Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

شادی در سرزمین ین

از زمان سلسله له، نام تران ین (استان لائو کای) مظهر آرزوی سرزمینی بوده است که در دروازه شمال غربی "صلح کامل را حفظ کند". با این حال، طبیعت همیشه به نفع مردم نیست. طوفان‌ها و سیل‌های پیاپی، اموال و محصولات کشاورزی را از بین برده و مردم مناطق کوهستانی را با اضطراب و عدم اطمینان، به ویژه فقرا، نزدیک به فقرا و خانواده‌هایی که از مزایای رفاه اجتماعی برخوردار هستند، رها کرده است. در بحبوحه این عدم اطمینان، سرمایه‌ای از بانک سیاست اجتماعی (NHCSXH) به موقع به عنوان "حمایت" از این کشاورزان سخت‌کوش رسیده و به آنها فرصت داده است تا پس از فاجعه بهبود یابند و سفر خود را در جستجوی خوشبختی در سرزمین مادری خود ادامه دهند.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng23/02/2026

صلح، شادی را می‌بافد.

خانم نگوین تی هیِن (روستای دائو تین) با به اشتراک گذاشتن داستان خود با ما، گفت که در این منطقه با زمین محدود و شیب‌های تند، مردم تران ین کشت درختان دارچین را انتخاب می‌کنند زیرا این تنها درختی است که واقعاً به فقرا اهمیت می‌دهد، به خاک سنگی چسبیده و در آنجا رشد می‌کند. هیچ بخشی از درخت دارچین هدر نمی‌رود؛ پوست آن به عنوان دارو و ادویه استفاده می‌شود؛ از برگ‌ها و شاخه‌های کوچک برای تقطیر روغن‌های اساسی استفاده می‌شود؛ و از چوب آن در ساخت و ساز و ساخت وسایل خانگی استفاده می‌شود. درخت دارچین با پوشش تاجی بلند خود، نقش مهمی در حفاظت از خاک، کنترل فرسایش و تنظیم آب ایفا می‌کند. به همین دلیل، با وجود بلایای طبیعی و سیل‌های متعدد، جنگل‌های دارچین روستاییان آسیبی ندیده‌اند و اقتصاد مردم همچنان به طور پیوسته در حال توسعه است. با وام‌های بانک سیاست اجتماعی، بسیاری از خانوارها به طور فعال مناطق جنگلی کاشته شده خود را گسترش داده‌اند، نهالستان‌ها را توسعه داده‌اند و تولید محصولات دارچین را برای صادرات افزایش داده‌اند.

به لطف «دیوار» محکم دارچین است که یک منطقه حائل امن ایجاد می‌شود و از مزارع توت سرسبز در مناطق مسطح‌تر محافظت می‌کند. خانم نگوین تی تویت نگا، نایب رئیس دائمی کمیته جبهه میهن و رئیس انجمن کشاورزان کمون تران ین، گفت که مزارع توت در اینجا بیش از ۱۵ سال قدمت دارند. برای حفظ این مزارع توت که چندین دهه قدمت دارند، مردم از یک مدل اقتصاد چرخشی استفاده کرده‌اند و از ساقه‌ها و بقایای توت که با کود کرم ابریشم کمپوست شده‌اند، برای ایجاد یک کود آلی غنی از مواد مغذی برای بازگشت به خاک استفاده می‌کنند. هر ساله، کشاورزان دو محصول اصلی برگ را برای حمایت از صنعت سنتی پرورش کرم ابریشم و بافندگی برداشت می‌کنند. درختان توت علاوه بر پرورش کرم ابریشم برای پیله، محصولات با ارزش افزوده‌ای مانند «شراب توت برای زوج‌ها» را نیز تولید می‌کنند - نوشیدنی زیبایی که نه تنها سلامت را تقویت می‌کند، بلکه زیبایی فرهنگی منحصر به فرد و گرم مردم این منطقه دارچین خیز را نیز به همراه دارد.

