درک عشق به فرهنگ ویتنامی

Báo Văn Hóa•11/12/2023

خانم دانگ تی بیچ سون به دانش‌آموزان دختر لائوسی طرز پخت رشته فرنگی کوانگ را آموزش می‌دهد.

خانه‌ای پر از عشق

از اواخر نوامبر 2023، انجمن دوستی و انجمن هماهنگی، با همکاری کنسولگری کل جمهوری دموکراتیک خلق لائوس در دانانگ ، کمیته‌های مردمی مناطق Thanh Khe، Hai Chau، Lien Chieu، Cam Le، Son Tra و Ngu Hanh Son؛ دانشگاه دانانگ و دانشگاه‌های عضو آن؛ و دانشگاه Duy Tan، مراسم افتتاحیه برنامه اقامت در خانه را برای دانشجویان لائوسی که در دانشگاه‌های شهر دانانگ مشغول به تحصیل هستند، برگزار کردند. با مسئولیت مقامات محلی و سنت‌های مهربان و مهمان‌نواز مردم دانانگ، دانشجویان جوان لائوسی زندگی خانوادگی پر از عشق و صمیمیت را تجربه کردند. آنها این فرصت را داشتند که مهارت‌های ارتباطی ویتنامی خود را بهبود بخشند، درباره آداب و رسوم و سنت‌های ویتنامی بیشتر بیاموزند و استفاده از زبان را به طور روان‌تر در خارج از محیط دانشگاه خود تمرین کنند.

دانشجویان لائوسی که در خارج از کشور تحصیل می‌کنند، همیشه خانواده‌های ویتنامی خود را «پدر» و «مادر» خطاب می‌کنند تا عشق و احترام خود را به کسانی که از آنها حمایت و راهنمایی می‌کنند، ابراز کنند. دو دانشجوی لائوسی، موئانگفان تیپهاونه (۲۰۰۵) و چانتاماث فونپانی (۲۰۰۵)، از دانشگاه آموزش دا نانگ که به زبان ویتنامی مسلط بودند، به ما گفتند که آنها با خانواده خانم دانگ تی بیچ سان و آقای نگوین شوان لین (گروه ۳۷، بخش هوا فات ، منطقه کام له) اقامت داشته و زندگی کرده‌اند. پس از دو هفته، آنها محبت و نزدیکی واقعی آقای لین و خانم سان را احساس کردند و این خانه را خانه دوم خود دانستند.

خانم بیچ سون گفت که خانواده با موئانگفان تیپهاونه و چانتاماث فونپانی مانند بچه‌ها رفتار می‌کنند. او هر روز بعد از مدرسه، به آنها پختن غذاهای سنتی مانند رشته فرنگی کوانگ، کائو لاو و سوپ ذرت شیرین را آموزش می‌دهد؛ و در مورد آداب و رسوم، سنت‌ها و سال نو قمری ویتنامی برایشان توضیح می‌دهد. در روزهای تعطیل، تمام خانواده به بازار کان و بازار هان می‌روند تا آنها را با غذاهای سنتی بیشتر آشنا کنند. خانم بیچ سون با احساسی گفت: «زندگی این دو نفر با ما، خانواده ما را بسیار خوشحال می‌کند؛ زندگی روزمره ما به هیچ وجه مختل نشده است. ما همیشه آماده‌ایم تا به آنها کمک کنیم تا بر هرگونه خجالتی غلبه کنند و به سرعت با جامعه هماهنگ شوند. این دو نفر بسیار کوشا هستند و همیشه از والدینشان می‌خواهند که در هر کاری که انجام می‌دهند به آنها کمک کنند. بعد از مدتی که اینجا هستند، وقتی آنها اینجا را ترک می‌کنند، مطمئناً خانواده دلتنگ آنها می‌شود و احساس پوچی می‌کند، مانند جدایی از یک عزیز.»

