بر این اساس، تمام مصوبات لغو می‌شوند: مصوبه شماره 03/2025/NQ-HDND مورخ 21 ژانویه 2025 شورای خلق استان لائو کای که تعدادی از سیاست‌های حمایتی خاص را در هنگام بازپس‌گیری زمین توسط دولت در استان لائو کای تصریح می‌کند؛ مصوبه شماره 10/2025/NQ-HDND مورخ 6 ژوئن 2025 شورای خلق استان لائو کای که بند 2 ماده 8 مصوبه شماره 03/2025/NQ-HDND مورخ 21 ژانویه 2025 شورای خلق استان لائو کای را اصلاح و تکمیل می‌کند و تعدادی از سیاست‌های حمایتی خاص را در هنگام بازپس‌گیری زمین توسط دولت در استان لائو کای تصریح می‌کند.

این قطعنامه از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا می‌شود.

شماره سریال ۷۱ بخش II.1 پیوست I صادر شده به همراه قطعنامه شماره ۱۲/NQ-HDND مورخ ۸ ژوئیه ۲۰۲۵ شورای خلق استان لائو کای در مورد ادامه اجرا، لغو جزئی و لغو کامل تعدادی از قطعنامه‌های تنظیم‌کننده سیاست‌های هزینه‌های بودجه ایالتی در استان لائو کای که از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این قطعنامه منقضی می‌شوند.

مشاهده محتوای قطعنامه

منبع: https://www.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/lao-cai-bai-bo-02-nghi-quyet-lien-quan-den-chinh-sach-dac-thu-ho-tro-khi-nha-nuoc-thu-hoi-dat-1548414