او نه تنها به عنوان یک شاعر رمانتیک مشهور است، بلکه به عنوان یک روزنامه‌نگار و چهره فرهنگی نیز شناخته می‌شود که تأثیر زیادی در شکل‌گیری سبک هنری و اندیشه ادبی اوایل قرن بیستم داشته است.
شاعر لو ترونگ لو
عکس: سند
شاعر لو ترونگ لو زمانی مسئول مجله تائو دان بود. او در مناظره بین دو جناح هنر برای زندگی و هنر برای هنر که در دهه ۱۹۳۰ در مطبوعات مشهور بود، شرکت کرد. او همچنین در مورد تروئین کیو با هوین توک خانگ، محقق مشهور آن زمان، مناظره کرد.
یکی از برادرزاده‌هایش «آثار برگزیده لو ترونگ لو» را که شامل داستان‌های کوتاه و رمان‌های زیادی است به من هدیه داد و من متوجه شدم که میراث نثر او گنجینه‌ای است که ارزش گرامی داشتن را دارد.
لو ترونگ لو از اولین کسانی بود که راه را برای جنبش شعر نو هموار کرد، با شعر «صدای پاییز » (۱۹۳۹) که به عنوان مانیفست هنری برای شعر رمانتیک مدرن در نظر گرفته می‌شود. او احساسات شخصی، «من» غنایی و طبیعت مالیخولیایی را در شعر خود آورد و با شکستن قوانین سختگیرانه شعر تانگ، به نوآوری در محتوا و فرم شعر کمک کرد.
لو ترونگ لو زمانی با تو لوک ون دوآن همکاری داشت و نویسنده برجسته‌ای برای فونگ هوا بود، روزنامه‌ای که به خاطر کاوش در فرهنگ مدرن، انتقاد از آداب و رسوم فئودالی و ترویج شخصیت هنری مشهور بود.
یکی از مقالات شاخص او در آن زمان «ادبیات به روح نیاز دارد» بود که در شماره ۱۰۹ مجله فونگ هوا (۱۹۳۴) منتشر شد و در آن کلیشه‌ها و تصنع در ادبیات معاصر مورد انتقاد قرار گرفت و از نویسندگان خواسته شد که «با احساسات خود صادق باشند، روحی داشته باشند که بداند چگونه عشق بورزد، چگونه درد بکشد، چگونه غمگین باشد».
در زمینه روزنامه‌نگاری، او از سال ۱۹۳۰ تا ۱۹۴۵ روزنامه‌نگاری تأثیرگذار بود. لو ترونگ لو سردبیر روزنامه‌هایی مانند Tieu Thuyet Thu Bay، Phong Hoa، Ngay Nay بود که نام‌های بزرگی مانند Nhat Linh، Khai Hung، The Lu و بسیاری دیگر از نویسندگان و روزنامه‌نگاران را گرد هم آورده بود. او در ویرایش و نوشتن بسیاری از مقاله‌ها و نقدهای ادبی مشارکت داشت و به تقویت نقش روزنامه‌نگاری فرهنگی در دوره قبل از جنگ کمک کرد. او از روزنامه‌نگاری برای گسترش ایده‌های هنری جدید استفاده کرد، و پیوسته از حق بیان احساسات شخصی در ادبیات دفاع کرد و بر نقش زیبایی و خلاقیت آزاد در مقالات و سخنرانی‌ها تأکید ورزید.
سبک روزنامه‌نگاری لو ترونگ لو با لحنی ملایم و در عین حال تند و تیز، نه با شعار، بلکه با استفاده از استدلال‌های نرم برای برانگیختن آگاهی، آوردن ایده‌های هنری جدید به روزنامه‌نگاری، ارزش نهادن به خود هنرمند، و در نظر گرفتن روح فردی به عنوان مرکز آفرینش ادبی، برجسته است. او سبک نوشتاری غنی از تصاویر و احساسات، زبانی موجز، اغلب با طنزی ملایم، متفاوت از سبک نوشتاری خشک روزنامه‌نگاری معمول دارد.
لو ترونگ لو مسائل اجتماعی، جاری و هنری را در جریان تفکر مدرن مطرح کرد و از روزنامه‌نگاری به عنوان شکلی از گسترش صدای شاعرانه با سبک نوشتاری نزدیک اما روشنفکرانه استفاده کرد.
پس از انقلاب، او همچنان به مشارکت در مجامع مطبوعاتی مهم ادامه داد، مقالاتی در ترویج میهن‌پرستی و مقاومت نوشت و همزمان نقدهای ادبی بسیاری داشت که بیانگر تفکر هنری مرتبط با توسعه ملی بود. چه در دوره پیش از جنگ و چه در دوره مقاومت، او همچنان سبک نوشتاری غنایی و متمایز خود را حفظ کرد، هویت شخصی خود را در تمام دوره‌ها حفظ کرد و زیبایی و احساسات انسانی را هم در شعر و هم در روزنامه‌نگاری به کار گرفت.
می‌توان گفت که لو ترونگ لو پلی بین شعر و نثر است. اگر تاچ لام را یک «قصه‌گوی شاعر» بدانیم، لو ترونگ لو شاعر داستان‌های کوتاه است. نثر او جویباری آرام، سرشار از غم عمیق اما سرشار از انسانیت است که به غنی‌سازی ظاهر ادبیات مدرن ویتنامی در دوره ۱۹۳۰ تا ۱۹۴۵ کمک کرد.
بزرگترین میراث او در نثر، احیای عصری معنوی است که در آن مردم با خود، عشق و جامعه، هم با قلب یک شاعر و هم با ذهن یک روشنفکر تنها روبرو می‌شوند.
اثر منثور شاخص لو ترونگ لو، داستان کوتاه «مرد کوهستان» است. داستان درباره زاهدی است که در کوهستان زندگی می‌کند، درد عشق را تجربه کرده و تصمیم گرفته زندگی شهری را رها کند. از طریق داستان همسخن، گذشته شخصیت اصلی را که پر از فقدان، تنهایی و انتخاب «فرار از جهان» است، کشف می‌کنیم. این داستان با تأمل وجودی، سؤالات بزرگی را در مورد معنای زندگی، عشق و تنهایی انسان در میان یک دنیای مادی دیوانه مطرح می‌کند. داستان سرشار از شعر در نثر است و شیوه توصیف مناظر کوهستانی و حالات شخصیت، همگی با غم و اندوهی مبهم مانند مه پاییزی، که از ویژگی‌های سبک نوشتاری لو ترونگ لو است، آمیخته شده است. این اثری با سبکی مالیخولیایی و فلسفه زندگی است که پایه و اساس تیپ شخصیتی «منزوی» را در ادبیات شهری اوایل قرن بیستم بنا نهاد.
منبع: https://thanhnien.vn/luu-trong-lu-nang-chat-tho-trong-van-xuoi-bao-chi-185250623233215235.htm
![[عکس] دا نانگ: صدها نفر پس از طوفان شماره ۱۳ دست به دست هم دادند تا یک مسیر گردشگری حیاتی را پاکسازی کنند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
نظر (0)