این کتاب شجرهنامه خانوادگی را معرفی میکند.
در سال ۱۹۵۹، کتاب «سند مهاجرت جنوبی اجداد ما» در سایگون منتشر شد. نویسنده آن لام هوای نام، نام مستعار نگوین له تو، بود که در آن زمان رئیس ناحیه کو سون بود.
این کتاب در درجه اول به معرفی دو شجرهنامه از خاندانهای فام و نگوین، دو خاندان برجسته کوانگ نام در آن زمان، میپردازد. این دو شجرهنامه نزدیک به ۷۰ صفحه از ۱۰۹ صفحه کتاب را به خود اختصاص دادهاند.
نویسنده به طور خاص دلایل و هدف از نگارش کتاب را در مقدمه توضیح میدهد: «به مناسبت درخواستی در مورد مالکیت خصوصی زمین بین قبیلههای فام و نگوین (قبیله فام ۵۰۰ رأیدهنده و قبیله نگوین ۳۵۰ رأیدهنده داشت) در کمون فو هوئونگ، منطقه کو سون، به این دلیل که شورای کمون میزان زمینهای خصوصی را کاهش داده بود، با استناد به این دلیل که زمینهای عمومی در کمون بسیار کم بوده و در گذشته تخصیص داده نشده بود، چگونه چنین چیزی ممکن است؟»
برای درک کامل موضوع، پس از تماس با نمایندگان دو طایفه، از آنها خواستیم تا سوابق اجدادی و شجرهنامههای دو طایفه را که هنوز حفظ شدهاند (سوابق مربوط به زمان جد طایفه فام، فام نگو لائو) (...) بررسی کنند.
ما همچنین مفتخریم که بخت یارم بوده تا دستاوردهای باشکوه جنگجویان پیشگام و پدران بنیانگذار را که در دورهای از آشفتگی، عمدتاً برای مردم ناشناخته بودند و بنابراین نمیتوانستند مورد تجلیل قرار گیرند، آشکار کنیم.
به لطف این کتاب، دو سند شجرهنامهای نادر به طور گسترده معرفی شده و توجه محققان را به خود جلب کردهاند. این دو سند از قدیمیترین و اولین اسناد شجرهنامهای منتشر شده در منطقه جنوبی کوانگ نام هستند.
دودمان مقامات شایسته
مشخص نیست چه کسی شجرهنامه خاندان فام را گردآوری کرده است؛ تنها چیزی که مشخص است این است که شخصی از نسل چهاردهم، این کار را «به عهده» گرفته است، زیرا شجرهنامه قدیمی «از هم پاشیده» شده بود. بر اساس این شجرهنامه، جد بنیانگذار خاندان فام (در روستاهای هونگ کوآ و دونگ تراوم) فام نهو دوک، از نوادگان فام نگو لائو، بوده است.
او در سال ۱۴۰۲ توسط هو کوی لی به عنوان کمیسر ارشد نظامی استان تانگ هوا به جنوب منصوب شد و مسئول آرام کردن مردم چام و جابجایی مردم ویتنام برای سکونت در سرزمین جدید شد.
او در سال ۱۴۰۹ درگذشت و در روستای دونگ ترام (بخش هوانگ آن) به خاک سپرده شد.
طبق شجرهنامه خانوادگی، پسر ارشد فام نهو دوک، فام دوک دو بود که پس از حادثه ۱۴۰۷ رهبری سربازان علیه چامپا را بر عهده داشت.
پسر ارشد فام دوک دِ، فام نهو دو، پیش از این به له لوی کمک کرده بود و به عنوان فرماندار استان تانگ هوا منصوب شد.
پسر فام نهو دو، فام نهو تانگ (نسل چهارم)، در لشکرکشی علیه چامپا در سال ۱۴۷۱، راه له تان تونگ را دنبال کرد و بعدها مسئولیت استان کوانگ نام را بر عهده گرفت.
پسر فام نهو تانگ، فام نهو تریو، به عنوان فرمانده ارشد شش کمیسیون نظامی مرکزی تحت نظر امپراتور له تان تونگ خدمت کرد.
طبق شجرهنامه، طایفه فام دو شاخه دارد. شاخه اول در روستای دونگ ترام است که جد بنیانگذار آن فام دوک دوی است. شاخه دوم در روستای هوانگ چوئه است که جد بنیانگذار آن فام نهو تانگ است.
شجرهنامه طایفه نگوین در روستای هونگ کوئه بیان میکند که بنیانگذار این طایفه، فرمانده نگوین وان لانگ (۱۴۹۶ - ۱۵۷۳)، همچنین معروف به نگوین وان گیائو، اصالتاً اهل کمون تین بائو، ناحیه نگوی شوان، استان دوک کوانگ، استان نگوه آن بوده است. او به جنوب مهاجرت کرد و در روستای هونگ کوئه ساکن شد. شجرهنامه، مرگ او را در هفدهمین روز از دوازدهمین ماه قمری سال کوی دائو، در سن ۷۸ سالگی ثبت میکند (صفحه ۷۰). بنابراین، او در سال ۱۴۹۶ متولد و در سال ۱۵۷۳ درگذشت.
این شجرهنامه توسط نگوین ون دین، از نوادگان نسل هشتم خانواده، بین سالهای ۱۷۷۴ تا ۱۷۷۷ (در دوران سلطنت لرد نگوین فوک توان) نوشته شده است. در واقع، این بیشتر یک «تاریخچه مختصر از خانواده نگوین» است تا یک شجرهنامه واقعی.
در این سند آمده است: «اجداد ما افرادی بودند که خدمات بزرگی انجام دادند و مورد تکریم دربار امپراتوری بودند. اگر هیچ سندی از خود به جا نگذاریم، مانند این است که شب در خانهای بدون مشعل باشیم، بنابراین باید این سند تاریخی را تدوین کنیم تا نسلهای آینده گمراه نشوند.»
نگوین ون لانگ چهار پسر داشت که دومین آنها، نگوین نگوک تان، توسط روستاییان هونگ کو به عنوان یکی از سه پدر بنیانگذار روستا مورد احترام بود. هر چهار نفر به عنوان مقامات تحت امر اربابان نگوین خدمت میکردند.
علاوه بر این، نسلهای بعدی مانند نگوین نگوک دیم (نسل سوم)، نگوین نگوک چان (نسل چهارم)، نگوین ون وین (نسل هفتم)، نگوین ون توان، نگوین ون هی (نسل هشتم)... همگی افراد شایستهای تحت فرمانروایی اربابان نگوین و سلسله نگوین بودند.
دو شجرهنامهی خاندانهای نگوین و فام، قدیمیترین و کاملترین شجرهنامهها محسوب میشوند که توسط نوادگانشان با دقت حفظ شدهاند.
اگرچه بسیاری از مسائل هنوز نیاز به بررسی و شفافسازی بیشتر دارند، اما این یک سند تاریخی ارزشمند است که اطلاعاتی در مورد دوره دشوار فتح چامپا توسط اجداد ما و گسترش قلمرو آن و همچنین در مورد دوره اولیه تأسیس روستاها و جوامع در منطقه کوانگ نام ارائه میدهد.
این همچنین به عنوان مبنایی برای ارائه مستندات برای شناخت و حفاظت از آثار تاریخی و فرهنگی در منطقه عمل میکند.
منبع: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html
نظر (0)