
هنرمند کیو می دونگ، زمانی که بازیگر اصلی بود، در کنار هنرمند مردمی مین وونگ اجرا میکرد.
با ورود به گالری عکس هنری زوج هنرمند کیو می دونگ - تران تین در خیابان فام نگو لائو، بخش توی بین، منطقه نین کیو، شهر کان تو ، نتوانستیم جلوی هیجان خود را بگیریم. این فضای هنری مقصد کسانی است که عاشق صحنه کای لونگ هستند.

پرترههایی از دو هنرمند ارشد و محترم در عرصه تئاتر اصلاحشده: هنرمند مردمی فقید، هوینه نگا (کارگردان) و هنرمند مردمی فقید، فان فان (نقاش)
در سال ۲۰۰۴، زوج هنرمند تران تین و کیو می دونگ در راه بازگشت به خانه از تمرین، دچار یک تصادف رانندگی شدند که باعث شد تران تین پای چپ خود را از دست بدهد و لگن تران تین نیز بشکند. شانزده سال گذشته است، اما هر وقت آن حادثه را به یاد میآورند، هنوز هم میترسند. کیو می دونگ برای همیشه صحنه را ترک کرد، اگرچه گروه اپرای تای دو در آن زمان سعی کرد فرصتهایی را برای او فراهم کند تا بخواند و در نقشهای فرعی اجرا کند.
«نمایش «لوی تو تین که هونگ» توسط هنرمند مردمی، تران نگوک جیائو، در سال ۲۰۰۵ برای گروه تای دو کارگردانی شد. در آن زمان، من یک پای مصنوعی داشتم و آقای تران نگوک جیائو نقش دیگری را به عنوان یک مادر معلول در این نمایش برای من نوشت. وقتی بعد از یک استراحت طولانی روی صحنه رفتم، با شنیدن تشویق تماشاگران، پر از احساسات شدم، انگار اولین بار بود که روی صحنه میرفتم.» - هنرمند کیو می دانگ گفت.

زوج هنرمند کیو مای دانگ - تران تین گالری عکس را معرفی میکنند
کیو می دونگ، هنرمند، در تلاش برای غلبه بر این حادثه، از رهبری آژانس اجازه خواست تا در یک کلاس کارگردانی صحنه شرکت کند تا بتواند به این حرفه ادامه دهد. او به طور محرمانه گفت: «دیگر بازیگر نبودم، کارگردان شدم. پس از آن، برای بچههای گروه تئاتر صحنه اجرا کردم و برای تدریس و داوری امتحانات دعوت شدم، بدون اینکه به خودم اجازه دهم فکر کنم معلول هستم.»

هنرمند کیو می دونگ وقتی که با هنرمند مردمی مین وونگ اجرا داشت
از زمان بازنشستگی در سال ۲۰۱۶، هنرمند کیو می دانگ و همسرش تمام ذهن خود را وقف ساخت فضایی برای نمایش عکسهای زندگی هنری خود کردهاند. او گفت: «از آنجایی که والدینم طبق وصیتنامهشان زمینی را به ارث گذاشتند، من و همسرم خانه جدیدی ساختیم و خانهی اصلی را که گروه تای دو برای زندگی به ما داده بود، پس دادیم. از آنجایی که خانهی جدیدی با فضای بزرگ داشتیم، اتاق نمایشگاه متولد شد.»

عکسهایی که رنگهای زمان را به تصویر میکشند، خوشبختی زوج هنرمند تران تین - Kieu My Dung هستند.
بیش از ۲۰۰ عکس که خاطرات روزهای اول کارش تا تصادف و تغییر شغلش را به تصویر میکشند؛ از نقشها و نمایشهایش؛ از جشنوارهها و مسابقات ملی؛ و به ویژه از تصاویر هنرمندان و استادان ارشدی که هنرمند کیو می دونگ را در حرفهاش راهنمایی و حمایت کردند، در «گذشته قهرمانانه» به نمایش گذاشته شد.

هنرمند کیو مای دانگ از طریق پرتره هنرمند فقید مردمی، فان فان
چیزی که ما بیشتر به آن توجه میکنیم کمد لباسها، چمدانها، آلات موسیقی، لباسها، وسایل صحنه، کلاهها، شمشیرها... پوشیده از رنگ زمان است که در اینجا به نمایش گذاشته شدهاند. هنرمند تران تین - که نوازنده بود و بعدها رئیس گروه تای دو کای لونگ و سپس معاون مدیر تئاتر تای دو کای لونگ شد - گفت: «هر بار که به سوغاتیهایی که همراه من و همسرم در تور سراسر کشور به دست آوردیم نگاه میکنم، آنقدر تحت تأثیر قرار میگیرم که زبانم بند میآید. اکنون من و همسرم هر دو این فضا را مایه شادی میدانیم. بسیاری از بازیگران و مخاطبان جوان نیز برای دیدن و یادآوری خاطرات با ما میآیند.»

