![]() |
حدود اواخر سال ۱۹۷۹، عکاس هلندی، آب استوکویس، به همراه گروهی از داوطلبان، از جمله روزنامهنگاران و متخصصان پزشکی ، برای بازدید از مراکز درمانی و کودکان بیسرپرست و بیسرپرست به ویتنام آمدند. پس از گذراندن مدتی در هانوی، های فونگ، هوئه و دا نانگ، گروه او در اوایل سال ۱۹۸۰ به شهر هوشی مین رسیدند. در این زمان، هنوز دوره یارانهها بود، گردشگران خارجی زیادی وجود نداشت و عکسهای بسیار کمی از شهر هوشی مین گرفته شده بود. اثر معماری شاخص، کمیته مردمی شهر هوشی مین است که از سال ۱۹۰۲ تا ۱۹۰۸ ساخته شده است. در مقابل آن، میدانی قرار دارد که اکنون خیابان پیادهروی نگوین هوئه است. |
![]() |
تقاطع لی تو ترونگ - دونگ خوی (که اکنون بخشی از بخش سای گون است) مملو از جمعیت است، تابلوهای نام خیابان هنوز با دست نقاشی شدهاند. در سال ۱۹۸۰، دوچرخه محبوبترین وسیله حمل و نقل بود، به راحتی میشد افرادی را دید که به صورت گروهی برای کار دوچرخهسواری میکردند. موتورسیکلتها بسیار نادر بودند، عمدتاً هوندا ۶۷، وسپا، لامبرتا، موبیلت که از قبل از سال ۱۹۷۵ باقی مانده بودند. |
![]() ![]() ![]() ![]() |
صحنهای در مقابل بازار بن تان (که اکنون در بخش بن تان قرار دارد). تصویر چرخ دستیهایی که صبحانه و میوه میفروشند، فضای صبحگاهی اینجا را پر جنب و جوش میکند. در آن زمان، میدان کواچ تی ترانگ هنوز ساخته نشده بود، هنوز یک تقاطع صلیبی شکل با ساختمانهای قدیمی و جادههای عریض بود. |
![]() |
گوشه خیابان لو لوی - نگوین ترونگ تروک - نام کی خوی نگی (که اکنون بخشی از بخش سایگون است)، در وسط، چایخانه بینالمللی قبل از سال ۱۹۷۵ قرار دارد. عکاس استوکویس زمانی اظهار داشت که زندگی مردم شهر هوشی مین در آن زمان هنوز فقیرانه بود، اما تا سال ۱۹۸۶، اقتصاد شروع به رونق کرد. از سال ۱۹۹۵، شهر هوشی مین مملو از گردشگران خارجی بوده است، منطقه مرکزی (دونگ خوی، نگوین هو، بوی وین) همیشه شلوغ است. |
![]() |
در سال ۱۹۸۰، خیابان ۳۰/۴ (که اکنون خیابان لو دوان نام دارد) پر از ترافیک بود، ردیفهایی از درختان باستانی در دو طرف جاده منتهی به کاخ اتحاد مجدد در خطوط مستقیم کاشته شده بودند. در دوره فرانسه، این خیابان نورودوم نام داشت و پس از سال ۱۹۵۵ به تونگ نات تغییر نام داد. |
![]() |
مرکز خرید تکس (مرکز خرید لوکس) که در گوشه خیابان لو لوی - دونگ خوی (که قبلاً خیابان نگوین هو نام داشت) واقع شده است، با معماری مدرن غربی و نمای شیشهای ساخته شده است، اما نه به اندازه معماری قدیمی فرانسوی. در داخل، کف با کاشیهای براق فرش شده بود، پیشخوانها و قفسهها مرتب بودند. کف فروشگاهها کالاهایی را به نمایش میگذاشت که در آن زمان به ندرت دیده میشدند، مانند لباس، کفش، لوازم خانگی، مواد غذایی وارداتی. در پیادهرو جلوی مرکز خرید، هنوز فروشندگان خیابانی زیادی وجود داشتند. در حال حاضر، ساختمان مرکز خرید دیگر شلوغ و پر رفت و آمد نیست، بلکه به یک فضای فرهنگی و نمایشگاهی تبدیل شده است. |
![]() ![]() |
نمای جلوی کلیسای جامع نوتردام (چپ) و اداره پست مرکزی (راست) در سال ۱۹۸۰. میتوان مشاهده کرد که این دو ساختمان تا به امروز از نظر معماری دستنخورده باقی ماندهاند. با این حال، از سال ۲۰۱۷، کلیسای جامع تحت بازسازی گستردهای قرار گرفته است. اداره پست مرکزی هنوز برای بازدیدکنندگان، برای ارسال کالا و نامه، باز است. این ساختمان با ساعتی که بین نما و سقف کاشیکاری شده قرمز آویزان است، حال و هوای معماری اروپایی اواخر قرن نوزدهم را دارد. در داخل، مغازههای سوغاتی زیادی وجود دارد که به گردشگران داخلی و خارجی خدمات ارائه میدهند. |
![]() |
تئاتر شهر در سال ۱۹۰۰ تکمیل شد و در آن زمان مرکز فرهنگی و هنری پیشرو شهر هوشی مین محسوب میشد و رو به میدان لام سون - میدانی بزرگ در جلوی تئاتر - قرار داشت. نمای ساختمان با ستونهای قرنتی فراوان، طاقهای بلند و بالکنهای آهنی مزین، چشمگیر است. در داخل، تالار بزرگ دارای سقفی بلند، لوسترهای کلاسیک و صندلیهای چوبی روکشدار است. سیستم صدا و نور هنوز محدود است اما برای اجرای موسیقی، رقص و نمایش در دهههای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ مناسب است. |
![]() |
گوشه خیابانهای تران هونگ دائو و نگوین تای هوک (که اکنون بخشی از سایگون ورد است) همیشه شلوغ است. دوچرخهها و اتوبوسهای قدیمی در ساعات شلوغی در این مسیر تردد میکنند. مغازههای کنار جاده با کمبود کالا مواجه هستند، بسیاری از چیزها را باید با کوپن خریداری کرد. |
![]() ![]() ![]() ![]() |
از هتل کاراول (که قبلاً هتل داک لپ نام داشت)، با نگاه به پایین، میتوانید مسجد جامع المسلمون، خیابان دونگ دو، تقاطع دونگ خوی - مک تی بوی، هتل بونگ سن، هتل کانتیننتال پالاس و کل منظره میدان لام سون را ببینید. |
![]() |
در یک خیابان مرکزی، پوسترهای فیلم زیادی روی پیادهرو نصب شدهاند. |
منبع: https://znews.vn/khong-nhan-ra-tphcm-nam-1980-post1604296.html
























نظر (0)