تأکید بر اهمیت میراث فرهنگی ناملموس پس از تجلیل

تان هوآ دارای یک سیستم غنی و متنوع از میراث فرهنگی ناملموس (ICH) با میراث‌های بسیاری است که فراتر از محدوده جغرافیایی و فضای زندگی یک جامعه رفته و به میراث ملی ICH تبدیل شده‌اند. این مایه افتخار است و همچنین مسئولیتی را برای مردم و مناطق تعیین می‌کند تا برای حفظ، نگهداری و ترویج این ارزش دست به دست هم دهند تا این میراث بتواند به طور فزاینده‌ای سرزندگی خود را در جامعه تأیید کند.

تیم آواز جادویی مردم مونگ (نگوک لاک).

هر کسی که یک بار به نگوک لاک رفته باشد، غرق در آهنگ‌ها و رقص‌های ناقوس‌های پرشور جشنواره پون پونگ، یا ملودی‌های روح‌انگیز شونگ گیائو دوین، آهنگ‌های شاد و هیجان‌انگیز ساک بوا... شده باشد، مطمئناً برای همیشه به این سرزمین وابسته خواهد بود. وقتی صحبت از آهنگ‌های ساک بوا می‌شود، نمی‌توانیم از هنرمند شایسته فام وو وونگ، روستای توآن هوا، کمون کوانگ ترونگ، نام نبریم. «خواندن طلسم، شکلی منحصر به فرد از فرهنگ عامیانه مردم موونگ است که از دیرباز وجود داشته و از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. اگر در گذشته، خواندن طلسم فقط در جشنواره‌ها و روز سال نو وجود داشت، پس از تجلیل به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی، به نظر می‌رسد خواندن طلسم به یک حرکت تبدیل شده است که در تعطیلات یا فعالیت‌های هنری محلی، عروسی‌ها، جشن‌های تولد، جشن‌های طول عمر، شب سال نو خوانده می‌شود... هر جا که تیم سرودخوانی می‌رود، روستا شلوغ است، فضا شاد و با طراوت است. آهنگ‌های سرودخوانی بسیار متنوع هستند، مانند باز کردن دروازه، تحویل زمین، تبریک سال نو... هم آرزوها، رویاها و احساسات شنوندگان و بینندگان را برآورده می‌کنند و هم رابطه بین مردم، با طبیعت و با محیط اجتماعی را برقرار می‌کنند. در حال حاضر، تیم هنری سرودخوانی در این منطقه نیز اعضای بیشتری را برای شرکت جذب می‌کند، سن به تدریج جوان‌تر می‌شود و آنها به طور منظم تمرین می‌کنند تا اشعار و آواز را برای غنی‌سازی زندگی به ارمغان بیاورند.» «زندگی معنوی و فرهنگی مردم. در کنار آن، کلاس صنعتگران ما به طور منظم به دانش‌آموزان مدارس این منطقه آواز و طلسم آموزش می‌دهند تا میراث را به نسل بعدی منتقل کنند.» - فام وو وونگ، صنعتگر شایسته، به اشتراک گذاشت.

سرزمین‌های کمی مانند نگوک لاک وجود دارند که تنها اشاره به آنها کافی است تا مردم را به یاد یک «انبار» بسیار متنوع و ارزشمند از میراث فرهنگی ناملموس بیندازد. در میان آنها، لازم است به سیستم میراثی که به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شده‌اند، مانند اجرای پون پونگ، هنر اجرای شونگ جیائو دوین، هنر اجرای آهنگ‌های محلی، آداب و رسوم اجتماعی و باورهای آیینی نهنگ چاپ دائو (جشنواره پرش) مردم دائو کوان چت؛ آداب و رسوم اجتماعی و باورهای مو موئونگ (که در گروه قومی موئونگ در 11 منطقه کوهستانی استان رایج است) اشاره کنیم. هر میراث، ویژگی‌های منحصر به فرد و متمایز اقلیت‌های قومی ساکن در منطقه را در خود جای داده است. سپس، هنگامی که این میراث‌ها با توسعه تاریخ در هم می‌آمیزند، تصویری رنگارنگ از فرهنگ‌های قومی ایجاد می‌کنند. در سال‌های اخیر، برای اینکه میراث‌ها پس از تجلیل، بیشتر و بیشتر گسترش یابند و سرزندگی خود را در جامعه تأیید کنند، این منطقه روش‌های انعطاف‌پذیر و خلاقانه بسیاری را به کار گرفته است.

