Hoài Thanh, Đỗ Quyên trở lại làm thầy

Đã lâu rồi người ta mới thấy vợ chồng nghệ sĩ Hoài Thanh, Đỗ Quyên xuất hiện với vai trò thầy cô dạy các bạn trẻ ca diễn cải lương.

هنرمند دو کوئین (سمت راست عکس) در حال آموزش آواز به دانش‌آموز مای دوین است - تصویر صفحه.

Hoài Thanh و Đỗ Quyên از زمان بازگشت به خانه برای آموزش کلاس های پیشرفته cải lương (اپرای سنتی ویتنامی) به دانش آموزان زیر نظر هنرمند Thy Nhung استفاده کردند.

هوآی تان و دو کوئین تدریس را خسته‌کننده اما لذت‌بخش می‌دانند.

تی نونگ در سال ۲۰۱۴ جایزه زنگ نقره‌ای را برای اپرای سنتی ویتنامی دریافت کرد و همچنین شاگرد هنرمندانی چون هوآی تان و دو کوئین بود.

دو کوئین، هنرمند، گفت که از شنیدن خبر افتتاح کلاسی برای آموزش خوانندگان کای لونگ توسط شاگردش بسیار خوشحال است. تی نونگ بارها از معلمان برای آموزش دانش‌آموزان به این مرکز دعوت کرده بود، اما هر بار که به ویتنام بازمی‌گشتند، فقط می‌توانستند ۱ تا ۲ ماه بمانند، بنابراین پذیرش این دعوت برایشان دشوار بود.

دو کویین، هنرمند، به توئی تری آنلاین گفت: «این بار، به دلیل مسائل خانوادگی، کمی بیشتر، حدود ۶-۷ ماه، می‌مانیم، بنابراین از این زمان برای آموزش دانش‌آموزان استفاده می‌کنیم تا اشتیاق خود را برای این حرفه کاهش دهیم.»

این زوج در آخرین کلاس خود، مای دوین، شرکت‌کننده‌ای که به جمع ۹ نفر برتر مسابقه آواز گلدن ناقوس وونگ کو ۲۰۲۵ رسید را راهنمایی کردند. هوآی تان و دو کوین تمام جزئیات را به مای دوین آموزش دادند، از تأکید و زیباسازی کلمات گرفته تا مدیریت ریتم و آواز مناسب در طول اجراها.

هنرمند دو کویین سابقاً مدرس دپارتمان کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) دانشکده هنر و تئاتر ۲ (که اکنون دانشگاه تئاتر و فیلم شهر هوشی مین نام دارد) بود.

در مدتی که او در اینجا به دانش‌آموزان آموزش می‌داد، هنرمند هوآی تان به همسرش نیز در راهنمایی جوانان در امتحانات ترم و فارغ‌التحصیلی‌شان کمک می‌کرد.

دو کوئین و هوآی تان شاگردان بااستعداد زیادی مانند له تو، ها نهو، تی نهونگ و... دارند. او گفت که عاشق تدریس است. دو کوئین گفت: «حالا که بزرگتر شده‌ایم، تدریس خیلی خسته‌کننده است، اما اینکه می‌توانیم به دانش‌آموزان درس بدهیم باعث می‌شود احساس خیلی خوبی داشته باشیم.»

بنابراین، پس از اقامت در خارج از کشور، با داشتن زمان و شرایط مطلوب، آنها کلاسی برای آموزش کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) افتتاح کردند تا از جوانان خارج از کشور که هنوز عاشق این هنر ملت خود هستند، حمایت کنند.

هنرمندان هوآی تان و دو کوئین در برنامه «مهتاب موسیقی باستانی» در آغاز سال اسب آواز می‌خوانند - عکس: لین دوآن

مزایای هنرمندی که تدریس هم می‌کند.

هوآی تان، به عنوان هنرمند مشهور کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) و همچنین معلم، گفت که این امر در هنگام تدریس یک مزیت است.

به گفته او، در مدرسه، معمولاً معلمان فقط آهنگ صحیح را آموزش می‌دهند اما نحوه خواندن آن را یاد نمی‌دهند. یعنی یک آهنگ به صورت تئوری خوانده می‌شود، اما اجراکننده آن باید یاد بگیرد که چگونه آن را احساسی، جذاب و به گونه‌ای که به دل مخاطب بنشیند، بخواند.

تجربه هنرمندان باتجربه به آنها کمک می‌کند تا هم تئوری و هم عمل را به دانشجویان خود منتقل کنند و باعث می‌شود هنگام نزدیک شدن به صحنه و مخاطب، کمتر احساس سردرگمی کنند.

هنرمند دو کوئین در گردهمایی هنرمندان سال نو که توسط HTV برگزار شده بود، شرکت کرد و در آنجا با هنرمند ارشد کیم کونگ ملاقات کرد - عکس: LINH DOAN

هوآی تان گفت: «آواز خواندن در سالن با آواز خواندن روی صحنه بسیار متفاوت است؛ همیشه به معنای خواندن با حرکات تند و بریده‌بریده نیست. تا جایی که می‌توانیم، می‌خواهیم دانش‌آموزان را در مورد نحوه‌ی صحیح اجرای یک آهنگ در موقعیت‌های مختلف راهنمایی کنیم تا کیفیت احساسی و غنایی کای لونگ حفظ شود.»

او ابراز کرد که تدریس همچنین راهی برای او و همسرش است تا با نسل‌های جوان‌تر ارتباط برقرار کنند، ترجیحات آنها را در مورد کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) درک کنند و سپس رویکردهای خلاقانه برای هر قطعه و بخش از اجرا را تجزیه و تحلیل و در مورد آنها همکاری کنند.

کلاس تی نونگ، بازگشت هوآی تان و دو کوئین به تدریس پس از یک وقفه را رقم زد. آنها از این بابت خوشحال بودند.

بین روزهای تدریس، آنها در چند نمایش اجرا می‌کردند و وقتی وقت آزاد داشتند، به تماشای اجراهای کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) می‌رفتند. احساس غرق شدن در فضای هنری آنها را بسیار خوشحال می‌کرد؛ به نظر می‌رسید کای لونگ هرگز در سفر زوج هنرمند، هوآی تان و دو کوئین، وقفه‌ای نداشته است.

لین دوان

منبع: https://tuoitre.vn/hoai-thanh-do-quyen-tro-lai-lam-thay-20260331134049021.htm