بعدازظهر ۴ آگوست، هیئتی از ویتنامیهای مقیم کره، شامل معلمان و کودکان ۱۰ تا ۱۳ ساله، وارد هانوی شدند و برنامه «بازدید کودکان و معلمان ویتنامی مقیم کره از ویتنام ۲۰۲۴» را به مدت ۵ روز در هانوی، نین بین و کوانگ نین آغاز کردند.
در طول دو روز اول اقامت در ویتنام، هیئت معلمان و کودکان کرهای از مکانهای دیدنی معروف پایتخت بازدید کردند. اولین توقف هیئت، پاگودای تران کوک، واقع در وسط دریاچه غربی با قدمتی بیش از ۱۵۰۰ سال بود. در اینجا، هیئت از تاریخ طولانی آن شگفتزده شد و همچنین زیبایی منحصر به فرد این مکان را که توسط وبسایت مسافرتی معروف Wanderlust در فهرست «۱۰ پاگودای زیبای جهان » قرار گرفته است، تحسین کرد.
روز بعد (۵ آگوست)، هیئت صبح زود به میدان با دین رسید تا از آرامگاه هوشی مین و کاخ ریاست جمهوری بازدید کند. اعضای هیئت که مدت زیادی از خانه دور بودند و اکنون فرصت بازگشت به کشور برای دیدار با رئیس جمهور هو را داشتند، با مشاهده آثار باستانی، اسناد و شنیدن داستانهایی درباره دوران باشکوه او، همگی تحت تأثیر قرار گرفتند. به ویژه، کودکان ویتنامی خارج از کشور از بازدید از خانه چوبی عمو هو برای اولین بار، غذا دادن به ماهیها و شنیدن داستانهایی درباره عشق عمو هو به نوجوانان و کودکان بسیار خوشحال شدند.
یک کودک ویتنامی خارج از کشور که به زبان ویتنامی صحبت میکرد، گفت: « رئیس جمهور هوشی مین فردی با استعداد و قوی بود. من واقعاً عمو هو را دوست دارم و معلمم اغلب آهنگ «چه کسی عمو هو را بیشتر از بچهها دوست دارد» را به من یاد میداد.» اگرچه آنها در کره متولد و بزرگ شدهاند، اما هنوز توسط والدینشان ویتنامی آموزش دیدهاند و میتوانند به زبان مادری خود ارتباط برقرار کنند. تأثیرگذارترین لحظه زمانی بود که آنها با هم آهنگ «مثل داشتن عمو هو در روز پیروزی بزرگ» را خواندند و شعار «جمهوری دموکراتیک مستقل ویتنام» را با صدای بلند به ویتنامی خواندند.
هیئت نمایندگی پس از ترک کاخ ریاست جمهوری، در معبد ادبیات - کواک تو گیام - توقف کرد. کودکان ویتنامی مقیم خارج از کشور که برای اولین بار از این دانشگاه بازدید کرده و درباره آن شنیده بودند، از سنت امتحانات در سرزمین مادری خود شگفتزده و تحسین شدند. لو ترانگ، یک کودک ویتنامی مقیم خارج از کشور، با هیجان گفت که به لطف راهنمای تور و ترجمه معلم، متوجه شده است که در گذشته فرزندان پادشاهان ویتنام در اینجا تحصیل میکردند و آموزش ویتنامیها نیز در گذشته بسیار توسعه یافته بوده است.
در پایان اقامت دو روزه در هانوی، این هیئت به رسم ادب و احترام با رهبران کمیته دولتی ویتنامیهای مقیم خارج از کشور دیدار کرد و از مرکز فرهنگی کره در ویتنام بازدید نمود. در اینجا، کودکان ویتنامی مقیم خارج از کشور، شاهد نمایش صنعتگران در حال ساخت کلاههای مخروطی بودند و مجذوب بافتن و بافتن کلاههای مخروطی خود شدند.
پرورش حس میهنپرستی برای کودکان ویتنامی مقیم خارج از کشور
«بازدید کودکان و معلمان ویتنامی مقیم کره از ویتنام ۲۰۲۴» فرصتی برای کودکان ویتنامی مقیم کره است تا به وطن خود بازگردند، ارزشهای فرهنگی و تاریخی این ملت را بیاموزند و تجربه کنند. علاوه بر این، این برنامه به کودکان کمک میکند تا بیشتر درک کنند و به وطن خود افتخار کنند، با ریشههای خود ارتباط برقرار کنند و از این طریق غرور ملی، همبستگی و احساس مسئولیت نسبت به جامعه را در خود پرورش دهند.
