزندانش صبحانه آماده کند. این همسری است که وقتی شوهرش بیکار است، بار تمام خانواده را به دوش میکشد. این زن مسنی است که هنوز هم به گلدانهایش رسیدگی میکند، حتی اگر زانوهایش هر وقت هوا تغییر میکند، درد بگیرد. آنها آن را فداکاری نمینامند. آنها به سادگی "زندگی" میکنند.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000335601_199d5103525t11920l1-htnv-081.webp)
یک بعد از ظهر بارانی، باد درختان کوچه را واژگون کرد. بسیاری از گلدانها واژگون شدند و خاک روی مسیر ریخت. صبح روز بعد، به محض اینکه باران بند آمد، زنان بیسروصدا جاروهایی برای تمیز کردن بیرون آوردند. برخی به همسایگان خود در نصب گلدانها کمک کردند، برخی دیگر خاک اطراف پایه گیاهان را جمع کردند. گلبرگهای له شده با جوانههای جدید جایگزین شدند. کوچه به سرعت دوباره مرتب شد. من به تماشای آنها ایستادم و ناگهان فهمیدم که سرزندگی گلها نه در ظاهر شکننده آنها، بلکه در توانایی آنها برای زنده شدن پس از طوفان است. زنان نیز همینطور هستند. برخی رویاهای جوانی خود را رها کردهاند، روزهای خستگی ناشناختهای را پشت سر گذاشتهاند. اما آنها همچنان به زندگی ادامه میدهند و هنوز گوشهای آرام در قلب خود دارند. مانند گلها، حتی در کنار یک دیوار قدیمی رشد میکنند، هنوز راهی برای رسیدن به نور خورشید پیدا میکنند.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000336152_199d5155410t11080l1-htnv-098.webp)
سپس خانوادههای جوان بیشتری به کوچه نقل مکان کردند. گلدانهای جدید ظاهر شدند. برخی گیاهان آبدار کاشتند، برخی دیگر سبدهایی از ارکیده آویزان کردند و زن جوانی که یک نانوایی کوچک باز کرده بود، حتی چند گلدان اسطوخودوس بنفش کمرنگ را جلوی در خانهاش گذاشت. رنگ گلها تغییر کرد، اما روح آن ثابت ماند. همه میخواستند تکهای از سبزی را حفظ کنند تا زندگی کمتر بیحاصل شود.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000336840_199d5160249t11920l1-htnv-103.webp)
با فرا رسیدن عصر، آخرین پرتوهای نور خورشید بر دیوارهای فرسوده میتابند. گلها به آرامی در نسیم تکان میخورند و سایههای زنان بر روی سنگفرش سیمانی قدیمی نقش میبندد. آنها روز طولانی را پشت سر گذاشتهاند، شاید خسته و نگران، اما هنوز هم میایستند تا گلهای شکوفا شده را تحسین کنند، گویی به خود یادآوری میکنند که زندگی فقط بار امرار معاش نیست.
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000337656_199d5161203t11080l1-htnv-129.webp)
![[مجله الکترونیکی]: گلها در کوچهای آرام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000338253_199d5161216t11920l1-htnv-111.webp)
مطالب توسط: Nguyen Tran Thanh Truc
عکس: منبع اینترنتی
گرافیک: مای هوین
منبع: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-hoa-trong-ngo-vang-281768.htm






نظر (0)