اما زندگی مثل یک دریاچه آرام نیست. وقتی مزارع دارچین و توت در اوج شکوفایی خود بودند، بلایای طبیعی ناگهان مانند یک آزمایش بی‌رحمانه از راه رسیدند و زندگی مردم کوهستان را در میان مشکلات بی‌شماری زیر و رو کردند. پذیرش این موضوع برای کشاورز مسن نگوین ون ها (روستای لان دین) که بیش از 20 سال در کشت توت و پرورش کرم ابریشم فعالیت داشت، حتی دشوارتر بود. آقای نگوین ون ها که صاحب بیش از 2 هکتار زمین توت به همراه خانه و کارگاهش بود، برای اولین بار شاهد بود که تمام دارایی‌ها و زحمات خانواده‌اش زیر آب سیل فرو رفته است. خوشبختانه کرم‌های ابریشم به جای امنی منتقل شدند، اما نتوانستند مدت زیادی زنده بمانند زیرا بسیار حساس هستند و به تمیزی نیاز دارند. برگ‌های توت پوشیده از گل و لای شد، بسیاری از درختان توت جوان پوسیدند و تجهیزات پرورش کرم ابریشم به شدت آسیب دید. سیل نه تنها اموال او را با خود برد، بلکه تقریباً ایمان و اراده باتجربه‌ترین کشاورز منطقه را نیز در هم شکست، زیرا هنوز وام بانکی او سررسید نشده بود.

Hạnh phúc ở xứ Yên
کشت توت و پرورش کرم ابریشم به شغلی بسیار سودآور برای کشاورزان در تران ین تبدیل شده است.

رئیس انجمن کشاورزان کمون تران ین گفت که پس از ادغام و اجرای مدل دولت دو لایه، ۵۵ روستا از ۶۱ روستای تران ین به دلیل طوفان‌ها و سیل‌های اخیر مانند طوفان یاگی و طوفان شماره ۱۰ (توفان بوآلوی) آسیب دیدند و تولید، تجارت و معیشت مردم را تحت تأثیر قرار دادند. به طور خاص، منطقه کشت توت تا ۹۰ درصد آسیب دید و منطقه کشت و تولید دارچین به دلیل رانش زمین و سیل به شدت آسیب دید. خانم نگوین تی هین با صدایی گرفته و احساساتی گفت: «فقط در یک شب، بیش از ۲۰۰۰ درخت دارچین آماده برداشت زیر سنگ و خاک دفن شدند و بیش از ۳۰۰ کیلوگرم دارچین خشک شده توسط آب گل‌آلود با خود برده شد. در آن لحظه احساس کردم که در یک ورطه عمیق افتاده‌ام. ۳۰۰ میلیون دونگ... همه چیز از بین رفته بود. ماشین‌آلات آسیب دیده بودند، تپه دارچین از بین رفته بود. با نگاه به همسایه‌هایم، همه مثل من بی‌پول مانده بودند. نمی‌دانستم برای دوباره روی پاهایم به کجا روی بیاورم.»

قدرت دوباره برخاستن از پایه و اساس باور سرچشمه می‌گیرد.

خانم نگوین تی بیچ نگان، مدیر شعبه تران ین بانک سیاست‌های اجتماعی ویتنام (VBSP)، با درک دشواری‌های پیش روی کشاورزان ساده در طول فاجعه، اظهار داشت که این منطقه اغلب با طوفان‌ها و سیل‌هایی روبرو است که به طور جدی بر زندگی و معیشت مردم، به ویژه خانوارهای فقیر و نزدیک به فقیر و ذینفعان سیاست‌ها تأثیر می‌گذارد. این شعبه با پیروی از دستورالعمل‌های کمیته حزب، دولت و VBSP در تمام سطوح، اقدامات جامع بسیاری را برای مدیریت بدهی‌های پرخطر و تأمین نیازهای سرمایه‌ای برای احیای تولید، به طور پیشگیرانه اجرا کرده است. علاوه بر این، بانک به طور انعطاف‌پذیری سیاست‌های حمایتی پس از فاجعه مانند موارد زیر را اعمال می‌کند: تمدید دوره بازپرداخت وام برای وام‌هایی با کمتر از 40٪ خسارت؛ مسدود کردن وام‌ها تا 3 سال برای وام‌هایی با 40٪ تا کمتر از 80٪ خسارت؛ مسدود کردن وام‌ها تا 5 سال برای وام‌هایی با 80 تا 100٪ خسارت؛ در طول دوره مسدود کردن بدهی، مشتریان ملزم به بازپرداخت اصل یا سود نیستند.