دکتر دو نگوک لوین، مدرس دانشگاه کوانگ اون و نماینده گروه معلمان و کودکان ویتنامی خارج از کشور در کره، با خبرنگاران روزنامه اقتصادی و شهری به اشتراک گذاشت: «هدف از این سفر نشان دادن این است که به کودکان نشان دهیم ویتنام سرزمین زیبایی است، ویتنام در تاریخ خود چیزهای زیادی برای افتخار کردن دارد، تا آنها سرزمین خود را بیشتر دوست داشته باشند. علاوه بر این، این سفر به کودکان کمک میکند تا در فعالیتهای گروهی مستقلتر شوند و توانایی خود را در برقراری ارتباط به زبان ویتنامی بهبود بخشند.»
به گفته آقای دوآن کوانگ ویت، عضو گروه معلمان خارجی در کره، والدین ویتنامی بسیار مراقب هستند که فرزندانشان داستانها و افسانههای تاریخی ویتنام را بیاموزند. با این حال، تنها از طریق سفرهایی با تجربیات «افراد واقعی، رویدادهای واقعی» است که کودکان میتوانند با غرور ملی عجین شوند و با اطمینان خاطر، افراد مشهور و دستاوردهای تاریخی غرورآفرین سرزمین مادری خود را به دوستانشان در کره معرفی کنند.
آقای ویت، به عنوان کسی که میخواهد فرزندانش مکانهای زیادی را در ویتنام یاد بگیرند و کشف کنند، تأکید کرد: «آگاهی از قومیت خود بهترین ابزار برای جلوگیری از تبعیض است. اگر ما از قومیت خود آگاه و مطلع باشیم، هیچ کس نمیتواند ما را تحقیر کند، مهم نیست از چه ملیتی باشیم.»
حفظ زبان مادری در کشورهای خارجی
جامعه ویتنامیها در کره، جامعهای جوان است که پس از برقراری روابط دیپلماتیک دو کشور در سال ۱۹۹۲، به تازگی شکل گرفته است. با این حال، این یکی از سریعترین جوامع در حال رشد است (در حال حاضر با نزدیک به ۲۷۷۰۰۰ نفر). بنابراین، نیاز به یادگیری زبان ویتنامی در کره، به ویژه برای فرزندان ویتنامیهای خارج از کشور، رو به افزایش است.
خانم نگوین تی له هوا، رئیس انجمن ویتنامیها در شهر گوانگجو و استان جئولا، در گفتگو با خبرنگاران کین ته و دو تی، گفت که این جامعه کلاسهای زبان ویتنامی رایگان را برای کودکان، چه آنلاین و چه آفلاین، افتتاح میکند. به گفته وی، ویتنامی هویت مردم ویتنام است و تنها با زبان ویتنامی میتوان فرهنگ ویتنامی را حفظ کرد. علاوه بر این، فرزندان ویتنامیهای خارج از کشور در کره همگی خون ویتنامی-کرهای دارند، بنابراین برای آنها بسیار معنادار است که بتوانند فرهنگ ویتنامی را در کره حفظ کنند.

با اجرای سیاست چندفرهنگی، دولت کره از مراکز چندفرهنگی در استانها و شهرهای سراسر کشور برای سازماندهی آموزش زبان ویتنامی به کودکان خانوادههای فرهنگی کرهای-ویتنامی و دانشآموزان کرهای علاقهمند به زبان ویتنامی حمایت کرده است.
از سال ۲۰۱۴، کره جنوبی زبان ویتنامی را به عنوان زبان خارجی دوم در آزمون ورودی دانشگاه انتخاب کرده است. برخی از دبیرستانها نیز از سال ۲۰۱۸ زبان ویتنامی را به عنوان یک درس رسمی گنجاندهاند.
منبع: https://kinhtedothi.vn/hanh-trinh-ve-dat-me-cua-thieu-nhi-kieu-bao-han-quoc.html
نظر (0)