پروفسور تران ون خه میراث زنده‌ای از خود به جا گذاشت.

به گفته نگوین دِ تان، معاون رئیس و مدیر صندوق بورسیه تحصیلی تران ون خه، پروفسور تران ون خه زندگی خود را وقف حفظ، ترویج و معرفی موسیقی سنتی به جهان کرده است. او حقیقتاً میراث زنده‌ای از خود به جا گذاشته است.

بسیاری از هنرمندان مانند های فوئونگ، هنرمند سنتور، کیم کوئونگ، هنرمند مردمی، هونگ وان، هنرمند شایسته... با دقت برنامه یادبود پروفسور تران وان خه را تماشا کردند - عکس: هو لام

بعدازظهر ۲۸ ژوئن، بسیاری از هنرمندان و محققان مانند هنرمند مردمی کیم کوانگ، هنرمند مردمی کیم شوان، هنرمند شایسته هوو چائو، دکتر کواچ تو نگویت... در برنامه یادبود و هنری تران ون خه - زندگی با موسیقی فولکلور به مناسبت دهمین سالگرد درگذشت پروفسور تران ون خه شرکت کردند.

این برنامه توسط صندوق بورسیه تحصیلی تران ون خه با هماهنگی وزارت فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین و انجمن میراث فرهنگی شهر هوشی مین سازماندهی شده است.

زندگی خود را وقف حفظ و شناساندن موسیقی فولکلور به جهان کرد.

نگوین دِ تان، روزنامه‌نگار، گفت پروفسور تران ون خه کسی است که تمام زندگی خود را وقف حفظ، ترویج و معرفی موسیقی سنتی ملی به جهان کرد.

مباحث پژوهشی و آموزشی او در مورد موسیقی آماتور ویتنامی و اپرای اصلاح‌شده در مقایسه با فرم‌های موسیقی و نمایش کشورهای آسیایی (پانسوری کره‌ای، اپرای چینی، نو و کابوکی ژاپنی) مورد توجه جامعه موسیقی بین‌المللی قرار گرفته است.

خبرنگار نگوین دِ تان صحبت می‌کند - عکس: هو لام

بر اساس آن ارزیابی، بسیاری از موضوعات فرهنگی و هنری سنتی ویتنامی با مشارکت مستقیم و غیرمستقیم پروفسور تران ون خه توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس جهانی شناخته شدند، مانند: موسیقی دربار سلطنتی هوئه، فضای فرهنگی گونگ ارتفاعات مرکزی، کاترو، باک نین کوان هو، موسیقی آماتور جنوبی...

پروفسور تران ون خه در طول بیش از ۶۰ سال فعالیت موسیقی خود، افتخارات ارزشمند بسیاری را دریافت کرده است: جایزه موسیقی یونسکو (۱۹۸۱)؛ عضو مسئول آکادمی علوم، فرهنگ و هنر اروپا (۱۹۹۳)؛ مدال کار درجه یک اعطا شده توسط رئیس جمهور (۱۹۹۹)...

اجرای موسیقی فولکلور جنوبی "دا کو هوای لانگ" - ویدئو: هو لام

به مناسبت پنجاهمین سالگرد اتحاد ملی، پروفسور دکتر تران ون خه یکی از ۶۰ فرد برجسته‌ای است که توسط شهر هوشی مین به خاطر مشارکت‌هایشان در ساخت، حفاظت و توسعه شهر در دوره ۱۹۷۵ تا ۲۰۲۵ مورد تقدیر قرار گرفته است.

برای گسترش میراث پروفسور تران ون خه به جوانان

به گفته دیپلمات تون نو تی نین، پروفسور تران ون خه حقیقتاً میراث زنده‌ای از خود به جا گذاشت.

تصویر پروفسور تران ون خه به طور رسمی در سالن نمایش داده می‌شود - عکس: HO LAM

هنرمند کیم شوان در گفتگو با مطبوعات گفت میراث ارزشمندی که از خود به جا گذاشته آنقدر بزرگ است که اگر می‌خواهد این میراث به جوانان منتقل شود، همه باید کمی کمک کنند.

«برای مثال، فوئونگ می چی از طریق آهنگ‌ها به حفظ فرهنگ و هنر ملی نیز کمک می‌کند.»

اخیراً، پس از تعطیلات 30 آوریل، بسیاری از جوانان دوباره آهنگ‌های سنتی ویتنامی را خواندند.

خانم کیم شوان گفت: «یادگیری فعالانه در مورد ارزش‌های موسیقی ملی به شما کمک می‌کند تا به هویت و تبار خود بیشتر افتخار کنید.»

دکتر کواچ تو نگویت نیز تا حدودی با خانم نین موافق است و در گفتگو با توئی تری آنلاین می‌گوید:

«میراث پروفسور تران ون خه بی‌نظیر است. او ارزش موسیقی سنتی ویتنام را به جهانیان شناساند و اکنون این میراث تا حدودی در بین جوانان نیز گسترش یافته است.»

هرچه جوانان امروزی یکپارچه‌تر و توسعه‌یافته‌تر باشند، بیشتر به آن اهمیت می‌دهند، آن را جدی‌تر می‌گیرند و در قبال حفظ و توسعه میراث فرهنگی ملی احساس مسئولیت می‌کنند.

خانم نگویت از طریق فرآیند تبادل و تعامل با بسیاری از جوانان، به این نکته پی برد و آن را بسیار ارزشمند یافت.

بازگشت به موضوع

دریاچه لام

منبع: https://tuoitre.vn/giao-su-tran-van-khe-da-de-lai-cho-doi-mot-di-san-song-20250628212140511.htm