آقای فام دین کونگ، رئیس اداره فرهنگ و اطلاعات منطقه نگوک لاک، اظهار داشت: «در سال‌های اخیر، میراث فرهنگی پس از تجلیل، پتانسیل و نقاط قوت خود را در غنی‌سازی زندگی معنوی و فرهنگی مردم محلی ارتقا داده‌اند. در عین حال، آنها سهم مهمی در حفظ جوهره فرهنگی منحصر به فرد جوامع اقلیت‌های قومی در این منطقه داشته‌اند. علاوه بر این، میراث فرهنگی ناملموس ملی نیز یک منبع انسانی مهم هستند که در ترویج توسعه گردشگری در این منطقه نقش دارند و جاذبه‌ای برای بازدید گردشگران ایجاد می‌کنند. بنابراین، این منطقه همچنان به ایجاد «فضای اجرای» بیشتر برای گسترش هرچه بیشتر میراث در زندگی جامعه از طریق سازماندهی فعالیت‌های فرهنگی و هنری متعدد و اجرای میراث در همه جا، چه در داخل و چه در خارج از استان، توجه خواهد کرد. به زندگی صنعتگران، کسانی که میراث را حفظ و به نسل بعدی منتقل می‌کنند، توجه کنید. در عین حال، ارتقای ارزش میراث را با توسعه گردشگری پیوند دهید.»

در منطقه تیئو هوآ، صنعت ریخته‌گری برنز سنتی روستای چه (ترا دونگ)، کمون تیئو ترونگ، به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شده است که ارزش آن را در زندگی اجتماعی تأیید می‌کند. صنعتگران اینجا با دستان ماهر و هوشمند خود، انواع محصولات برنزی سنتی مانند طبل‌های برنزی، مجسمه‌های چهره‌های تاریخی، عودسوزها، ناقوس‌ها، وسایل عبادت، نقاشی‌های برنزی، وسایل خانگی برنزی... را خلق کرده‌اند. این محصولات همچنین به طور فزاینده‌ای پیچیده هستند، بنابراین به تدریج از حصار بامبوی روستا فراتر رفته‌اند و نه تنها به بازار داخلی رسیده‌اند، بلکه بسیاری از محصولات از طریق شرکت‌های واسطه به ایالات متحده و برخی کشورهای دیگر نیز صادر می‌شوند. نه تنها این، بلکه سال‌هاست که روستای ریخته‌گری برنز سهم مهمی در ترویج توسعه گردشگری کمون داشته و تعداد زیادی از گردشگران داخلی و خارجی را برای بازدید و تجربه فرآیند تولید جذب می‌کند. علاوه بر این، صنعتگران همچنین محصولات برنزی کوچک و جمع و جور زیادی را برای خدمت به گردشگرانی که برای خرید سوغاتی می‌آیند، خلق کرده‌اند. از این طریق، به طور فعال به توسعه اجتماعی -اقتصادی منطقه کمک می‌کنند.

تاکنون، در این استان، میراث‌های بسیاری در فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس ثبت شده‌اند، مانند نمایش شوان فا (تو شوان)؛ جشنواره نمایش چینگ (ین دین)؛ جشنواره ماه مه کین چینگ بوک (نهو تان)؛ اجرای محلی نگو ترو وین خه (دونگ سون)؛ جشنواره کائو نگو (هائو لوک)؛ جشنواره معبد داک کوک (شهر سام سون)؛ جشنواره مونگ کا دا (کوان هوا)؛ جشنواره معبد مونگ (نونگ کونگ)... هر میراث یک "اثر فرهنگی" است که با دستان و ذهن مردم زحمتکش "ساخته شده" و از زندگی روزمره الهام گرفته شده است. با این حال، همه آنها در طول زمان آزمایش، پالایش و پرورش یافته‌اند تا از مرزهای جغرافیایی و فضای زندگی یک جامعه فراتر رفته و به دارایی مشترک کل ملت تبدیل شوند. به ویژه، پس از تجلیل، کار حفظ و ترویج ارزش‌های میراث به طور فزاینده‌ای توسط همه سطوح، بخش‌ها، مناطق و مردم به شیوه‌ای خاص، روشن، علمی و مؤثر مورد توجه قرار گرفته است. به طور خاص، توجه به زنده کردن میراث، پیوند دادن میراث با توسعه گردشگری، مورد توجه قرار گرفته است. سیاست برخورد و تکریم صنعتگران فرهنگی مردمی نیز به خوبی اجرا شده است... از آنجا، به حفظ و ارتقای ارزش‌های میراث برای نسل‌های آینده کمک می‌کند.

مقاله و عکس: نگوین دات

منبع: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-suc-song-cua-di-san-van-hoa-phi-vat-the-sau-khi-duoc-vinh-danh-219869.htm