به گفته دو لانگ تائو، معاون مدیر شعبه استانی لائو کای بانک سیاست‌های اجتماعی ویتنام (VBSP)، VBSP بر اساس اصل «خدمت در خانه، پرداخت و جمع‌آوری وام در سطح کمون» فعالیت می‌کند و همیشه «خدمت صادقانه به مردم» را در اولویت قرار می‌دهد. چه در شرایط مساعد و چه در شرایط دشوار، هماهنگی با سازمان‌های اجتماعی-سیاسی بسیار مؤثر بوده است، به ویژه در زمینه‌های انتشار اطلاعات، ارائه راهنمایی و حمایت از مردم در وام گرفتن سرمایه. پس از بلایای طبیعی، ۵۶۰ خانوار در استان که از VBSP وام گرفته بودند، با مجموع بدهی معوق تقریباً ۵۰ میلیارد دونگ ویتنامی متحمل خسارات شدند. این شعبه به VBSP و کمیته مردمی استان گزارش داد تا ۴۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی اضافی برای سرمایه بازیابی پس از سیل درخواست کند و به مردم کمک کند تا به سرعت زندگی و تولید خود را تثبیت کنند. علاوه بر این، ما برای ۵۷ مشتری، تجدید ساختار بدهی را پیشنهاد کرده‌ایم که در مجموع ۲.۲ میلیارد دونگ ویتنامی است. علاوه بر این، برنامه‌های مختلف اعتباری سیاستی تقریباً به طور کامل استان را پوشش داده‌اند. مدل وام‌دهی امانی همچنین با بسیج قدرت کل سیستم سیاسی، تضمین رسیدن سرمایه اعتباری سیاستی به افراد مناسب در زمان مناسب، برتری خود را ثابت کرده است؛ در عین حال، آگاهی وام‌گیرندگان از نحوه استفاده از سرمایه را افزایش می‌دهد، پیوند بین اعضا و انجمن را تقویت می‌کند و اعتماد مردم به سیاست‌های حزب و دولت را تقویت می‌کند.

Hạnh phúc ở xứ Yên
ارتباط نزدیک بین اراده حزب و آرمان‌های مردم، که از طریق پل اعتباری ارائه شده توسط بانک سیاست‌های اجتماعی ویتنام تسهیل می‌شود، انگیزه‌ای قوی برای مردم ایجاد می‌کند تا در مسیر خود برای غلبه بر مشکلات، استوار بایستند.

این تلاش‌ها درست از آغاز بهار جدید نتیجه داد. خانواده خانم نگوین تی هین پس از دریافت وام ۱۰۰ میلیون دونگ ویتنامی از برنامه اشتغال‌زایی، به همراه سیاست تعویق بدهی ۶۰ ماهه بدون پرداخت بهره، به سرعت ماشین‌آلات را تعمیر، مزرعه دارچین فرسوده را تقویت و تولید را احیا کردند. تا به امروز، تولید او تثبیت شده و هر ماه بیش از ۴۰۰ کیلوگرم دارچین تازه و خشک برداشت می‌کند. بازسازی این مدل همچنین برای ۵ کارگر محلی اشتغال منظم ایجاد کرده است و درآمد هر نفر ۷ تا ۸ میلیون دونگ ویتنامی در ماه است.

خانم نگوین تی هین با احساسی سرشار از احساسات گفت: «به لطف حمایت مالی بانک سیاست‌های اجتماعی ویتنام، ما بیش از پیش به همبستگی میان شهروندانمان ارج می‌نهیم و در توسعه اقتصادی سخت‌تر تلاش می‌کنیم.»

علاوه بر این، شادی در چهره آقای نگوین ون ها مشهود بود. «به لطف کمک، تشویق و حمایت به موقع مقامات بانک سیاست اجتماعی، از جمله تعویق ۳ ساله بدهی، اعتماد به نفس لازم برای تلاش برای بهبود و توسعه تولید را دوباره به دست آوردم. اگر تلاش نکنم، آیا به مهربانی همه خیانت نکرده‌ام؟» او با بهره‌گیری از آب و هوای مساعد، زمین را با دقت آماده کرد، به درختان توت جوان کود داد و از آنها به موقع برای سال نو قمری مراقبت کرد. در نتیجه، مدل پرورش کرم ابریشم خانواده‌اش به سرعت تثبیت شد و ماهانه ۳ پیمانه پیله تولید می‌کرد که هر پیمانه ۲۱ میلیون دونگ ویتنامی قیمت داشت و درآمد پایداری برای خانواده‌اش و چهار کارگر محلی ایجاد کرد.

