روستای هوی آن در سون کام ها

فرهنگ روستایی در میان جریان پرشتاب زمان حفظ شده است و تضمین می‌کند که هوی آن، واقع در قلب منطقه کوهستانی سون کام ها، همیشه در یادها خواهد ماند. با خانه‌های باستانی که نسل‌ها حفظ شده‌اند و جشنواره منحصر به فرد کی ین که هر سال در روز بزرگداشت اجداد برگزار می‌شود، به کسانی که سرزمین مادری خود را ترک کرده‌اند اجازه می‌دهد تا برگردند و در ریشه‌های سرزمین مادری خود زندگی کنند.

خانه اشتراکی روستا در هوی آن در حال حاضر از دو سازه تشکیل شده است: ساختمان اصلی که معبد هین است و انبار کنار آن. عکس: DIEM LE

این روستا ردپای زمان را حفظ کرده است.

در میان سرزمینی که دائماً با هیاهوی زندگی در حال تغییر است، روستایی آرام وجود دارد که به نظر می‌رسد زمان در هر خانه باستانی آن متوقف شده است - این روستای هوی آن در کمون سون کام ها است.

به گفته بزرگان روستا، نام هوی آن به زمانی برمی‌گردد که اجدادشان برای اولین بار در آنجا ساکن شدند و روستا را تأسیس کردند. هیچ کس نمی‌تواند به طور قطعی بگوید که آیا این نام مربوط به منطقه شلوغ هوی آن است یا خیر، اما مشخص است که خانه‌های اشتراکی و بناهای باستانی روستا، نشانه‌هایی از زمان را در خود دارند که منعکس کننده سفر اجداد ما است.

«شهرت این سرزمین در طول صدها سال ساخته شده است / دروازه اخلاق و درستکاری در همه جهات گسترش یافته است» مضمون دو بیت بزرگ است که در زیر کتیبه «دروازه تین هوی» بر روی دروازه خانه اشتراکی روستای هوی آن قرار دارد. مورخان به طور آزمایشی این را اینگونه ترجمه کرده‌اند: «شهرت این سرزمین در طول صدها سال ساخته شده است / دروازه اخلاق و درستکاری در همه جهات گسترش یافته است.»

با وجود تغییرات فراوان در طول تاریخ، این سرزمین ارزش‌های بکر و هویت غنی منطقه‌ای کوانگ نام خود را حفظ کرده است.

فرمان سلطنتی روستای هوی آن با دقت نگهداری و در خانه دارنده فرمان، نگوین دین توان، مورد پرستش قرار می‌گیرد و منتظر است تا روز افتتاحیه جشنواره کی ین به معبد روستا آورده شود. عکس: DIEM LE

سون کام ها نه تنها یک منطقه روستایی حاصلخیز با باغ‌های سرسبز است، بلکه مکانی است که بسیاری از بناهای تاریخی را در خود جای داده است، مکان‌هایی که شاهد سال‌های قهرمانانه، اما فداکارانه و دردناک اجداد ما بوده‌اند. در این بستر تاریخی، خانه اشتراکی هوی آن به عنوان گنجینه‌ای از ارزش‌های عمیق فرهنگی و معنوی جامعه محلی قرار دارد.

خانه اشتراکی روستای هوی آن حدود سال ۱۸۷۰ برای بزرگداشت و پرستش اجدادی که در تأسیس و توسعه روستا نقش داشتند، ساخته شد. آغازگر ساخت و ساز، نگوین دین تو، چهره‌ای برجسته بود که کمک‌های زیادی به سرزمین مادری خود کرد. این پروژه با تلاش‌های مشترک مردم و صنعتگران ماهر تکمیل شد. به دلیل جنگ و گذشت زمان، بسیاری از قسمت‌های خانه اشتراکی دیگر دست نخورده باقی مانده است. با این حال، آنچه باقی مانده است، هنوز هم برای زنده کردن خاطرات دوران طلایی روستا کافی است.