خایسومفو خایکو (دانشجوی دانشگاه دوی تان، دا نانگ) با ابراز علاقه به خانواده خانم تران تی لان تان (گروه ۱۱، بخش آن خه، منطقه تان خه)، گفت: «معمولاً در خانه اجاره‌ای زندگی می‌کنم، اما حالا خانه دوم خودم را دارم. می‌توانم با والدینم ملاقات کنم، بیشتر با همسایه‌ها تعامل داشته باشم و با دوستان جوان ویتنامی ارتباط برقرار کنم. به لطف عشق و محبت والدینم، احساس غریبه بودن نمی‌کنم؛ تمام خانواده صمیمانه نظرات خود را به یکدیگر ابراز می‌کنند. والدینم به من کمک کردند تا زبان ویتنامی را یاد بگیرم، که برای تحصیل و زندگی من در حال و آینده بسیار مفید است.» خایکو یکی از تقریباً ۱۵۰ دانشجوی لائوسی است که تحت برنامه «اقامت در خانه» که توسط اتحادیه سازمان‌های دوستی شهر دا نانگ اجرا می‌شود، در خانه‌های خانواده‌های محلی پذیرفته می‌شوند. به آنها اتاق‌های خصوصی داده می‌شود و فضاهای مشترک با خانواده‌ها به اشتراک گذاشته می‌شود. بچه‌ها به طور فعال زبان ویتنامی را یاد می‌گیرند و تمرین می‌کنند و با ساکنان محله و سازمان‌های محلی تعامل دارند.

دو دانشجوی لائوسی در برنامه «اقامت در خانه» در منزل آقای نگوین شوان لین و خانم دانگ تی بیچ سان (گروه ۳۷، بخش هوا فات، منطقه کام له) شرکت کردند.

تقویت روابط ویتنام و لائوس

آقای نگوین شوان لین معتقد است که اجرای برنامه "اقامت در خانه" در این شهر، بسیاری از مسائل مربوط به زبان، فرهنگ و تاریخ بین دو کشور را حل کرده است. او و خانواده‌اش همیشه از برنامه‌هایی که باعث افزایش درک و دوستی فرهنگی بین ویتنام و سایر کشورها می‌شود، حمایت می‌کنند و امیدوارند که به شرکت در آنها ادامه دهند.

در شهر دانانگ، برنامه اقامت در خانه که از سال ۲۰۱۱ اجرا شده است، به نمونه‌ای درخشان و الگویی تبدیل شده است که در سراسر کشور مورد مطالعه و تکرار قرار می‌گیرد. هر ساله، به طور متوسط نزدیک به ۱۰۰ دانش‌آموز لائوسی در این برنامه شرکت می‌کنند که از طریق آن بسیاری از روابط والدین-فرزندی و خواهر و برادری بین مردم ویتنام و لائوس شکل گرفته و به عنوان پایه‌ای برای پرورش و توسعه روابط نزدیک بین مردم دو کشور عمل می‌کند.

خانم دین تی تان تروک، معاون رئیس انجمن دوستی ویتنام و لائوس در شهر دانانگ، اظهار داشت که شناخت یک ملت مستلزم شناخت فرهنگ آن است و فعالیت‌های تبادل فرهنگی عملی‌ترین و صمیمانه‌ترین فعالیت‌ها هستند. بنابراین، هدف اصلی از آوردن دانش‌آموزان لائوسی به خانه‌های «والدین ویتنامی» برای آشنایی با فرهنگ سنتی بسیار مهم است. در طول 10 سال گذشته، برجسته‌ترین دستاورد این برنامه، تقویت دوستی ویژه و درک فرهنگ‌های سنتی ویتنام و لائوس، به ویژه در بین جوانان بوده است.

در سال ۲۰۲۳، برنامه‌ها و فعالیت‌های تبادل فرهنگی متعددی بین دو کشور برگزار شد، مانند جشنواره سال نو لائوس بونپیمای؛ جشن سیرک ویتنام-لائو که نزدیک به ۱۰۰۰ بلیط رایگان برای مقامات و کارکنان کنسولگری کل لائوس و دانشجویان لائوسی شاغل، دانشجو و ساکن در دانانگ فراهم کرد؛ و برنامه اقامت در خانه برای دانشجویان لائوس. اتحادیه سازمان‌های دوستی و انجمن دوستی ویتنام-لائوس شهر دانانگ نقش مهمی در ایجاد پل همکاری و توسعه ایفا کردند و ده‌ها میلیارد دونگ ویتنامی را به عنوان بورسیه برای دانشجویان لائوسی که در دانشگاه‌های این منطقه تحصیل می‌کردند، بسیج کردند. واحدها و مناطق، همکاری و تفاهم‌نامه‌هایی را با هفت منطقه در لائوس حفظ کردند. از سال ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۷، شهر دانانگ به حفظ بسیاری از فعالیت‌های حمایتی و برنامه‌های بورسیه برای مقامات و دانشجویان لائوس، از جمله دانشجویان تحصیلات تکمیلی، کارشناسی ارشد و کارشناسی، ادامه خواهد داد.

سازمان مردم نهاد (NGO)

منبع