هنر و صنعت بافت زنگ (zèng) متعلق به گروه قومی تا اوی (Ta Oi) از سال ۲۰۱۶ به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شده است.
الگوها، دنیای اطراف ما هستند.
خانم نگوین تی هونگ (۳۴ ساله، توریستی از شهر دا نانگ ) پس از مدتها تحسین پارچهی زِنگ، با تردید از خانم ها، مدیر شرکت تعاونی زربافت سبز آزاکوه بلاپ، دربارهی معنای طرحها و نقوش روی پارچه پرسید.
خانم هونگ گمانهزنی کرد: «به آن نگاه کردم و مثلثهای متوالی را مانند تپههای مواج تصور کردم. و آن یکی که آنجاست، تصویر مردی است که دستانش را به سمت آسمان بلند کرده و ظاهراً در حال رقصیدن است...»
و همانطور که بازدیدکنندگان میتوانند ببینند، خانم بلوپ تی ها توضیح میدهد، پارچههای زنگ مردم تا اوی دارای الگوهایی هستند که از درک بصری آنها از جهان اطرافشان الهام گرفته شده است.
خانم ها گفت: «به عنوان یک هنر و صنعت که نسل به نسل منتقل شده، طرحها و نقوش آن توسط نسلهای متوالی حفظ شده و به الگوهای تزئینی روی هر تکه پارچه زنگ تبدیل شدهاند که قدمت آن به دوران باستان برمیگردد.»
به گفته محقق تران نگوین خان فونگ، هر الگو معنای خاص خود را دارد و به الگوی کلی هنر تا اوی کمک میکند.
به گفته آقای فونگ، بافندگان از سه نوع طرح اصلی در لباسهای سنتی مردم تا اوی استفاده میکنند: مثلثها (۴ نوع)؛ ماکوها (۲ نوع)؛ و خطوط مستقیم (۱ نوع).
آقای فونگ ارزیابی کرد: «با ۳ نوع و ۷ سبک، هرچند تعدادشان کم است، بینندگان حوصلهشان سر نمیرود یا احساس یکنواختی نمیکنند. در عوض، میتوانند خشخش گلها و برگها، حرکات بازیگوشانهی رقصندگان و جیکجیک سرزندهی پرندگان و حیوانات در جنگل را حس کنند و بشنوند.»
آقای فونگ بر اساس تحقیقات خود، الگوهای تزئینی را به ۵ کمپلکس با ۷۶ الگوی مختلف روی پارچه زِنگ تقسیم کرده است، از جمله: حیوانات، گیاهان، اشیاء، افراد و جهان بینی ها.
مدلهای گردشگری مبتنی بر جامعه، که معرفی محصولات سنتی را با تورها و مسیرهای مسافرتی ترکیب میکنند، نیز ظهور کردهاند و به توسعه پایدار صنعت بافندگی زینگ کمک میکنند. این محصولات نساجی که با هویت فرهنگی منحصر به فرد عجین شدهاند، از محبوبترین اقلام برای گردشگرانی هستند که از آ لوی بازدید میکنند.
"ارتقاء" زنگ
به گفتهی صنعتگر مای تی هوپ، تصاویری که معمولاً برای بافتن روی دستگاههای بافندگی مردم تا اوی انتخاب میشوند، استخوان ماهی، عنکبوت، خفاش، قرقاول و پروانه هستند. الگوهای گیاهی متنوع شامل درختان نخل، سرخس، شاخههای بامبو و تصاویر نمادین از خانههای طویل، خانههای اشتراکی، راهپلهها، حصارها و دیوارهای میخدار میشود.
به طور خاص، مردم تا اوی همیشه آرزوی هماهنگی بین آسمان و زمین - بشریت، و بشریت - خدایان را ابراز میکنند، بنابراین تصاویر ستارگان یا صورتهای فلکی همیشه روی پارچههای زنگ آنها ظاهر میشود. رایجترین آنها چهار لوزی است که به صورت مربع کنار هم قرار گرفتهاند؛ چهار لوزی که در یک خط مستقیم کنار هم قرار گرفتهاند...
به گفته خانم له تی تم، رئیس اداره فرهنگ و ورزش منطقه آ لوئی، ویژگی منحصر به فرد زنگ این است که زنان تا اوئی از لحظهای که دستگاه بافندگی را لمس میکنند، مهرههای سفید را تجسم کرده و با دقت با دست به طرحهایی تبدیل میکنند که در مقابل زمینه سیاه خودنمایی میکنند.
و برای اینکه زنگ (zèng) برای مخاطبان گستردهتری قابل دسترستر شود، مدیر شرکت تعاونی آزاکوه بلوپ گرین بروکید (Azakooh Blup Green Brocade Cooperative)، تی ها (Thi Ha)، نوآوریهای زیادی را برای تبدیل زنگ به محصولی مقرونبهصرفه و در عین حال ریشهدار در فرهنگ محلی، انجام داده است.
او نوآوریهای اولیه مادرش، مای تو هوپ، هنرمند مشهور بافندهی سبک زنگ، را به کار گرفت تا با استفاده از نخهای زرد، آبی، سبز و رنگهای دیگر، پارچهای رنگارنگ خلق کند.
او همچنین با مهارت الگوهای جدیدی را خلق میکند که با ارزشهای سنتی مطابقت دارند. در سال ۲۰۲۱، تعاونی زربافت سبز با حدود ۱۲۰ نفر تأسیس شد که به یک گروه بافندگی زنگ و یک گروه فرآوری محصول تقسیم شده است. این تعاونی حدود ۳۰ محصول برای استفاده به عنوان سوغاتی تولید کرده است.
ضربات آرام شاتل به تدریج تصویری از جنگل باشکوه را بدون نیاز به هیچ خط و طرحی ترسیم می کند.
خانم تم گفت: «این پارچهی میراثیِ زِنگ، با استفاده از تنها سه رنگ اصلی - قرمز، سیاه و سفید - یا با رنگهای آبی و بنفش، به طرز ماهرانهای تصاویر آشنایی از جنگل وسیع آ لوی، محل زندگی اقلیتهای قومی کو تو، پا کو، تا اوی، وان کیو و پا هی را به تصویر میکشد. بازدیدکنندگان با نگاه به هر پارچهی زِنگ میتوانند آزادانه مناظر شاعرانهی کوهها و تپهها، رقصهای شاد مردم یا حیواناتی را که آزادانه در جنگل باستانی پرسه میزنند، تصور کنند...».
منبع: https://baoquangnam.vn/kham-pha-dai-ngan-truong-son-qua-hoa-van-zeng-3147078.html
نظر (0)