اسناد، کتابها و فیلمنامههای صحنهای در فضای نمایشگاه عکس هنرمند کیو می دونگ در شهر کان تو به نمایش گذاشته شدهاند.
قرار گرفتن در فهرست مقاصد گردشگری فرهنگی و هنری توسط شهر کان تو خیلی جاهطلبانه نیست، اما فضای نمایشگاه عکس زوج هنرمند کیو می دونگ میتواند اجراهای موسیقی سنتی را سازماندهی کند. این میتواند تأثیری بر مخاطبان و گردشگران داشته باشد تا در مورد هنر اپرای اصلاحشده مانند ماکت خانه موسیقی هنرمند مردمی فونگ بائو، نوازنده دوک داو و هنرمند شایسته تویت مای در شهر هوشی مین بیاموزند.

مصاحبه با هنرمند کیو مای دونگ توسط روزنامه نگوئی لائو دونگ
دو هنرمند از کان تو در مورد راه حل آموزش نسل جوان هنرمندان ابراز اشتیاق کردند. هنرمند کیو می دونگ گفت که مهمترین مسئله اکنون ایجاد اعتماد برای تیم آموزشی مدرسان است. زیرا وقتی آنها اعتماد به نفس لازم برای انجام کار آموزش منابع انسانی را داشته باشند، با تمام وجود تجربه خود را در آهنگسازی، کارگردانی و بازیگری به دانشجویان خود منتقل خواهند کرد.
«امیدوارم استانها و شهرهای دلتای مکونگ که استراتژی آموزشی دارند، باید استراتژی کاربردی هم داشته باشند. ما نمیتوانیم اجازه دهیم بازیگران این حرفه را یاد بگیرند و سپس خودشان از پس خودشان بربیایند. به طور خاص، احیای تئاتر اصلاحشده نیازمند همبستگی و هماهنگی از هر هنرمند با مرکزی است که در آن کار میکنند. آوردن تئاتر به مدارس یک روش آموزشی مؤثر است زیرا از طریق نمایشنامهها، اپراها، گزیدههای تئاتر اصلاحشده... درسهای انسانی و پیامهای خیر، روح دانشآموزان را لمس میکند. از طریق آن، دانشآموزان بیشتر در مورد فرهنگ سنتی ملت درک خواهند کرد. شهر هوشی مین در سازماندهی تئاتر مدرسه پیشگام بوده است و شهر کان تو نیز از این الگو پیروی خواهد کرد. امیدوارم پس از پایان همهگیری، کان تو این استراتژی را ترویج دهد. ما، با وجود سلامت محدودمان، همچنان در آموزش منابع انسانی برای تئاتر شهر کان تو پیشگام خواهیم بود.» - هنرمند کیو مای دانگ گفت.
در زیر برخی از عکسهایی که در فضای عکس هنری هنرمند کیو می دونگ به نمایش گذاشته شده است را مشاهده میکنید:

هنرمند کیو مای دانگ و معلم - هنرمند مردمی نگوین نگوک فونگ

هنرمند کیو مای دونگ و هنرمند شایسته تان کیم هوئه

هنرمند تران تین و هنرمند مردمی هویِن نگا

هنرمند کیو مای دانگ

هنرمند تران تین هنوز همسرش - هنرمند کیو می دونگ - را در آموزش منابع انسانی برای صحنه تئاتر اصلاحشده در شهر کان تو همراهی میکند.

هنرمند کیو مای دونگ و هنرمند هونگ توی - دانشآموزان مورد علاقه او مدال طلای جایزه تران هو ترانگ را از آن خود کردند.

هنرمند کیو مای دانگ و هنرمند شایسته فوئونگ لون

کابینتهای تئاتر، چمدانهای مسافرتی و گواهینامههای یک عمر فعالیت هنری هنرمند کیو می دانگ در فضای هنری او به نمایش گذاشته شدهاند.

هنرمند تران تین و هنرمند مردمی - کارگردان تران نگوک جیائو
منبع: https://nld.com.vn/van-nghe/mat-mot-chan-vi-tai-nan-nghe-si-kieu-my-dung-trien-lam-anh-qua-khu-kieu-hung-20200823081739576.htm






نظر (0)