باد از تپههای خشک، بوی نمک، بوی برنج تازه و پژواک طبلهای گینانگ را که مردم را به بازگشت فرا میخواند، با خود میآورد.
این کیت است - مقدسترین فصل جشنواره مردم چم پیرو آیین برهمن، زمانی که خاطره، ایمان و سپاسگزاری بر فراز برجهای آجری قرمز که زیر آفتاب سوزان میدرخشند، گرد هم میآیند.
![]() |
| بزرگان چام در مراسم رژه با لباسهای مخصوص به سمت برج پو کلونگ گارای شرکت میکنند. |
کیت - وقتی انسانها با خدایان صحبت میکنند
برای مردم چم، کیت فقط یک جشنواره نیست، بلکه سفری به سوی خاستگاه کیهان و خود است.
بر فراز برجهای پو کلونگ گارای، پو روم، پو اینهنگار... صدای طبلهای گینانگ با شیپورهای سارانای در هم میآمیزد و مردم را به فضای خدایان میبرد.
بزرگان برهمن (آکار، پو آدیا) آیینهای باستانی را اجرا میکردند: غسل دادن مجسمه خدا، تعویض لباس، خواندن دعا به زبان چام و سانسکریت. دود عود با نسیم دریا آمیخته میشد. هر قطره آب به مجسمه خدای سیوا، نماد آفرینش، نابودی و تولد دوباره، تقدیم میشد، گویی انسانها از آسمان و زمین تشکر میکردند.
آنجا، ایمان در بالا نیست، بلکه در هر دست و هر قدمِ برگزارکنندهی جشن دمیده شده است. زیرا برای مردم چم، خدایان دور نیستند، آنها در زمین، در آب، در نفس هر فرد هستند.
![]() |
| مردم چام برای شرکت در جشنواره کیت در برج پو کلونگ گارای هجوم میآورند. |
وقتی دین و زندگی با هم میدرخشند
پس از مراسم رسمی، جشنوارهی پرشوری از راه میرسد.
دختران چام با لباسهای رنگارنگ آئو دای در رقص روان آپسارا میچرخند. صدای طبل و شیپور با خنده کودکان، صدای گردشگران و دستهای گره کرده در هم میآمیزد.
در آن زمان، دین با زندگی هماهنگ بود، امر مقدس با امر دنیوی هماهنگ بود.
ایمان دیگر فاصلهای بین انسان و خدا نیست، بلکه به رشتهای پیوند دهنده بین مردم تبدیل میشود.
کیت، به معنای عمیق آن، روزی است برای مردم تا به یکدیگر یادآوری کنند که مهربانتر زندگی کنند، سپاسگزارتر باشند و برای حفظ هماهنگی زندگی با هم همکاری کنند. پرستش خدایان فقط به معنای سوزاندن عود نیست، بلکه به معنای سوزاندن سپاسگزاری نیز هست.
![]() |
| اجرای رقص بادبزنی مردم چم. |
وقتی فرهنگ یک جریان باشد، نه یک میراث ایستا
صدها سال است که هر ساله بر فراز برجهای باستانی، کیت برگزار میشود. اما این جشنواره قدیمی نیست. با تغییر مردم، با ریتم جدید زندگی در هم میآمیزد و به یک جشنواره فرهنگی و گردشگری در کل منطقه تبدیل میشود.
کین، راگلای و چینیها به این شادی میپیوندند.
روستاهای صنایع دستی سنتی مانند بائو تروک (سفالگری) یا مای نگیپ (بافندگی زربفت) احیا میشوند، زمانی که گردشگران نه تنها برای دیدن، بلکه برای درک و لمس فرهنگ زنده به آنجا میآیند.
کیت میآموزد که: «حفظ فرهنگ به معنای خودنمایی نیست، بلکه به معنای زندگی روزمره با آن است. توسعه به معنای پشت سر گذاشتن گذشته نیست، بلکه به معنای همراه شدن با گذشته است تا گذشته بتواند در زمان حال شکوفا شود.»
وقتی جشنوارهها درسهایی در توسعه پایدار هستند
کیت نه تنها یک باور مذهبی، بلکه فلسفه توسعه پایدار مردم چم است.
در دنیای مدرن، زمانی که بسیاری از ارزشها تحریف میشوند، کیت به ما یادآوری میکند که یک جامعه تنها زمانی میتواند رشد کند که هماهنگی بین انسان - طبیعت - الهی را حفظ کند.