به گفته خانم بویی تی هوان، دبیر حزب و رئیس روستای هوی آن، در حال حاضر ۳۸ خانه باستانی در این روستا وجود دارد که قدمت آنها به ۱۵۰ تا ۲۰۰ سال پیش برمی‌گردد و با معماری عتیقه و سقف‌های کاشی‌کاری شده یین-یانگ مشابه خانه‌های سنتی هوی آن، در میان باغ‌های میوه قدیمی پنهان شده‌اند. این خانه‌های باستانی نسل به نسل توسط روستاییان حفظ شده‌اند و به تالارهای اصلی پرستش اجداد و یادآوری ریشه‌هایشان برای فرزندان تبدیل شده‌اند.

حفظ ریشه‌های فرهنگی روستا.

از فضای مقدس خانه اشتراکی روستا، ارزش‌های فرهنگی سنتی همچنان توسط مردم حفظ و ترویج می‌شوند. بارزترین آنها جشنواره کی ین است که توسط دولت و مردم به مناسبت روز بزرگداشت اجداد سالانه برگزار می‌شود.

خانه‌ای قدیمی که معماری داخلی آن هنوز نسبتاً خوب حفظ شده و متعلق به یکی از ساکنان محلی در روستای هوی آن است. عکس: DIEM LE

این جشنواره ریشه عمیقی در باورهای مذهبی جوامع کشاورزی در منطقه میدلند دارد. متمایزترین بخش این جشنواره، مراسم انتقال فرمان سلطنتی از متولی، آقای نگوین دین توان، به معبد روستایی در هوی آن است. فرمان سلطنتی مرمت‌شده در یک جعبه چوبی طلاکاری‌شده قرار دارد که بر روی یک تخت روان قرار گرفته و توسط چهار مرد جوان حمل می‌شود.

فرمان امپراتوری که چنین می‌خوانیم: «فرمان امپراتوری مبنی بر اعطای اجازه به بخش هوی آن، ناحیه تین کوی، استان ها دونگ، استان کوانگ نام، برای ادامه پرستش خدای بائو آن کوانگ هائو چان تروک هوو تین دون نگونگ دوک بائو ترونگ هونگ بون کان تان هوانگ، که به فرمان امپراتوری اعطا شده است. در سال اول سلطنت دوی تان، من با احترام از فرمان امپراتوری برای ابراز قدردانی و انجام خوب مراسم و مراتب اطاعت کردم. اکنون، من به طور ویژه اجازه می‌دهم که پرستش مانند گذشته طبق آیین‌های مهم ملی ادامه یابد. با احترام اطاعت شد. (۱۱ اوت، سومین سال سلطنت دوی تان (۱۹۰۹): با فرمان امپراتوری مهر و موم شده است)» با احترام به خانه عمومی روستای هوی آن آورده شد.

مراسم اصلی کو ین پس از ابلاغ فرمان سلطنتی به خانه اشتراکی در هوی آن برگزار می‌شود. پس از مراسم اصلی در داخل خانه اشتراکی، نمایندگان طوایف مختلف و مردم محلی اجازه ورود و ادای احترام را دارند.

آقای تران تان های، نایب رئیس کمیته مردمی کمون سون کام ها، گفت: «مراسم کی ین برای حفظ ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد منطقه میانی استان کوانگ نام، ابراز قدردانی از کمک‌های خدای قیم؛ دعا برای آب و هوای مساعد، برداشت فراوان محصول، صلح و رفاه ملی، روستاهای آرام و ملتی قوی و مرفه، بازسازی شد.»

جشنواره کی ین همچنین فرصتی است برای یادآوری مشارکت‌های اجدادمان که پیشگامان و سازندگان روستا بودند، از طریق آیین تکریم اجداد و نسل‌های بعدی، بزرگان و نسل‌های جوان‌تر... این آیین از اعتقاد به ارزش‌گذاری مشارکت‌های اجدادمان سرچشمه می‌گیرد و منعکس‌کننده سنت یادآوری ریشه‌های خود است؛ نوعی قدردانی از اجدادی که در توسعه و غنی‌سازی محل نقش داشته‌اند.

در سال‌های اخیر، این جشنواره به یک مکان گردهمایی فرهنگی منحصر به فرد تبدیل شده و تعداد زیادی از مردم محلی و گردشگران را از دور و نزدیک به خود جذب می‌کند.

منبع: https://baodanang.vn/lang-hoi-an-o-son-cam-ha-3333173.html