بهبودی نه تنها با ارقام تولید یا درآمد سنجیده می‌شود، بلکه با تاب‌آوری مردم برای برخاستن دوباره پس از بلایای طبیعی، زمانی که ایمان در زمان مناسب و به روش صحیح تقویت می‌شود، نیز سنجیده می‌شود. این نتیجه به وضوح تصویر وسیع‌تری از کاهش فقر و توسعه پایدار در منطقه کوهستانی را نشان می‌دهد. استان لائو کای با شناسایی کاهش فقر به عنوان وظیفه اصلی کل نظام سیاسی، در هر مرحله، به شدت از تولید کالا و اتصال منطقه‌ای، ترویج تولید، بهبود استانداردهای زندگی و ایجاد انگیزه برای کاهش پایدار فقر حمایت می‌کند. تا پایان سال 2025، استان لائو کای به نتایج چشمگیری در کاهش فقر دست یافته بود، به طوری که پیش‌بینی می‌شد نرخ فقر استانی به 2.68 درصد کاهش یابد. در کل دوره 2021-2025، لائو کای نرخ فقر را 15.74 درصد کاهش داد که از هدف دولت 0.44 درصد فراتر رفت. تنها در مناطق اقلیت‌های قومی، نرخ فقر به طور متوسط ​​4.46 درصد در سال کاهش یافت. درصد جمعیت روستایی که به منابع آب سالم دسترسی دارند، ۹۸ درصد تخمین زده می‌شود و بسیاری از سیستم‌های آبرسانی متمرکز به تازگی سرمایه‌گذاری یا ارتقا یافته‌اند.

با وجود دستیابی به نتایج چشمگیر، لائو کای هنوز با یک چالش مهم روبرو است: ۲۳ بخش در این استان هنوز نرخ فقری بین ۲۰ تا ۴۰ درصد دارند. در همین حال، قطعنامه اولین کنگره حزب استانی لائو کای (۲۰۲۵-۲۰۳۰) «قرار دادن مردم در مرکز» را مشخص می‌کند و به طور جامع به هفت رکن خوشبختی یعنی سلامت، آموزش، مسکن، آب سالم، برق، اطلاعات، اشتغال و درآمد توجه دارد.

برای بهبود اثربخشی تلاش‌های کاهش فقر، لائو کای در سال ۲۰۲۶ به اجرای مؤثر سیاست‌هایی برای خانوارهای فقیر و نزدیک به فقر مطابق با استانداردهای فقر برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰ ادامه خواهد داد؛ به تدریج شکاف درآمد و سطح زندگی بین مناطق شهری و روستایی و بین مناطق پست و مرتفع را کاهش خواهد داد؛ شرایطی را برای دسترسی افراد فقیر و خانوارهای فقیر به خدمات اجتماعی اولیه ایجاد خواهد کرد؛ و تلاش خواهد کرد تا نرخ فقر را ۳.۹ درصد کاهش دهد.

معاون مدیر شعبه استانی لائو کای بانک سیاست‌های اجتماعی ویتنام تأیید کرد که در آن سفر، «ارتباط نزدیک بین اراده حزب و آرمان‌های مردم از طریق این پل اعتباری نه تنها اعتماد به نظام سیاسی را تقویت می‌کند، بلکه انگیزه‌ای قوی برای مردم ایجاد می‌کند تا در مسیر خود برای غلبه بر مشکلات و رسیدن به آینده‌ای شاد، پایدار و مرفه، استوار بایستند.»

منبع: https://thoibaonganhang.vn/hanh-phuc-o-xu-yen-178012.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
صلح زیباست.

صلح زیباست.

غروب آفتاب

غروب آفتاب

رو به دریای آزاد

رو به دریای آزاد