اگر از دریچهی دید یک سیاستگذار به کیت نگاه کنیم، او یک «درس الگو» در توسعهی انسانمحور است:
• هر شهروند، سوژه حفظ فرهنگ است.
• هر مراسمی یک فعالیت پیوند دهنده جامعه است.
• هر ارزش معنوی می تواند به یک نیروی اقتصادی ، گردشگری و افتخار تبدیل شود.
وقتی مردم بدانند چگونه با قدردانی زندگی کنند، کل جامعه در انسانیت توسعه خواهد یافت.
فلسفه زندگی مردم چم: سپاسگزاری - قناعت - هماهنگی
آن سه کلمه کوچک - سپاسگزاری، قناعت و هماهنگی - روح پنهان جشنواره کیت و همچنین جوهره زندگی مردم چم برای صدها سال است.
سپاسگزاری - سپاسگزاری ریشه قلب انسان است
سپاسگزاری فقط تشکر کردن نیست، بلکه درک سپاسگزاری است.
مردم چم از خدایان، و همچنین از زمین، آب و مردم سپاسگزارند. آنها هدایایی را نه برای درخواست چیزی، بلکه برای یادآوری تقدیم میکنند: برای یادآوری شایستگیهای آسمان و زمین، برای یادآوری شایستگیهای اجدادشان، برای یادآوری زحمات خودشان. وقتی سپاسگزار باشیم، احساس کوچکی میکنیم، اما قلبهایمان گسترش مییابد.
قناعت - به اندازه کافی بدانید تا با آرامش زندگی کنید
مردم چم برای ثروت دعا نمیکنند، بلکه دعا میکنند که به اندازه کافی داشته باشند تا خوب و شاد زندگی کنند.
در میان شنهای خشک، آنها هنوز لبخند میزنند. در میان محرومیت، آنها هنوز کیت را دارند - فصل دیدار مجدد و رضایت.
کسی که به اندازه کافی میداند، هرگز فقیر نخواهد شد. کسی که به اندازه کافی نمیداند، هر چقدر هم که داشته باشد، باز هم کمبود خواهد داشت.
تری هوآ - بدانید که چگونه با مردم، با زندگی، با طبیعت هماهنگ زندگی کنید
آرامش یعنی یاد گرفتن گوش دادن.
در آیین کیت، در زندگی روزمره، مردم چم به دنبال تعادل بین سنت و مدرنیته، بین مردم و مردم، بین مردم و همه چیز هستند.
مردم چم معتقدند که: صلح به معنای ضعف نیست، بلکه به معنای دانستن چگونگی آرام نگه داشتن قلب در میان طوفانهای زندگی است. اگر سپاسگزاری به ما کمک میکند سرمان را خم کنیم، قناعت به ما کمک میکند محکم بایستیم، پس صلح به ما کمک میکند دست در دست هم بگذاریم و ادامه دهیم.
وقتی کیت فقط جشنواره مردم چم نیست
اواخر بعد از ظهر، خورشید سرخ بر برج پو کلونگ گارای افتاد.
صدای طبلها کمکم قطع شد، دود عود در نسیم دریا محو شد. مردم چام، مردم کین و گردشگران از دوردست، همگی با قلبی روشن از برج پایین آمدند.
آتشسوزی کیت پایان یافت، اما خاموش نشد. به شعلهای فروزان در قلب مردم تبدیل شد و به ما یادآوری کرد که:
• توسعه باید ریشه داشته باشد.
• مدرنیته باید هویت داشته باشد.
• و مردم، صرف نظر از اینکه کجا هستند، صرف نظر از اینکه از چه دینی پیروی می کنند، باید بدانند که چگونه در برابر آسمان و زمین سر تعظیم فرود آورند و به یکدیگر لبخند بزنند.
پیام کوچک
جشنواره کیت نه تنها مراسم شکرگزاری برای خدایان است، بلکه قدردانی از زندگی نیز هست.
زیرا وقتی مردم از آسمان و زمین سپاسگزار باشند، به اندازه کافی از داشتههای خود آگاه باشند و بدانند چگونه با اطرافیان خود کنار بیایند، این همان خوشبختی است.
لی مین هوآن *
(*) عضو کمیته مرکزی حزب، نایب رئیس مجلس ملی.
منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/le-hoi-katekhi-con-nguoi-biet-cui-dau-truoc-troi-dat-va-mim-cuoi-voi-nhau-92c7ac3/









نظر (0)